What is the translation of " 的主要进展 " in English?

• main developments
• major development

Examples of using 的主要进展 in Chinese and their translations into English

年机器学习和人工智能的主要进展是什么?
What were the main developments in Machine Learning and Artificial Intelligence in 2018?

二、与任务有关的主要进展.8-175.
II. MAIN DEVELOPMENTS IN RELATION TO THE MANDATE 8- 17 5.

年的主要进展之一是数据科学的民主化。
One of the major developments for 2018 is the democratization of data science.

我首先要向大会介绍司法方面的最新主要进展。
Let me first update the Assembly on the main developments on the judicial front.

本报告突出强调了本审查期内取得的主要进展，以及计划在上述工作领域开展的进一步举措。
The report highlights the main developments during the period under review and further initiatives planned in those areas of work.

该领域的主要进展是设立了保护儿童权利专员(见第32段)。
The major development in the area was the establishment of the Commissioner for the Protection of Children' s Rights(see para. 32).

另一个第三代计算机的主要进展是小型机的崛起，以1961年DEC的PDP-l作为起点。
Another major development during the third generation was the phenomenal growth of minicomputers, starting with the DEC PDP-1 in 1961.

年在环境核算方面取得的主要进展是欧洲议会和欧洲理事会首次通过了环境账户管理条例。
For environmental accounting, the main development in 2011 was the adoption of the first ever regulation on environmental accounts by the European Parliament and Council.

我认为周一晚上的主要进展是管理机构必须向前迈出一大步。
I think the big progression of Monday night is that the governing body have to take a big step.

过去10年的主要进展表明，自闭症风险很大程度（至少50%）来自遗传。
The main advance in the past 10 years has been to show that a very high fraction- at least 50 percent- of the risk for autism is actually genetic.

而这则直接导致了气凝胶科学的主要进展之一，即溶胶-凝胶化学在二氧化硅气凝胶制备中的应用。
This directly lead to one of the major advances in aerogel science, namely the application of sol-gel chemistry to silica aerogel preparation.

目前，机器人伴侣技术的主要进展是，能基于共同的情感体验把机器人与人类用户连接起来。
A major advancement in companion robot technology, it helps a robot to connect with a human user based on shared emotional experiences.

除全体会议之外，还针对相关主题组织了专门讲习班，并且举办科技展示介绍了翻译工具方面的主要进展。
In addition to the plenary sessions, specific workshops were organized on related themes and a technological showcase presented the main advances in translation tools.

摆在安理会面前的这份报告叙述了过去六个月的主要进展以及布隆迪政府和人民今后面临的挑战。
The report before the Council provides an account of the main advances over the past six months and the challenges that lie ahead for the Government and people of Burundi.

这是因为晶格QCD计算由于特别嘈杂的统计结果而变得复杂，这些结果阻碍了在先前gA计算中减少不确定性的主要进展。
This is because lattice QCD calculations are complicated by exceptionally noisy statistical results that had thwarted major progress in reducing uncertainties in previous gA calculations.

让我们简要地了解一下过去20年来我们在MTP方式中所看到的主要进展。
Let's take a brief tour of the key advancements we have seen in the MTP format over the past 20 years.

发布新闻稿，介绍下列方面的主要进展：便利贸易，促进贸易、投资和企业，标准化问题和工业改组；关于特别活动的的新闻稿(32)；.
Press releases to highlight major developments in trade facilitation, trade, investment and enterprise promotion, standardization issues and industrial restructuring and press releases on special events(32);

第三季度中取得的主要进展包括在俄罗斯发布了一项完全本地化的服务，以及为iOS和Android平台推出了升级版的消费者应用。
Key developments in the third quarter included the launch of a fully localized offering in Russia and PayPal's enhanced consumer app for iOS and Android.

如上所述，本报告所述期间的主要进展是，2010年又有8个组织采用公共部门会计准则，并首次编制了符合公共部门会计准则的财务报表。
As indicated above, the key development during the reporting period was the transition to IPSAS of eight additional organizations which produced their first IPSAS-compliant financial statements for 2010.

值得注意的主要进展是概念的转变，从"同工同酬"转到"同等价值工作同等报酬"。
The main progress to be noted is a change of conception, from“equal pay for equal work” to“equal pay for work of equal value”.

现两年期间，优先注意发展信息和通信技术基础设施，报告就这方面的主要进展提供详细资料。
During the current biennium, priority attention had been given to the development of information and communication technology(ICT) infrastructure and the report provided detailed information about major improvements in that regard.

在增进和保护人权方面取得的主要进展.
Main advances in the promotion and protection of human rights.

在实施《公约》这一条中取得的主要进展为：.
The main advances in the application of this article of the Convention have been:.

B截至审计时，行政当局向审计委员会提供的主要进展情况。
B Main progress as at the time of audit provided to the Board by the Administration.

过去一年，在布隆迪的主要进展是权力和平移交给民选政府。
Progress in Burundi during the past year has been highlighted by a peaceful transfer of authority to a democratically elected Government.

斯洛伐克代表团还介绍了第一轮普遍定期审议以来该国取得的主要进展。
The delegation also presented the main developments that had taken place since the first cycle of the universal periodic review.

本年表记录了“种族灭绝”一词在概念和法律上的主要进展。
This timeline notes the major conceptual and legal advances in the development of the term genocide.

本年表记录了“种族灭绝”一词在概念和法律上的主要进展。
This is a timeline noting the major conceptual and legal advances in the development of"genocide.".

美国和俄罗斯联邦之间达成《莫斯科条约》是2000年审议大会以来取得的主要进展。
A major development since the 2000 Review Conference had been the conclusion of the Moscow Treaty between the United States and the Russian Federation.

该文件介绍了开展贸发会议技术合作活动的总的情况，以及2001年的主要进展。
This document provides information on the general context in which UNCTAD technical cooperation takes place and the main developments that occurred in 2001.