What is the translation of " 的任何成员 " in English?

• any member
• any members

Examples of using 的任何成员 in Chinese and their translations into English

普通名称pika基本上用于Ochotonidae家族的任何成员。
The common name“pika” is used for any member of the Ochotonidae family.

而不是一个词被公司的任何成员说。
And not a word was spoken by any member of the Company.

主席或主席指定的任何其他成员应代表董事会向《议定书》缔约方会议报告。
The Chair, or any member designated by the Chair, shall report to the CMP on behalf of the Board.

在我看来，你不能拒绝俱乐部的任何成员，如果他们在那里注册，那不是。
In my opinion, you can not refuse any members from the club, if they sign up there, that's not.

但又失败了，伊丽莎白无论大小，失败的任何成员，这帕德，我会杀了你。
But fail me again, Elizabeth, in anything large or small, fail any member of this pard, and I will kill you.".

在过去的几年里，有您或您家庭的任何成员曾经有一个严重的问题…或没有？?
Within the past few years, have you or any members of your household ever had a serious problem… or not?

在审查期间，委员会的任何成员或主席可以其国家的名义考虑提出除名的请求(第44段)。
In the course of the review, any member of the Committee or the Chairman in his/her national capacity can consider submitting de-listing requests(para. 44).

但特朗普还告诉顾问，他不能失去他的“基地”的任何成员。
But Trump has also told advisers that he cannot lose any members of his"base.".

一项新的规则允许消除种族歧视委员会的任何成员作为观察员参加会议的讨论。
A new rule allows any member of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination to participate as an observer in the deliberations of the Conference.

没有证据表明该组织的任何成员曾遭受过酷刑，而且申诉亦只提及遭逮捕的危险。
There is no evidence to indicate that any member of that organization has been tortured and the complainant refers solely to the risk of being arrested.

作为反应，它们分裂和替换掉在粪便中失去的任何成员。
In response, they divide and replace any members lost in the development of stool.

主席和/或副主席，或委员会指定的任何成员，应代表委员会向缔约方会议报告。
The Chair and/or the Vice-Chair, or any member designated by the Committee, shall report to the Conference of the Parties on behalf of the Committee.

如上所述，危地马拉主管当局未发现"基地"组织网络或"基地"组织训练营的任何成员出现在本国境内。
As stated above, the competent Guatemalan authorities have not found any members of the Al-Qaida network or Al-Qaida training camps to be present in the national territory.

此种建议的表决情况,应予记录。小组的任何成员均可要求将其不同意见载入报告。
Votes on the recommendations shall be recorded and any member of the panel may have his or her dissenting opinion included in the report.

未来的专家咨询机制的成员及其候补可由他们是其国民的任何成员国提名。
Members of the future expert advice mechanism, and their alternates, could be nominated by any Member State of which they are a national.

必要时，法院可决定在总部所在国以外、本《规约》缔约国的任何成员国开庭。
When necessary, the Court may decide to hold its sessions in any member State-- other than the host State-- that is a party to the present Statute.

在本节中，“领导者”是指具有影响力、教育责任或管理责任的组织或团体的任何成员。
In this section,"leader" means any member of an organization or group who has influence, educational responsibilities, or managerial responsibilities.

第28条本条约的签署本条约应在1997年12月31日以前开放供本组织的任何成员国和欧洲共同体签署。
This Treaty shall be open for signature until December 31, 1997, by any Member State of WIPO and by the European Community.

如果您有任何问题，请务必联系我们的首席道德与合规官或全球法务部的任何成员。
If you have any questions, be sure to reach out to our Chief Ethics& Compliance Officer or any member of the Worldwide Law Department.

替补成员将以其在该名单中出现的先后次序，取代提出辞职并相应告知秘书处的任何成员。
Alternate Members will replace, in the order in which they appear on the list, any Member who has resigned and informed the Secretariat accordingly.

欧盟认为，不应当对国际社会的任何成员采取单方面胁迫措施，这些措施是不可接受的。
The European Union considered that unilateral coercive measures should not be taken against any member of the international community. Such measures were not admissible.

若您自己或团队中的任何成员行走困难（使用拐杖或轮椅等），请提前联系我们。
If you or any member of your party has difficulty with mobility(uses crutches or a wheelchair, etc.), please contact us in advance.

麦格理集团的任何成员不得表示或保证此等前瞻性说明可达成或证明其正确。
No member of the Macquarie Group represents or warrants that such forward statements will be achieved or will prove to be correct.

专家小组的任何成员如果受到某一成员国反对，就不应列在小组之内。
Any member of the expert panel opposed by a Member State should not be included in the panel.

他补充说，他没有与专家小组的任何成员讨论过导致他被列名的任何被指称的事件。
He added that he had not discussed the alleged events that led to his designation with any member of the Panel.

与一个家庭的任何成员一样，斐济有困难，也有成就。
Like any member of a family, Fiji has had its share of difficulties and triumphs.

这是非常开放和欢迎，并与工作人员的任何成员或老师的联系方式是很容易的。
It is extremely open and welcoming, and contact with any member of the staff or faculty is very easy.”.

公众的任何成员可请求的检查和任何公开的记录的拷贝。
Any member of the public may inspect and request a copy of an any statement.