What is the translation of " 的伸张正义 " in English?

• justice

Examples of using 的伸张正义 in Chinese and their translations into English

我们只想为我们的儿子伸张正义。
We are seeking justice for our children.

她说：“我只想为我的女儿伸张正义。
Linda said:“I want justice for my daughter.

我们只想为我们的儿子伸张正义。
We just want justice for our son.

巴希尔的女儿瑟哈姆·巴希尔要求为她的父亲伸张正义。
Seham Maawiya Bashir, daughter of Bashir, is demanding justice for her father.

总有足够的时间伸张正义。
There's always time to do justice.

我想为我的孩子伸张正义。
I just want to see justice for my child.

秘书长就如何处理东帝汶的伸张正义与和解问题提交的报告.
Report of the Secretary-General on justice and reconciliation for Timor-Leste.

难道这不是我们要的伸张正义吗?
Is it not this that renders our courts of justice necessary?

难道这不是我们要的伸张正义吗?
Isn't this what we mean by justice?

难道这不是我们要的伸张正义吗?
Isn't that the kind of justice we desire?

我想为我的儿子伸张正义，而责任人应该被送进监狱很长一段时间。
I want justice for my son, and the person responsible should go to jail for a very long time.

这还将为受害者及其遭受苦难的家属伸张正义。
It will also provide justice for the victims and their families who have suffered.

更多的国家修订了法律，以确保为面临暴力，包括亲密伴侣虐待的妇女伸张正义。
More countries have revised their laws to ensure justice for women who face violence, including intimate partner abuse.

签名要求牙买政府加保护莎奇莉亚，并确保为所有遭警察杀害的人士伸张正义。
Tell Jamaica to protect Shackelia and ensure justice for all those killed by police.

联合国要求为在南苏丹的袭击中被蓄意无情地当作目标的平民伸张正义.
UN demands justice for civilians deliberately and ruthlessly targeted in attacks in South Sudan.

这样长期的心理创伤要求各国、民众社会和其他行为者齐心协力地解决酷刑受害者的伸张正义和康复需求。
Such long-term physical and psychological trauma requires concerted efforts by States, civil society and other actors to address the need for justice and rehabilitation of victims of torture.

年,根据司法部的伸张正义方案,给予低收入家庭女户主以优惠待遇。
In 1996, under the Access to Justice Programme of the Ministry of Justice, preferential treatment was granted to low-income women heads of household.

年启动的伸张正义方案在亚洲开发银行的帮助下，已经帮助减少了法院的积压案件。
The Access to Justice Programme, launched in 2002 with the help of the Asian Development Bank, had helped reduce the backlog of court cases.

面对纳粹时代的暴行伸张正义，就意味着与反犹主义、民族歧视和种族主义作斗争。
To do justice to the memory of Nazi-era atrocities means to fight against antisemitism, discrimination and racism.

关于加顿巴屠杀案和穆因加屠杀案，她询问国际社会将如何敦促布隆迪政府采取必须的措施伸张正义。
She wondered how the international community could encourage the Government to take action in order to ensure that justice was done in the cases of the massacres in Gatumba and Muyinga.

JamalKhashoggi的儿子说他相信沙特将为他父亲的凶手伸张正义.
Jamal Khashoggi's son says he believes Saudis will bring justice to his father's murderer.

据报告称，高额诉讼费阻遏了受害者的伸张正义之路。
High costs of litigation had reportedly restrained access to justice for victims.

这是一个错误战略，未能为巴勒斯坦人民提供起码的伸张正义和追究责任途径。
That was a misguided strategy that had failed to deliver a modicum of justice and accountability for the Palestinian people.

号案件让柬埔寨人民首次有机会见证如何对民主柬埔寨(1975年至1979年)期间所犯造成约200万人死亡的罪行伸张正义。
Case 001 afforded the first opportunity for Cambodians to witness justice being rendered for crimes committed during the period of Democratic Kampuchea(1975-1979), during which some 2 million people died.

正如人权高专办哥伦比亚办事处之前所提到的那样，目前第975(2005)号法规定的伸张正义的权利仍然在过度宽松的个性化处罚过程中受到限制。
Currently, the right to justice under Law 975(2005), as previously noted by OHCHR-Colombia, is limited by the excessive leniency in the process of individualization of punishment.

难道这不是我们要的伸张正义吗?
Isn't that what we want out of Justice?

可能需要考虑采取附加措施，以便充分满足在1999年暴力事件中受到影响的人的伸张正义的愿望。附件二.
Additional measures may need to be considered to fully respond to the desire for justice of those affected by the violence in 1999.

总有足够的时间伸张正义。
There is always enough time for truth.