What is the translation of " 的任何政府 " in English?

• any government

Examples of using 的任何政府 in Chinese and their translations into English

这就是我所领导的任何政府所关注的问题。
That will be the focus of any Government that I lead.

结果是,填写整个表格的任何政府都必需提供580多条单项数据。
Consequently, any Government filling in the entire matrix would have to provide over 580 separate pieces of data.

主席应准许请求答辩的任何政府观察员行使答辩权。
The right of reply shall be accorded by the Chairman to any government observer who requests it.

忽视这个原则的任何政府或经济制度，最终都会导致人类的灭亡。
Any government or economic system that ignores that principle is ultimately leading humankind into suicide.

最后，根据这个临时宪章建立的任何政府必须是一个包括所有党派的政府。
Finally, any Government that is established under this interim Charter should be an all-inclusive one.

非洲联盟坚持奉行不接纳在宪法和民主进程之外产生的任何政府为其成员的政策。
The AU stands resolutely by its policy of not accepting to include among its members any Government that emanates from outside a Constitution and democratic processes.

四、“缔约政府”指已提交本公约批准书或己通知参加本公约的任何政府。
(4)“Contracting Government” means any Government which has deposited an instrument of ratification or has given notice of adherence to this Convention.

因此，他的反对者绝对需要就可能取代他的任何政府的形式、组成以及最重要的领导人达成一致。
His opponents, therefore, absolutely need to agree on the form, composition and, above all, the leader of any government that could replace him.

C）对马来西亚的任何政府展开一连串的行动。
(c) the pursuit of a course of action directed towards any government in Malaysia.".

B）对马来西亚的任何政府表达其个人的意见；.
(b) the expression of an opinion directed towards any government in Malaysia; or.

我们的服务费可能是额外的，并且与相关大使馆的任何政府/领事费分开。
Our service fees may be additional and separate to any government/consular fees due to the relevant embassy.

然而,在考虑到每一种情况时,我确信它接近于在我中间所建立的任何政府的完善程度。
Yet, having taken every circumstance seriously into consideration, I was convinced it approached nearer to perfection than any government hitherto instituted among men.

(e)总之，负责保护家庭、妇女、儿童和残疾人或老人的任何政府或非政府机构。
(e) Generally speaking, any governmental or non-governmental institution responsible for the protection of the family, women, children, and disabled or older persons.

我们的服务费可能是额外的，并且与相关大使馆的任何政府/领事费分开。
CIBT fees are additional and separate to any government/consular fees due to the relevant embassy.

在这个问题上，博尔顿表示，无论是阿富汗还是国际刑事法院“罗马规约”的任何政府签署者都没有提出这样的要求。
On this issue, Mr Bolton said neither Afghanistan nor any government signatory to the ICC's Rome Statute had made such a request.

年，马萨诸塞湾省殖民地（英语：ProvinceofMassachusettsBay）创建了“由西方世界的任何政府发行的第一笔授权纸币。
In 1690, the Province of Massachusetts Bay created"the first authorized paper money issued by any government in the Western World.".

根据就职宣誓，他们不应寻求也不应接受本组织外的任何政府、个人或实体的指令。
In keeping with their oath of office, they should not seek nor should they accept instructions from any Government, person or entity external to the organization.

经历了第三帝国和第二次世界大战的惨痛经历之后，德意志联邦共和国的任何政府坚决致力于帮助建设一个更加和平安全的世界。
After the devastating experience of the Third Reich and the Second World War any government of the Federal Republic of Germany is firmly committed to contributing to a more peaceful and safer world.

确保医疗护理环境中没有歧视，对于努力普及预防、治疗、护理和支持服务的任何政府来说，都是一个必要的先决条件。
Ensuring that discrimination does not exist in health-care settings is a prerequisite for any government committed to providing universal access to prevention, treatment, care and support.

根据《反腐败法》第31条，"是否采取措施打击实施[腐败相关]罪行的任何政府工作人员的腐败行为，视其罪行的严重程度而定。
Pursuant to article 31 of the AC Law,"[t]he use of measures to counter the corruption of any government staff who commits an offence[relating to corruption] is based on the severity of the offence.

本条第1款提到的任何政府：.
Any Government referred to in paragraph 1 of this article may:.

麦康奈尔拒绝接受特朗普不支持的任何政府拨款法案。
McConnell is refusing to take up any government funding bill not supported by Trump.

我们不向包括美国政府在内的任何政府提供进入我们系统的权限。
We do not provide any government, including the UK government, with access to our systems.

符合条件的工作人员领取的任何政府津贴从该工作人员的薪酬中扣除。
Any government grant received by eligible staff is deducted from the staff member' s emoluments.

含有关于失踪人员命运或下落的详细资料的任何政府答复都将转交信息来源。
Any reply of the Government containing detailed information on the fate or whereabouts of the disappeared person is transmitted to the source.

宣布我们各国政府现在和将来都不承认除民选曼努埃尔·塞拉亚总统政府以外的任何政府；.
Declare that our Governments do not and will not recognize any Government other than the democratically elected Government of President Manuel Zelaya.