The role and responsibility of the Reference Checking Unit are expected to expand.
主要利益攸关方的作用和责任33-399.
Roles and responsibilities of main stakeholders 33- 39 9.
关于行政代理的作用和责任的补充规定将最后定稿。
Supplementing provisions to the role and responsibilities of the administrative agent will be finalized.
需要特别关注男子的作用和责任。
Special attention to the roles and responsibilities of men is needed.
需要界定各方的作用和责任。
Roles and responsibilities of each party would need to be defined.
关于利益攸关者的作用和责任的建议.
Recommendations on the role and responsibilities of stakeholders.
澄清预算审查进程的作用和责任.
Clarification of roles and responsibilities in the budget review process.
A人居署行政当局应澄清方案管理干事的作用和责任。
The UN-Habitat administration should clarify the roles and responsibilities of programme management officers.
并且意味着强调男人的作用和责任。
And it means focusing on the role and responsibility of men.
应明确定义土地行为人的作用和责任;.
There should be clear definition of roles and responsibilities among land actors;
调整科学和技术联络员的作用和责任.
Revision of the role and responsibilitiesof STCs.
澄清联合国伙伴的作用和责任.
Clarification of roles and responsibilities with United Nations partners.
联合国环境规划署的作用和责任.
Role and responsibilities of the United Nations Environment Programme.
因此,确定这些行业中各行为方的具体作用和责任对成功地减少未来的灾害风险至关重要。
Therefore, identifying concrete roles and responsibilities for actors in these industries will be critical to the success of reducing future disaster risk.
它们的作用和责任应在法律和规章中明确阐明,而且应该取得适当的财政和技术资源。
Their role and responsibilities should be clarified in legislationand regulations and they should be granted access to appropriate financial and technical resources.
在争取说明联合国各实体的作用和责任时,我认为应适用以下原则:.
In seeking to clarify roles and responsibilities among various United Nations entities, I believe the following principles should apply:.
今后六个月中,政府需要阐明处理青年事务的国家各机构的作用和责任.
In the next six months,the Government will need to clarify the roles and responsibilities of the various national institutions dealing with youth affairs.
伊斯兰合作组织作为一个政府间组织的作用和责任,如何按《联合国宪章》更好地确定??
How can the role and responsibilities of OIC as an intergovernmental organization be better defined in line with the Charter of the United Nations?
在确定受灾国的作用和责任时,必须提及国家主权和不干涉的原则。
In determining the role and responsibility of the affected State, mention must be made of the principles of State sovereignty and non-intervention.
(p) Summary by the moderator of discussions in panel VII, entitled" Roles and responsibilities for nuclear disarmament", submitted by the Chair(A/AC.281/INF/4);
新机制拟定各级安全管理系统的作用和责任,规定全面监测和评价该制度的运作情况。
The new mechanism designs roles and responsibility at all levels of the security management systemand provides for comprehensive monitoring and evaluation of its functioning.
同时高度评价澳大利亚在地区日益提升的作用和责任担当尤其是在自然灾害援救领域;.
Highly valued Australia's increasing role and responsibility for the region, especially in the field of disaster relief;
该说明指出,驻地协调员的作用和责任包括"代表非驻地机构并支持列入非驻地机构"。
In that note, it is stated that the resident coordinator role and responsibilities include" representing and supporting inclusion of NRAs".
请解释哪些领域尚未制订关于与1996年文化政策目标有关的公共机构的作用和责任的一般性法律。
Please explain in which areas there is no general legislation concerning the roles and responsibility of public bodies in connection with the culture policy objectives of 1996.
相关各方在迎接能源可持续未来方面的作用和责任,除其他外,有:.
The role and responsibility of stakeholders in the move towards a sustainable energy future, inter alia, are:.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt