On one level, it's all of our negative personality traits- all of our anger, attachment, arrogance, jealousy, and so on.
这两项研究检验了推动信教者和非信教者的教条主义的人格特征。
Two studies examine the personality characteristics that drive dogmatism in the religious and nonreligious.
也许我们应该考虑培养有助于为未来工作做好准备的人格特征,”她说。
Perhaps we should consider training personality characteristics that will help prepare people for future jobs,” she said.
年的高中人格特征和全因死亡风险:26845婴儿潮一代的全国样本结果WEB.
You are going to email the following High school personality traits and 48-year all-cause mortality risk: results from a national sample of 26845 baby boomers.
他们说,更广泛的人格特征--五大人格特征,已经为人们所熟知--被认为是大约50%的遗传特征。
They say that broader personality traits- the big five, as they have become known- are accepted to be about 50% genetic.
人们也开始把消极的人格特征和道德价值观强加在他们的肤色上。
People were also beginning to assign negative personality traits and moral values to their color.
所以,不同的人格特征可能使个体倾向于不同的幸福水平。
So, different personality traits may predispose individuals to different levels of well-being.
研究结果表明,鲸鱼的人格特征与人类和黑猩猩的人格特征相似(虽然更类似于黑猩猩)。
The findings showed that the personality traits of the whales were similar to those of both humans and chimpanzees(albeit more similar to chimps).
有成瘾倾向的个体在成瘾前具有明显的人格特征,如过分害羞、内向和退缩等。
Individuals with an addictive tendency have obvious personality traits before suffering from Internet addiction, such as being overly shy, introverted and socially withdrawn.
英国一项研究发现,花大量时间在社交媒体上的人更有可能表现出消极的人格特征,比如自恋。
A UK study found that individuals who spend plenty of time on social media aresomewhat more likely to display negative personality traits like narcissism.
通过对企业家的学习,我们发现,超过80%的人有相似的人格特征。
Of the entrepreneurs we studied,more than 80 percent have very similar personality traits.
The researchers also conducted a parallel study, using the same test population and approach,that attempted to predict personality traits from fMRI brain scans.
英国一项研究发现,花大量时间在社交媒体上的人更有可能表现出消极的人格特征,比如自恋。
A UK examine discovered that individuals who spend lots of time on social mediaare more likely to display detrimental personality traits such as narcissism.
但在这种魅力的表象背后,他们都具有反社会甚至心理变态的人格特征。
But behind this veneer of charm,many cult leaders possess anti-social and even psychopathic personality traits.
心理学家奥尔波特发现仅一本英语词典就含有4个以上,000字描述不同的人格特征.
Psychologist Gordon Allport found that one English-language dictionary alone containedmore than 4,000 words describing different personality traits.
Most adults with autism have likely possessed their personality traits since early childhood, but were either overlooked or misdiagnosed.
我们的团队正在设计测试,以冀帮助雇主判断候选人是否具有CPNI判定的危险人格特征。
Our team is developing tests that will allow employers todetermine whether prospective employees have dangerous personality traits like those identified by CPNI.
心理学家奥尔波特发现仅一本英语词典就含有4个以上,000字描述不同的人格特征.
Psychologist Gordon Allport discovered that a single English dictionary containedmore than 4,000 words describing different personality traits.
通过对企业家的学习,我们发现,超过80%的人有相似的人格特征。
In fact, the entrepreneurs we studied,more than 80 percent have very similar personality traits.
另一个关键的人格特征反映了个人如何看待他人与他人的自我意识。
Another key personality trait reflects how individuals perceive their sense of self in relation to others.
想象力,是创新者的人格特征,也是任何技术和工具所无法替代的。
Imagination is the personality characteristic of innovators, and a unique power that cannot be replaced by techniques or tools.
对于今天的心理学家来说,这种思维方式被认为是核心的人格特征,称作“开放的思维”。
To psychologists today,that kind of thinking is considered a core personality trait known as“open-mindedness”.
研究结果表明,鲸鱼的人格特征与人类和黑猩猩的人格特征相似(虽然更类似于黑猩猩)。
Researchers found that the personality traits of killer whales were similar to those of both humans and chimpanzees but more similar to chimpanzees.
快速,流畅和无缝的谈判过程强调了他的人格特征。
The quick, smooth and seamless negotiation process underlines thecharacter of the person that he is.
基于人格的回应认为,从根本上来说,人们所应受到的赞扬与责备取决于他们的人格特征。
The character response is that people fundamentally deserve praise andblame only for their character traits.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt