To some degree, sponsors are the key audience for an event report.
国际学生通常是高等教育的主要受众。
International students are often a key audience for higher education.
长期以来,老年人一直是无人驾驶汽车的主要受众之一。
Elders have long been one of the primary audiences for driverless cars.
鞋类市场的主要受众是男性,事实上他们同样痴迷于时尚。
The main audience for the footwear market is men, who are in fact equally obsessed with fashion.
该服务的主要受众是俄罗斯用户,目前数量已达到每天1万用户。
The service's main audience is from Russia, reaching 10,000 users a day.
由于我不是这些照片的主要受众,朋友和家人可以看到我们的孩子和他们的更新是关键开关。
Given I'm not the primary audience for these photographs, how friends and family can see our kids and their updates was key to the switch.
关于小说的传统假设,尤其是浪漫情节和家庭叙事,是女性构成了他们的主要受众;.
The conventional assumption about novels, and romance plots and domestic narratives in particular,is that women make up their primary audience;
你们是否尝试过争取中国用户,尽管你们的主要受众在其他地方??
Do you try to target Chinese users, despite that your main audience exists elsewhere?
卡斯特先生说,这些拘留无疑会损害中国的国际形象,但预期信息的主要受众是国内的。
The detentions undoubtedly hurt China's international image,says Mr Caster, but the main audience for the intended message is domestic.
第一次世界海洋评估的主要受众是国家、区域和全球各级的决策者。
The prime audiences for World Ocean Assessment I are the policymakers at the national, regional and global levels.
Java和J2EE项目开发人员和测试人员是本文的主要受众。
Java and J2EE project developers and testers are the main audience of this article.
别忘了将你的书展示给它的主要受众:孩子们。
Do not forget to show your book to your main audience: the youngsters.
(f)向建筑业和建筑设计界的主要受众介绍可持续性问题。
(f) Presentations on sustainability have been made to key audiences from the construction industry and the architectural community.
我们还需要更多由女性主导的公司获得投资,需要更多的主要受众是女性的公司。
We also need more women-led companies to received funding,and for more companies whose primary audience is women to receive funding.
缔约方的主要受众为一般公众和政策制定者、媒体、私营部门、非政府组织、学术界、儿童、妇女和土著人民。
Key target audiences for Parties include the general public and policymakers, the press, the private sector, NGOs, academia, children, women and indigenous peoples.
The Committee is further concerned that these efforts mainly targeted the national Armed Forces and were not sufficiently directed at the other professionals working with or for children.
下文建议了平台产出的主要受众及更广泛的目标受众。
Suggested primary and broader target audiences for the Platform' s outputs are listed below.
GOTO会议的主要受众是软件开发工程师,IT架构师和项目管理者。
The target audience for GOTO conferences are software developers, IT architects and project managers.
在公司营销和促销部门工作的专业人员寻求通过广告吸引潜在的主要受众的注意。
Professionals who work in a corporation's marketing andpromotion departments seek to get the attention of key potential audiences through advertising.
我们的价值观将Dover定义为我们所有的主要受众:我们的股东,客户,未来的员工,尤其是我们自己。
It's our values that define Dover to all of our key audiences: our shareholders, customers, prospective employees and especially to ourselves.
缔约方的主要受众包括政策制定者、公众、新闻界、非政府组织、儿童和青年以及学术界。
Parties' key target audiences include policymakers, the general public, the press, NGOs, children and youth, and academia.
缔约方的主要受众包括一般公众和政策制定者、媒体、非政府组织、学术界以及儿童和青年人。
The Parties' key target audiences include the general public and policymakers, the press, NGOs, academia, and children and youth.
The Committee was informed, upon enquiry, that since youth was a priority audience for the Department(see also para. VII.13 below), educational outreach had become a strategic imperative.
青年人应是教育努力的主要受众之一(若非唯一主要受众),但他们也可作为教育者发挥关键作用。
Young people should be a major, if not the major, target of educational efforts, but they can also play a key role as educators.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt