What is the translation of " 的任务是调查 " in English?

• is mandated to investigate
• was tasked with investigating
• mission is to investigate

Examples of using 的任务是调查 in Chinese and their translations into English

该局的任务是调查涉及洗钱的可疑活动。
Its mission is to investigate operations suspected of involving the laundering of illegally derived funds.

公共检察官的任务是调查各部委任何官员或人员的行为。
The Public Protector is mandated to investigate any action taken by an officer or person in any Ministry or department.

人权委员会的任务是调查侵犯人权事件，并提出处理意见，供政府在提交侵犯人权事件报告时参考。
The Commission is mandated to investigate violations of human rights and can make recommendations to the Government for submission of reports on human rights violations.

在他最早的一些研究中，戴维的任务是调查一氧化二氮的医学益处。
In some of his earliest research, Davy was tasked with investigating the medical benefits of nitrous oxide.

作为RamaIndustries的员工，您的任务是调查M站所有团队成员的失踪情况。
As an employee of RAMA industries, your mission is to investigate the disappearance of all team members on Station M.

该委员会的任务是调查巴方在实况调查团报告中所述的加沙冲突之前和之后所犯下的涉嫌违反行为。
The Commission' s mandate was to investigate the alleged violations committed by the Palestinian side both before and after the Gaza conflict that were described in the FFM report.

这些机构的任务是调查侵犯人权的申诉和指控，并将调查结果提交相关当局以采取必要行动。
These bodies are tasked with investigating complaints and allegations of human rights abuses and submitting their findings to relevant authorities for necessary action.

这份报告是为期10个月的调查的结果，该调查的任务是调查人工智能技术进步的经济、伦理和社会影响。
The report is the culmination of a ten-month inquiry that was tasked with examining the economic, ethical, and social implications of advances in AI..

该部门主要由女警官组成，她们的任务是调查地区警察局向她们提交的家庭暴力案。
The Unit consists primarily in female police officers whose task it is to investigate cases of domestic violence referred to them by district police.

它的任务是调查和起诉腐败、办公室的滥用权力行为和与腐败有关的其他刑事案件。
It has the mandate to investigate and prosecute corruption, abuse of office and other criminal cases related to corruption.

尽管新西兰法律委员会的任务是调查这一事项，但政府表示，这不是优先事项。
While the New Zealand Law Commission had been tasked with looking into the matter, the Government had indicated that it was not a priority.

该单位的任务是调查、监测资助恐怖分子的问题，并负责进行国际情报交流和协调。
This unit has the task to investigate, monitor terrorist financing issues and is responsible for international information exchange and coordination.

国家人权委员会的任务是调查侵犯人权案件，并向政府提供关于赔偿措施的建议。
The National Human Rights Commission has a mandate to investigate human rights violations and to recommend compensation measures from the Government.

你的任务是调查一所废弃的医院，找到遗失的研究笔记。
Your task is to investigate an abandoned hospital and find the missing research notes.

公共投诉局是在2004年6月成立的，起初的任务是调查酷刑案件。
The Public Complaints Bureau was established in June 2004 and was initially given a mandate to investigate cases of torture.

任意拘留问题工作组的任务是调查任意剥夺自由案件，但也处理一些与保护被剥夺自由者有关的专题事项。
The Working Group on Arbitrary Detention is mandated to investigate cases of deprivation of liberty imposed arbitrarily but also deals with a number of thematic issues relevant to the protection of persons deprived of liberty.

根据《宪法》第212(A)条规定，民族关系委员会的任务是调查或干预任何具有现存或潜在的种族或宗教冲突因素的争端。
By virtue of Article 212(A) of the Constitution, the Ethnic Relations Commission is mandated to investigate or intervene in any dispute with any element of existing or potential ethnic or religious conflict.

根据《监察专员法》的规定，监察专员的任务是调查和报告关于腐败、不法行为以及某一当局造成伤害、不公正或滥用权利的行为指称。
Under the provisions of the Ombudsman Act, the Ombudsman is tasked with investigating and reporting on allegations of corruption, wrongdoing and actions taken by an authority resulting in injury, injustice or abuse.

国家调查署的任务是调查涉及在加拿大和境外执行任务的加拿大军队的"严重和敏感事项"，包括违反《武装冲突法》的指控。
The NIS' s mandate is to investigate" serious and sensitive matters," including alleged violations of the Law of Armed Conflict, concerning Canadian Forces serving in Canada and abroad.

根据该《章程》的规定，委员会的任务是调查人权理事会设立的和由理查德·戈德斯通法官率领的实况调查团的报告所引述的巴勒斯坦违法行为。
Under the Statute, the Commission' s mandate is to investigate the Palestinian violations cited in the report of the Fact-Finding Mission established by the Human Rights Council and led by Judge Richard Goldstone.

国家总检察局的任务是调查犯罪事件。
The investigation of offences is the task of the Office of the Procurator-General of the Nation.

你的任务是调查一个阴暗的绝密研究项目。
Your mission: to investigate a shady top secret research project.

委员会的任务是调查三个达尔富尔州的强奸罪。
The mandate of the committees was to investigate the crimes of rape in the three States of Darfur.

你的任务是调查一个阴暗的绝密研究项目。
Your mission requires you investigate a shady top secret research project.

人权委员会的任务是调查侵犯人权以及滥用司法案件，同时提出防止侵犯人权的有效措施。
The Human Rights Commission is mandated, inter alia, to investigate human rights violations; maladministration of justice; and to propose effective measures to prevent human rights abuses.

总统赋予该委员会的任务是调查斯里兰卡全境近来发生的绑架、失踪和原因不明的杀人事件。
The mandate given to the Commission by the President was to probe incidents of abductions, disappearances and unexplained killings throughout Sri Lanka in the recent past.

这项规定对全国人权委员会来说是必要的，因为它的任务是调查侵犯人权的行为。
Such a provision is required for NHRC in view of its mandate to look into human right violations.

在其倡议职能方面，竞争委员会1980年代初期的任务是调查很多类商品的价格管制取消问题。
In terms of its advocacy function, the board was tasked in the early 1980s, with conducting investigations into the abolition of price controls over a large variety of commodities.

反腐败的任务是调查各种申诉，涉及政府官员滥用权力、实行不公平待遇和挪用公共经费等。
Its anti-corruption mandate consists of investigating an array of complaints that include alleged abuses of power, unfair treatment and misappropriation of public monies by public officials.