Examples of using 的主要顾问 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他成为朱熹的主要顾问。
He became a principal adviser to Louis XIII.他也是处理公司国际税务案件的主要顾问。
He was also the primary counsel who handled the firm's international tax cases.但我和很多人交谈，但我的主要顾问是我自己，而且我对这些东西有很好的直觉，”他补充道。
I speak to a lot of people, but my primary consultant is myself, and I have a good instinct for this stuff.".新西兰的报告指出，妇女事务部是新西兰政府关于实现妇女成果的主要顾问。
New Zealand reported the establishment of the Ministry of Women' s Affairs, which is the Government's principal adviser on achieving better outcomes for women.在这个职位上，他负责管理超过5000亿军事健康系统(MHS)的预算，并担任国防部长的健康事务的主要顾问。
He administers the $50 billion Military Health System(MHS)budget and serves as principal advisor to the Secretary of Defense for health issues.Combinations with other parts of speech
参议院是在上大学的学术和教育性质的所有事项COLLEGIUM的主要顾问。
The Senate is the principal advisor of the Collegium on all matters of an academic and educational nature in the University.皇室检察官和皇室审计官是辖区在辖区法律方面的主要顾问，并在所有刑事诉讼方面代表皇室。
HM Procureur and HM Comptroller are the Bailiwick' s principal advisers on Bailiwick law and represent the Crown in all criminal proceedings.年11月，亨利的保护者生病了，他的主要顾问更愿意与英国国王谈判。
In November 1476, Henry's protector fell ill and his principal advisers were more amenable to negotiating with the English king.柯尔培尔是路易十四的主要顾问，也是现代最早的集权主义者之一。
Colbert, chief adviser of Louis XIV, was one 当时的主要顾问航空是日加列夫上校，后来的苏联元帅和航空司令。
The main advisor for aviation then was Colonel P. F. Zhigarev, later Marshal of Aviation and Commander of the Soviet VVS.公使是高级外交人员，通常是大使或者高级专员的主要顾问。
The Deputy Head of Mission is a senior diplomat andtypically a key advisor to the Ambassador or High Commissioner.现任副司长（D-1）将在实务工作方案的拟定和执行方面担任美洲司司长的主要顾问。
The current Deputy Director(D-1) would act as principal adviser to the Director of the Americas Division in formulating and implementing the substantive work programme.此领导人同时就有关国家安全的情报事宜充当总统的主要顾问；.
Act as the principal adviser to 他预计将协调决策机构，管理不同声音，并成为川普外交政策的主要顾问甚至是仲裁者。
He will be expected to coordinate policy-making agencies,manage competing voices and act as Mr. Trump's main adviser, and perhaps arbiter, on foreign policy.财政部则是新西兰政府关于金融和经济问题的主要顾问。
The Bank is one of the government's main advisors on financial and economic affairs.财政部则是新西兰政府关于金融和经济问题的主要顾问。
The Treasury is the New Zealand Government's lead advisor on economic and financial issues.我知道自己在做什么，而且我听了很多人的意见…但我的主要顾问是我自己，而且我知道，对这些东西有很好的直觉，”他说。
I speak to a lot of people, but my primary consultant is myself, and I have a good instinct for this stuff," he said.首席安全顾问是该国境内指定官员和安全管理小组的主要顾问，覆盖地区包括蒙罗维亚和外勤地点，从而形成了一体化的安保体制。
The Chief Security 伦敦处理严重犯罪经验广泛的主要顾问，帮助开办培训，在培训过程中援引当地和国际的法律框架和案例研究。
Leading consultants from London with broad experience in addressing serious crime helped to conduct the training, citing local and international legal frameworks and case studies in the process.高级行政干事(P-5)是主任在规划、组织、实施和管理支助办事处方案活动和工作计划方面的主要顾问。
在与任务执行工作以及外部行为体关系有关的战略事项方面，特等干事(D-1)将作为特派团团长的主要顾问。
The Principal Officer(D-1) will function as the primary adviser to the Head of Mission on strategic matters relevant to the implementation of the mandate and relations with external actors.罗杰是征服者威廉的主要顾问之一。
威尔士议会政府有自己的总法律顾问形式的主要顾问。
财政部则是新西兰政府关于金融和经济问题的主要顾问。
The Treasury is New Zealand's lead advisor to the Government on economic and financial policy.与总统的主要顾问每月举行3次会议，以促进包括所有党派的政治进程.
Meetings per month with the President' s main advisers to promote an all-inclusive political process.我谨对他热诚担当我在这个重要问题上的主要顾问之一表示感谢。
I wish to express my appreciation to him for his dedication as one of my principal advisers on this important issue.
