In the next three to five years,this new model will reset the value proposition of IT.
不管是做人还是经营企业,有这样的价值取向,才能让自己长久立足。
Whether it is life or business enterprises, there is such a value orientation, in order to make their own long foothold.
是为了包庇七八个人,而是他们的价值取向、政治取向、司法取向。
Individuals, but their value orientation, political orientation, judicial orientation..
法院的各种判例说明,公益目标属于基本的社会价值取向。
Various legal cases have shown that publicinterest objectives are a basic social value orientation.
事实上,对于trembles,我们对产品和内容始终有一个非常明确的价值取向,即“美丽”。
In fact, for tremolo, we always have a very clear value orientation for products and content, that is beautiful.
明确的价值取向、客户利益具体化和透明度在其中扮演着重要角色。
Clear value propositions, measurable benefits for the customer and transparency play an important role in this process.
为社会创造财富的价值取向社会责任感是成功企业的必备特征。
The value orientation of social responsibility to create wealth for society is an essential characteristic of successful companies.
选什么样的事例,无碍于事情本身,但是传递的信息反映了不同的价值取向。
The selection of such an incident does not affect the matter itself,but the message reflects a different kind of value preference.
家治理体系和治理能力现代化的总目标不能变,坚持以人民为中心的改革价值取向不能变。
The overall goal of the modernization ofgovernance capacity cannot be changed, and the value orientation of adhering to the people-centered reform cannot be changed.
当短片越来越多地进入普通人的生活时,公众和媒体开始关注短片的价值取向。
As short videos increasingly enter the lives of ordinary people,the public and the media begin to care about the value orientation of short videos.
It turns out that competition and winning is a universal human value.
一切政策围绕着这个最高的价值取向。
This way, every action is oriented toward the highest value.
物质已经主导了我们的价值取向,我们不再自已。
If the material has been guiding the orientation of our values, we are no longer ourselves.
但是怎样才能让报纸高管们彻底改变他们的价值取向和商业模式?
But how can newspaper executives reinvent theirvalue proposition and their business models?
在各种场所或活动中,结识能支持你的价值取向或目标的人。
Meet new people at places or events that support your values or goals.
赠送礼物如果过分了,会变得毫无意义,并且会教给孩子一种错误的价值取向。
Gifts, if overdone,can become meaningless and teach a child a materialistic set of values.
年,他出过一部《越界:中国先锋艺术1978-2004》,书名即显示出鲜明的价值取向。
Several years ago, he has produced a“cross-border: Chinese avant-garde art from 1978 to 2004”,the title is displayed a distinct value orientation.
从竞争力的角度和潜在的价值取向来看,所有公司都需要认真对待大数据。
From the standpoint of competitiveness and the potential capture of value, all companies need to take big data seriously.
它也是基于我们的价值取向。
It is also a decision based on my values.
中国传统文化各家在处理与其他文化传统之间的关系时,普遍体现出融合会通、和而不同的价值取向。
When traditional Chinese cultures deal with the relationship between other cultural traditions,they generally reflect the convergence of different values.
我们所生活的这个社会的价值取向的评判准则似乎就是我们所拥有的人脉有多广;.
We live in a society where our worth seems to be validated by how large our network is;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt