Stage 6: The universal ethical principle orientation.
气候变化政策的伦理原则及责任框架的背景.
Background for a Framework of Ethical Principles and Responsibilities for Climate Change Policies.
这个简单的规则,但是,是不是与现有的伦理原则,伦理法规或科研实践是一致的。
This simple rule, however,is not consistent with existing ethical principles, ethical regulation, or research practice.
这是驱动网络活动的基本伦理原则,也是本组织自成立以来一直奉行的观念。
This is the essential ethical principle driving activities in a network and a concept that has been preached by the organization since its foundation.
Lt;/p><p>指导TM研究的伦理原则要求研究人员必须尊重、保存并维持传统的知识、创新和实践。
The ethical principles governing TM research demand that researchers must respect, preserve, and maintain traditional knowledge, innovations, and practices.
贝尔蒙报告(保护人类受试者的伦理原则与准则)(1979年).
Belmont Report: Ethical Principles and Guidelines for the Protection of Human Subjects of Research(1978).
他们也必须否定一切的伦理原则,不论它们对人生何其重要,皆是我们是按神的形象受造的反映。
Every ethical principle, however essential to life, must be denied as a reflection that we are created in God's image.
此外,为了让1974年的建议书中声明的科学伦理原则获得重视,我坚信应当创建一个监管机制。
I am also convinced that the ethical principles of science proclaimed in the 1974 Recommendation in order to be respected should have a monitoring mechanism.
贸易原则是所有人际关系中唯一合理的伦理原则,个人和社会,私人和公共,精神和物质。
Ciple of trade is the only rational ethical principle for all human relationships, personal and social, private and public, spiritual and material.
在医学伦理学中有三个最基本的伦理学原则:病人利益第一、尊重病人、公正。
In medical ethics, there are three basic ethical principles: the patient's interest being first, respect for the patient, and justice.
迄今为止,没有任何重大的医学成就是通过放弃基本的伦理原则取得的。
There are no instances of any majormedical advance achieved by abandoning basic ethical principles such as safeguarding the right to life.'.
But the flap itself pointed to both the seriousness of the stakes andconcern over whether Chinese scientists will accept same ethical principles as Westerners.
由于发表研究是将研究传播最大化的唯一方式,了解TM期刊发表的伦理原则很重要。
Since increased publications are the only way to maximize research outreach,it is important to understand the ethical principles governing publication in TM journals.
在路德的思想观念中根本找不到关于改造世界的伦理原则;.
Ethical principles for the reform of the world could not be found in Luther's realm of ideas;
比如,德国联邦交通运输和数字基础设施(BMVI)最近发布了20条与无人驾驶汽车相关的伦理原则。
The German Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure(BMVI)has defined 20 ethical principles related to self-driving vehicles.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt