About 18 percent of the population has this characteristic, and it is distributed across all races.
大约有30%的人口有机会阅读报纸,23%的人口有机会阅读杂志和时事通讯。
Around 30 per cent of the population has access to newspapers and 23 per cent to magazines and newsletters.
在2000年的时候,葡萄牙的药物使用问题是欧洲最严重的,1%的人口有药物上瘾问题。
In 2000 Portugal had the worst drug problem in Europe,1% of the population was addicted to heroin.
估计数字表明,仅有40%的人口有机会使用基本卫生设施。
Estimates indicate that only 40 per cent of the population has access to basic health facilities.
例如,海地仅有10%的人口有银行账户,而80%的人有移动电话。
For instance, in Haiti only 10 per cent of the population have bank accounts, while 80 per cent have mobile phones.
虽然估计值各不相同,大多数研究发现,大约五分之一(20%)的人口有某种残疾。
Though estimates vary, most studies find that about one fifth(20%) of the population has some kind of disability.
本世纪初,仅有三分之一的人口有医保,现在医保覆盖人群已达到100%。
At the beginning of the century, a mere third of the population had access to health insurance, now 100% are covered.
越南有约200万人信奉不同宗教并且80%的人口有信仰。
In Viet Nam, there are around 20 million followers of different religions and80 per cent of the population has belief.
Khadka先生(尼泊尔)说,尼泊尔31%的人口有电话,信通技术越来越普及。
Mr. Khadka(Nepal) said that in his country, 31 per cent of the population had telephones and access to ICTs was growing.
曼島中的语言是什么?英语,马克斯盖尔语(约2%的人口有一定知识)。
Residents mostly speak English, Manx Gaelic(about 2% of the population has some knowledge).
在人类历史上,从未有如此众多的人口有这样的机会去战胜贫穷。
Never in the history of mankind have such large sections of the population hadthe opportunity to overcome poverty.
曼島中的语言是什么?英语,马克斯盖尔语(约2%的人口有一定知识)。
Languages spoken: English, Manx Gaelic(about 2% of the population has some knowledge).
虽然估计值各不相同,大多数研究发现,大约五分之一(20%)的人口有某种残疾。
Though different studies have variable results,most studies find that roughly one fifth(20%) of the population has some type of disability.
目标是到2006年25%的人口有可利用初级医疗保健队的机会。
The goal is for 25 percent of the population having access to a primary health care team by 2006.
中等收入地区不好得多,有点超过27%的人口有DSL提供商最快的速度进入。
Middle-income areas don't fare much better,with a bit more than 27 percent of the population having access to a DSL provider's fastest speeds.
农村地区的情况最为糟糕,平均只有18%的人口有电力供应。
The situation is all the more daunting in rural areas, where, on average,only 18 per cent of the population is connected to a power supply.
在坦桑尼亚联合共和国,93%的人口有感染的危险。
In the United Republic of Tanzania, 93 per cent of the population is at risk of infection.
只有一半的人口有工作,36%的人生活贫困。
Just over half of people there are employed, and almost 36% of people in poverty.
世纪末20世纪初,第比利斯的人口有15万多,主要是亚美尼亚人、格鲁吉亚人和俄罗斯人。
By the late 19th century, Tbilisi had a population of 159, 000, the majority of them Russian or Armenian.
此外,四分之三的人口有供电设施,95%的人口能够使用输水管道系统、抽水管、水井和水罐获得饮用水。
In addition, three quarters of the population has an electricity service and 95 per cent has access to drinking water from the piped system, standpipes, wells and tanks.
Despite the policies and programmes, the level of health services available in the country isinsufficient as evidenced by the fact that only 70% of the population has access to basic healthcare services.
年,只有50%的人口有获得任何水供应的有限机会;而今已有86%的人口有机会获得饮用水的可靠供应。
In 1991 only 50% of the population had limitedaccess to any water supply today 86% of the population have access to a reliable supply of potable water.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt