What is the translation of " 的主要重点领域 " in English?

• of the main focus areas

Examples of using 的主要重点领域 in Chinese and their translations into English

第62/208号决议的主要重点领域是：.
The key focus areas of resolution 62/208 are:.

核安全技术援助也继续是原子能机构的主要重点领域。
Nuclear security technical assistance also continued to be an area of primary focus.

工作队的主要重点领域之一是增强减少风险的能力和协作。
One of the main focus areas of the Task Force would be strengthening capacity and coordination for risk reduction.

行预咨委会注意到，联合过渡计划的主要重点领域之一是通过本国工作人员能力建设项目培训东帝汶工作人员。
The Advisory Committee notes that one of the main focus areas of the Joint Transition Plan is training for Timorese staff through the National Staff Capacity-Building Project.

年的主要重点领域之一是继续协助索马里联邦政府努力将国家权威扩大至整个国家。
One of the main focus areas in 2014 will remain contributing to the efforts of the Federal Government of Somalia to extend State authority throughout the country.

年的主要重点领域之一仍是协助联邦政府努力将国家权威扩大至索马里各地，包括新收复的地区。
One of the main focus areas in 2015 will remain contributing to the efforts of the Federal Government to extend State authority throughout Somalia, including newly recovered areas..

在执行全球运动时，有关土著人民的主要重点领域是各国在《人居议程》中的下述承诺：.
In the implementation of the GCST, the main areas of focus with respect to indigenous people are on the following commitments of States in the Habitat Agenda:.

这些年来，法治、民主、安全和发展一直是我们的主要重点领域。
Throughout the years, the rule of law, democracy, security and development have been the main areas of focus.

这一方案的主要重点领域是促进保健和教育，提倡保护妇女和儿童权利。
This programme's main areas of focus are promotion of health and education, advocacy for the protection of women and children's rights.

关于海洋科学，海洋学委员会工作的主要重点领域之一是海洋与气候。
In relation to ocean science, one of the major areas of focus of the work of IOC is oceans and climate.

实施的主要重点领域是国际人道主义法问题、人权、归还土地和重新安置、赔偿/补偿救济与和解。
The main focus areas for implementation are International Humanitarian Law Issues, Human Rights, Land Return and Resettlement, Restitution/Compensatory Relief and Reconciliation.

他的主要研究重点领域包括：1）PTEN-FOXO1肿瘤抑制因子和前列腺癌的存活和转移。
His research focus areas include, but not limited to: 1 PTEN-FOXO1 tumor suppressors and prostate cancer survival and metastasis.

我们的主要重点领域是提高教育质量，尤其是科学，金莎最新正规投注技术,工程和数学(杆);促进经济增长;
Our primary focus areas are improving the quality of education, especially science, technology, engineering and math(STEM); promoting economic growth;

空间研究顾问委员会选择地球观测和小型卫星作为新的主要重点领域。
The Research Advisory Board for Space has chosen Earth observation and small satellites as new primary focus areas.

这位代表总结称，按照拟议时间表，应该在2014年12月31日之前最终确定报告的拟议主要重点领域。
He summarized the main focal areas proposed for the reports, which, under the proposed schedule, would all be finalized by 31 December 2014.

农业仍然是非洲、加勒比和太平洋国家以及弱小经济体的主要重点领域之一。
Agriculture remained one of the principal areas of focus for the African, Caribbean and Pacific States, as well as for small vulnerable economies.

吉利德公司的主要重点领域包括人类免疫过低病毒（HIV）/艾滋病，肝脏疾病，如乙型肝炎和丙型肝炎和心血管/代谢和呼吸条件。
Gileads's primary areas of focus include human immunodeficiency virus(HIV)/AIDS, liver diseases, such as hepatitis B and C and cardiovascular/metabolic and respiratory conditions.

建议1：开发署应澄清，其灾害预防和恢复工作的主要重点领域是在发展层面协助国家，特别是减少风险和脆弱性。
Recommendation 1: UNDP should clarify that its principal area of focus in disaster prevention and recovery efforts is to assist countries on development dimensions, especially risk reduction and vulnerability.

年区域方案文件将与开发署战略计划(2008-2011)保持一致，并涉及该计划关于区域各项需要的主要重点领域.
The regional programme document 2010-2013 will be aligned with the UNDP strategic plan(2008-2011) and cover its key focus areas, as they relate to the needs of the region.

第4条确保不容许复活纳粹主义和美化纳粹罪犯及其帮凶的行动的主要重点领域.
Article 4. Main areas of focus in ensuring the inadmissibility of actions to rehabilitate Nazism and to glorify Nazi criminals and their accomplices.

去年，新西兰商务委员会（CommerceCommission）将在线零售列为2019/20年度的主要重点领域之一。
Last year, New Zealand's Commerce Commission outlined online retailing as one of its main focus areas for the 2019/20 year.

课程遵循逻辑的进步：在开始您的主要重点领域之前，您将接触到研究生阶段学习的基础知识。
Courses follow a logical progression: You are exposed to the fundamentals of graduate-level study before embarking on your major area of focus.

该组织的主要重点领域之一是在家庭、学校和社区等各种环境中防止和保护儿童免受暴力侵害。
Among its main focus areas is the prevention and protection of children from violence in various settings, including in the family, schools and the community.

第15条预防复活纳粹主义和美化纳粹罪犯及其帮凶的行动的主要重点领域.
Article 15. Main areas of focus in preventing the rehabilitation of Nazism and the glorification of Nazi criminals and their accomplices.

联合国开发计划署活动的两个主要重点领域是消灭贫穷和施政。
Two main areas of focus for UNDP activity are poverty eradication and governance.

需要进一步评论的其他主要重点领域是贸易能力建设：增强各国生产满足市场需求的产品的能力。
The other key area of focus requiring further comment was trade capacity-building: empowering countries to produce the products to meet the requirements of the market.

历届亚洲及太平洋环境与发展部长级会议的成果及主要重点领域.
Outcomes and key focus areas of previous ministerial conferences on environment and development in Asia and the Pacific.

因此管理局工作方案的主要重点领域如下：.
The main focus of the programme of work of the Authority is therefore on the following areas:.

危险环境-溢油和清理-是主要的重点领域。
Hazardous environments- oil spills and clean up- is a major focus area.

LEM有两个主要的生态重点领域：.
LEM has two main ecological areas of focus:.