The faculty believes that their scholarly and teaching missions should be complementary.
同样重要的任务应该是确保笼罩索马里的可怕的旱灾能得到过渡联邦政府及国际社会的适当关注。
An equally important task should be to ensure that the terrible drought that has engulfed Somalia receives adequate attention both from the Transitional Federal Government and the international community.
我们知道这个地方,我们知道代码;所以我们的任务应该是简单的。
Know the code; so surely our task should be simple.
日本确信,这个委员会目前所起的作用在裁军领域中极其重要,它的任务应该保持下去。
Japan firmly believes that the current role given to the Commissionis extremely important in the field of disarmament and that the mandate should be maintained.
教师们认为,他们的学术和教学的任务应该是互补的。
Our faculty members believe that their scholarly and teaching missions should be complementary.
我们知道这个地方,我们知道代码;所以我们的任务应该是简单的。
We know the place, and we know the code, so surely our task should be simple.
这些高优先级的任务应该足够小,以便团队成员能够拾取和处理它们。
These high-priority tasks should be small enough that they can be picked up and worked on by team members.
On the question of appointing a special representative of the Secretary-General on violence against children,she said that such a mandate should not cover children in armed conflict.
研讨会上提出建议,未来的任务应该是呼吁所有成员在实施制裁的私营部门确定一个财务机构为国家联络机构。
The proposal was made that future mandates should call on all members to establish national focal points to financial actors in the private sector that are implementing the sanctions.
In ideal situations, a commission' s mandate should be elaborated through consultations, including discussions with groups representing victims, civil society and other sectors.
对于全球环贷的任务,应该指出,研订方法不同与进行研究工作。
With regard to the GEF mandate, it should be noted that the development of methodologies is different from the conduct of research.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt