Examples of using 的任何答复 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
随后收到的任何答复将作为本报告增编印发。
所收到的任何答复均应以会议室文件的形式提供。
Any replies received would be made available in a conference room paper.但大使馆仍然没有收到对此信的任何答复。
今后收到的任何答复将作为本报告的增编印发。
Any replies received subsequently will be issued as addenda to the present report.Granit没有提供Primorje对这份传真的任何答复。
日后收到的任何答复将在本报告增编中印发。
Any replies received subsequently will be issued as addenda to the present report.以后收到的任何答复将作为本报告的增编印发。
Any replies received subsequently will be issued as addenda to the present report.今后收到的任何答复将作为本报告增编印发。
Any replies received subsequently will be issued as addenda to the present report.以后收到的任何答复将作为本报告增编印发。
Any replies received subsequently will be issued as addenda to the present report.随后收到的任何答复或通知将作为本报告增补印发。
Any replies or notifications received subsequently will be issued as addenda to the present report.以后收到的任何答复或通知将作为本文件的增编印发。
Any replies or notifications received subsequently will be issued as addenda to the present report.此外，大使馆从没有收到过组织者对于其2009年11月10日给加洛韦先生的信的任何答复。
Moreover, the Embassy never received any response from the organizers regarding its letter to Mr. Galloway dated 10 November 2009.以后收到的任何答复或通知将作为本报告的增编分发。
Any replies or notifications received subsequently will be issued as addenda to the present report.但是，这不包括委员会成立时这些国家可能通过口头或书面向专家小组作出的任何答复。
However, this does not include any response which these countries may have made to the Panel, either verbally or in writing, when the Panel was constituted.由于他未收到就众多申诉给予的任何答复，他认为，这些申诉信从未发送到寄送地址。
As he did not receive any reply to many of them, he believes that they never reached the addressees.遗憾的是，特别报告员没有收到这些国家的任何答复，因此，协定的签署难以得到确认。
Unfortunately, since the Special Rapporteur did not receive any responses from those specific countries, the signing of these agreements could not be ascertained.随后收到的任何答复或通知将作为本报告增编印发。
Any replies or notifications received subsequently will be issued as addenda to the present report.反恐委员会技术援助组将注视援助提供者的反应，并很乐意请墨西哥告知它就此项请求收到的任何答复。
The CTC technical assistance team will follow up with assistance providers,and would welcome being informed of any response Mexico receives to this request.含有关于失踪人员命运或下落的详细资料的任何政府答复都将转交信息来源。
Any reply of the Government containing detailed information on the fate or whereabouts of the disappeared person is transmitted to the source.以后收到的任何答复均将抄录于本报告的增编。
Any replies which may subsequently be received will be reproduced as an addendum to the present report.迄今为止，专家组没有收到对这些请求的任何答复。
To date, the Panel has not received any responses to those requests.本意见通过之时，委员会仍未收到缔约国的任何答复。
At the time of the adoption of the Views,the Committee had not received any response from the State party.委员会还注意到，喀麦隆政府的报告未包含对委员会以往评论的任何答复。
The Committee further noted that the Government's report did not contain any reply to its previous comments.特别报告员仍未收到该国政府对为此人发出的紧急呼吁给予的任何答复(1998年1月15日)。
The Special Rapporteur has still not received any replies from the Government concerning the urgent appeals sent on behalf of this man(15 January 1998).六个月规则25.国家给予的含有关于失踪者的明确和详细信息的任何答复都会转交报告来源。
Any reply from a State containing clear and detailed information on the fate or whereabouts of the disappeared person will be transmitted to the source.后来的几封信重申了此项要求，但迄今未收到对于上述信件的任何答复。
Subsequent communications have reiterated this request, but no response to any of the communications has yet been received.作为讨论的作者，您可以将讨论的任何答复标记为“最佳答复”。
As 该问卷应放在秘书处外层空间事务厅网站上，秘书处收到的任何答复应在一份会议室文件中提供。
The questionnaire would be made available on the website of theOffice for Outer Space Affairs of the Secretariat, and any replies received by the Secretariat would be made available in a conference room paper.年9月21日，提交人指出他没有收到缔约国有关《意见》的任何答复，并且没有收到任何赔偿的提议。
On 21 September 2009,the author submitted that he had not received any response from the State party in connection with the Views and had received no offer of compensation.秘书长特别代表对于仍未收到对2006年送交的来文的任何答复感到遗憾，尽管秘鲁对2007年送交的那些申诉作出了部分答复。
The Special Representative of theSecretaryGeneral regretted not having received any reply to communications sent in 2006 while Peru provided some responses to those sent in 2007.
