The main findings of the mission's report(hurricane Georges recovery report), issued in November 1998 were the following:.
必须将这些领域的主要调查结果和最佳做法纳入气候变化的政策和资金机制。
Key findings in those areas and best practices need to be integrated into climate change policies and funding mechanisms.
特派团报告(飓风乔治灾后复原报告)的主要调查结果于1998年11月发表,内容如下:.
The main findings of the mission's report(hurricane Georges recovery report), issued in November 1998, were the following:.
深入评价的主要调查结果载于第二节(中央法律服务)和第三节(实务秘书处服务和条约事务)。
The main findings of the in-depth evaluation are presented in section II, Central legal services, and in section III, Substantive Secretariat services and treaty matters.
该文件的主要调查结果包括:在编写报告时,没有在该国境外扣押源于利比亚的便携式防空系统。
Key findings of that document included the fact that, at the time of its writing, no man-portable air-defence systems originating from Libya had been seized outside the country.
出现的主要调查结果如下:胃肠道已最大CD4(+)T细胞在所有阶段的枯竭艾滋病毒疾病;.
The major findings to emerge are the following: the GI tract has the most substantial CD4+ T cell depletion at all stages of HIV disease;
因此,本报告载列独立评估团的主要调查结果、结论和建议。
Accordingly, the present report contains the major findings, conclusions and recommendations independent assessment mission.
审议了审计委员会的主要调查结果、结论和建议的摘要以及行政和预算问题咨询委员会的有关意见.
Having considered the summary of the principal findings, conclusions and recommendations of the Board of AuditorsA/51/283.
以下摘要介绍特别派团的主要调查结果,较详细的报告载于附件,附件是本报告的组成部分。
The main findings of the mission, summarized below, are treated at greater length in the annex, which is an integral part of this report.
政府间气候变化专门委员会的主要调查结果,用简单明了的术语写的。
The key findings of the IPCC, written in plain and simple terms.
(e)编写一份汇编,总结项目的主要调查结果和研究活动(汇编可能只以电子格式刊发);.
(e) Preparing a compendium that summarizes the main finding and research activities of the project(the compendium may be published only in electronic format);
他概括说明了审计委员会的主要调查结果,内容载在该文件摘要中。
He outlined the Board's main findings, which appeared in the summary of the document in question.
另外,对于每一种产品和工艺,还提供了摘要,其中包括关于相关需求和替代情况的主要调查结果。
In addition, a summary is provided for each product and process,including the key findings for demand and substitution.
项目3:关于生物多样性和生态系统服务现有科学政策互动空白分析的主要调查结果.
Item 3: Major findings of the gap analysis on the existing science-policy interface on biodiversity and ecosystem services.
秘书处将介绍关于生物多样性和生态系统服务现有科学政策互动空白分析所得出的主要调查结果。
The secretariat will present the major findings drawn from the gap analysis on the existing science-policy interface on biodiversity and ecosystem services.
概述:本节内容包括关于产品/工艺需求和替代情况的主要调查结果以及下列项目的汇总表:.
Summary: This section includes the key findings for product/process demand and substitution as well as a summary table with the following columns:.
基本上,参与者支持工作组关于这些问题的主要调查结果。
In essence, participants supported all main findings of the Working Group on these matters.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt