What is the translation of " 的任何付款 " in English?

• any payment
• any payments

Examples of using 的任何付款 in Chinese and their translations into English

已经收到了这本“剥离的书”的任何付款。
Received any payment for this"stripped book.".

更重要的是，账目证实，Ashley在2016/17财政年度没有收到纽卡斯尔的任何付款，股息或工资。
What's more, the accounts confirm that Ashley did not receive any payment, dividend or wage from Newcastle during the 2016/17 financial year.

(e)管理和处理与产品、服务和/或设施有关的任何付款（包括退款）,或是您所请求的其他商业交易；.
(d) to administer and process any payments(including refunds) related to products, services and facilities requested by you;

(h)所在国政府的义务，包括由所在国政府提供的任何付款、补贴或补偿；.
The obligations of the host Government, including any payment, subsidy or compensation offered by the host Government;

这一数字中不应当包括就政府资产所做的任何付款，如获取国家拥有的企业、政府土地等。
Excluded from this figure should be any payments for government assets, e.g. the acquisition of a state-owned enterprise, government land, etc.

学校花了将近5000万美元用于桑达斯基丑闻，不包括对受害者和控告者的任何付款。
The school has spent nearly $US50 million on the Sandusky scandal, not including any payments to the victims and accusers.

一旦达到人民币75元，您可以使用此处所述的任何付款方式轻松取款。
Once you reached $10 you can easily withdraw the money using any of the payment methods described here.

有人指出，"债务人已付.的款额"等字的目的不仅是要包括"预付款"而且更一般地是要包括债务人向转让人或受让人所作的任何付款。
It was stated that the reference to" a sum paid by the debtor" was intended to cover not only" advance" payments but more generally any payment made by the debtor to the assignor or the assignee.

(e)管理和处理与产品、服务和/或设施有关的任何付款（包括退款）,或是您所请求的其他商业交易；.
(e) to administer and process any payments(including refunds) related to products, services and/or facilities or other commercial transactions requested by you;

蒙罗维亚石油运输公司也有泰勒政府所欠的款项（270万美元），但没有收到利比里亚全国过渡政府的任何付款。
The Monrovia Oil Transport Corporation is also owed by the Taylor Government($2.7 million), but it has not received any payment from the National Transitional Government of Liberia.

由于受付权是担保的实际标的，必须指明应收款债务人的任何付款（不论究竟是向转让人还是向受让人付款）对各自权利的影响。
Because the right to payment is the actual object of the security, it is important to specify the effect of any payment made by the debtor of the receivable(whether to the assignor or the assignee) on their respective rights.

联合国大会注意到这些向符合条件的工作人员支付的津贴应扣除其得自政府的任何付款数额（此规定已载入工发组织工作人员条例）。
The Assembly noted that these allowances payable to eligible staff should be reduced by the amount of any payments received from a Government(a provision contained in the UNIDO staff regulations).

由于受付权是担保的实际标的，所以必须指明应收款债务人的任何付款（不论是向转让人还是向受让人付款）对转让人和受让人各自权利的影响。
Because the right to payment is the actual object of the security, it is important to specify the effect of any payment made by the debtor of the receivable(whether to the assignor or the assignee) on the respective rights of assignor and assignee.

该衍生工具下最终的任何付款将付给有担保当事方。
Any ultimate pay-out under the derivative would go to the secured party.

检查出住宅的付款时间表如果您不确定的任何付款的页面是由于当。
Check out the Residential Payment Schedule page if you are unsure of when any payments are due.

(d)因受扶养人而从政府收到的任何付款,应从扶养津贴中扣减同等数额。B.
(d)• The amount of dependency allowances should be reduced by the amount of any direct payments received from a Government in respect of dependants.

许多企业都使用贴现现金流量模型，因为推迟到未来的任何付款都会有助于企业现金流动。
Many companies use the discounted cash flow model because any deferred payment to the future will help them cash flow.

该人在任何时候收到的同其犯下罪行或他人犯下罪行有关的任何付款或其他报酬；.
(i) any payments or other rewards received by the person at any time in connection with the commission of the offence by that person or another person;

因此，关于NOC在这些修改和拖延方面拖欠的任何付款的索赔不属于委员会的管辖范围。
The claim for any payments owed by NOC in respect of these changes and delays is therefore outside the jurisdiction of the Commission.

在发出此种通知以前，应收款债务人将继续按照相互间的约定或其后的任何付款指示向转让人付款。
Until such notice is given, the debtor of the receivable will continue to pay the assignor according to the agreement between them or any subsequent payment instructions.

尽管这是一项已完成工程索赔，但索赔未说明这些费用有多少将通过已完成工程的任何付款来收回。
While this is a claim for work done, there is no indication of how much of these costs would be recovered through any payment made in respect of it.

在阶段结束时，辩护小组将领取起初为该阶段设立的一次整付款额，减去已以每月津贴方式领取的任何付款。
At the end of the stage, the defence team receives the full lump sum initially set for that stage, less any disbursements already received in the form of monthly stipends.

航空公司不对调查或评奖活动的任何方面付款或支付注册费。
There is no payment or registration by an airline for any aspect of the Survey or Awards event.

获授权中间人/经纪人有义务查明转账或转送超出12500欧元的任何种类付款者的身份；.
The obligation on the part of authorized intermediaries/brokers to identify the persons performing the operations of transferring or transmitting any kind of payment for amounts in excess of Euro12,500;

您可以使用他们的任何付款计划（包括他们的免费选项）启动博客。
You can launch a blog with any of their payment plans(including their free option).

(a)向享有银行账户贷记款控制权者以外的任何人付款；.
(a) To pay any person other than a person that has control with respect to funds credited to a bank account;

(a)向享有银行账户贷记款控制权者以外的任何人付款；或.
(a) To pay any person other than a person that has control with respect to funds credited to a bank account; or.

(a)向享有银行账户贷记款控制权的人以外的任何人付款；或.
(a) Pay any person other than a person that has control with respect to funds credited to a bank account; or.