What is the translation of " 的主要成果之一 " in English?

• one of the main outcomes
• one of the major outcomes
• one of the main results
• one of the major results
• one of the main achievements
• one of the key outcomes

Examples of using 的主要成果之一 in Chinese and their translations into English

在塞拉利昂取得的主要成果之一是联合国的一体化。
One of the major achievements in Sierra Leone was United Nations integration.

该会议的主要成果之一是与会者一致表示支持这项举措。
One of the main outcomes of the meeting was the unanimous support expressed by the participants for this initiative.

讲习班的主要成果之一是认识到迫切需要有价廉物美的信标供渔民等用户使用。
One of the major outcomes of the Workshop was the recognition of an urgent need for low-cost beacons for users such as fishermen.

访问的主要成果之一是设立了一个工作组，讨论乌拉圭可能建立何种类型的国家人权机构。
One of the main outcomes of the mission was the establishment of a working group to discuss the kind of NHRI that Uruguay could have.

会议的主要成果之一是阿根廷、智利、墨西哥和西班牙正式宣布一项研制地球观测微型卫星的合作协议。
One of the major outcomes of the Conference was the official announcement of a cooperation agreement between Argentina, Chile, Mexico and Spain to develop a minisatellite for Earth observation.

该倡议的主要成果之一是设立了非加太-欧盟供水基金并有效地调动了基金。
One of the main results of the Initiative was the allocation of 500 million euros for the establishment and operation of the ACP-UE Water Facility.

该论坛产生的主要成果之一是，工发组织、巴西电力公司和伊泰普水电站结成了强有力的三方伙伴关系。
One of the main outcomes of this Forum was a strong tripartite partnership between UNIDO, Electrobrás and Itaipu Binacional.

对医疗改革的主要成果之一是健康保险交流的发展，这将扩大优质测量。
One of the major results of health reform is the development of health-insurance exchanges, which will expand quality measurement.

就业方案的主要成果之一是创造了自给自足和从事自营职业的机会，所以有一些项目支持农业活动。
One of the main outcomes of the employment programmes was the creation of opportunities for people to become self-sufficient and self-employed, so several of the constructions supported agricultural activities.

预期这次会议的主要成果之一是通过在未来协定生效以前在公约区执行的临时措施。
One of the major outcomes of the meeting is expected to be the adoption of interim measures to be implemented in the convention area prior to the entry into force of the future agreement.

将发展明确无误地置于联合国组织议程的中心位置应该成为2005年9月首脑会议的主要成果之一。
Placing development unequivocally and definitively at the centre of the Organization's agenda should be one of the main results of the September 2005 summit.

本报告所述期间的主要成果之一是使建设和平文书与核心国家战略保持完全一致。
One of the main achievements during the reporting period was the full alignment of peacebuilding instruments with core country strategies.

筹备委员会第二次会议的主要成果之一是主席的文件。
The Chairman' s paper173 is one of the major outcomes of the second session of the preparatory committee.

会议的主要成果之一是设立了由社发所和劳工组织牵头的社会经济和团结经济问题机构间工作队。
One of the major results of the conference was the establishment of the interagency task force on social and solidarity economy, led by the Institute and ILO.

年世界首脑会议的主要成果之一是大会决定成立一个新的人权理事会，以代替人权委员会。
One of the key outcomes of the 2005 World Summit was the decision by the General Assembly to establish a new Human Rights Council replacing the Commission on Human Rights.

与会者均认为增加发展、贸易和资金的整体性应成为优先事项和发展筹资进程的主要成果之一。
There was a convergence of views that increased coherence between development, trade and finance should be a priority and one of the major outcomes of the financing for development process.

会议的主要成果之一是新的《贸易便利化协定》，该协定很可能降低发展中国家的贸易交易成本。
One major outcome of the Conference was the new Trade Facilitation Agreement, which has a large potential to reduce trade transaction costs in developing countries.

活动的主要成果之一是宣布建立全球常青农业网络。
One major outcome was the announcement of the creation of a global network on evergreen agriculture.

在厄瓜多尔，正规教育中的平等是妇女工作的主要成果之一。
In Ecuador, equality in formal education represents one of the major achievements of women.

会议的主要成果之一是，决定创建一个东部和南部非洲贸易点论坛。该论坛向本区域的所有贸易点开放。
One of the main outcomes of the meeting was the decision to create a forum of eastern and southern African trade points, which would be open to all trade points in the region.

该次会议取得的主要成果之一是商定增强由维也纳市根据全球人居最佳范例方案予以管理的东欧和中欧最佳范例数据库的作用。
One of the main outcomes was an agreement to strengthen the role of the Eastern and Central European best practices database managed by the city of Vienna in coordination with the global habitat best practices programme.

国际农业发展基金会，简称农发基金，于1977年作为国际金融机构设立，是1974年世界粮食会议的主要成果之一，也是对萨赫勒地区形势的回应。
The International Fund for Agricultural Development(IFAD) was established as an international financial institution in 1977, as one of the major outcomes of the 1974 World Food Conference and a response to the situation in the Sahel.

年12月进行的研究访问的主要成果之一是，通过相互之间的经验交流在政府机构内部起动了组织程序。
One of the main results of the study visit that took place in December, 1999, was the start of the organizational process within the Government institutions through mutual experience sharing.

我们注意到，沙姆沙伊赫会议的主要成果之一是采纳了关于设立一个常设机构来协调有关各方在伊拉克问题上的努力的俄罗斯倡议。
We note that one of the major results of the Sharm el-Sheikh meeting was the adoption of a Russian initiative to establish a standing body to coordinate the efforts of interested parties on Iraq.

这次会议的主要成果之一是，建立了一个监狱学校管理人员群体，通过巴西全国监狱管理部的网络，形成了一个虚拟探讨平台。
One of the main results of this encounter was the establishment of a community of School managers, made operational through the DEPEN. net virtual discussion platform.

此次区域会议的主要成果之一是制订了基于性别的指标，创建了区域数据库，可以更好地比较本区域各国的社会数据。
One of the main achievements of the regional conference had been the development of gender-based indicators and the creation of region-wide databases that would allow better comparisons of social data from the countries of the region.

战略》的主要成果之一，是家庭暴力这个波黑社会面临的最大挑战之一，已经从私人领域进入到公共领域。
One of the main results of the Strategy is that domestic violence, one of the biggest challenges of BiH society, has emerged from the private into the public sphere.

关于联合国的机构改革，马里欢迎成立建设和平委员会。这是2005年9月首脑会议的主要成果之一。
As for the institutional reform of the United Nations, Mali welcomes the creation of the Peacebuilding Commission, one of the major results of the Summit of September 2005.

发言人认为，在这个议题上达成的临时协议是8月会议的主要成果之一，并且有助于对其他的程序问题找到协商的解决办法。
The provisional agreement reached on that subject was one of the main achievements of the August session and would facilitate the search for compromises on other procedural questions.

里约+20会议的主要成果之一是重申了由于其独特和特别的脆弱性，小岛屿发展中国家是可持续发展的一个特殊案例。
One of the key outcomes of the Rio+20 Conference was the reaffirmation that small island developing States presented a special case for sustainable development due to their unique and particular vulnerabilities.