What is the translation of " 的保守党政府 " in English?

• conservative government
• tory government

Examples of using 的保守党政府 in Chinese and their translations into English

但在几个月后的选举之后，新的保守党政府进行了一项独立的审查，以收集更多的公众意见。
But following elections a few months later, the new conservative government commissioned an independent review to gather more public input.

也就是说，由安德鲁・希尔领导的保守党政府“会在2019年我们组建政府时承认耶路撒冷为以色列首都”。
As such, a Tory government led by Andrew Scheer“will recognize Jerusalem as Israel's capital when we form government in 2019,” it said.

一个正派的温和以及爱国的保守党政府在英国政治的共同基础上能够实现的。
She had led“a decent, moderate and patriotic Conservative government on the common ground of British politics”.

肯定令他深感痛苦的地方是，特里莎梅（TheresaMay）的保守党政府拒绝支持他。
What must have pained him most was the refusal of Theresa May's Tory government to support him.

另一个情景--与工党领导的执政联盟情形可能性几乎相当--是弱势且不稳定的保守党政府。
Another scenario- almost as probable as a Labour-led coalition- is a weak and unstable Tory government.

土地所有者们在反抗，哈罗德麦克米伦HaroldMacmillan的保守党政府提出了1961年的土地补偿法案。
Landowners rebelled and Harold Macmillan's Conservative government introduced the 1961 Land Compensation Act.

哈珀的保守党政府坚决拒绝要求归还监狱中最年轻的被拘留者卡德尔。
Harper's Conservative government has steadfastly refused to request the return of Khadr, the youngest detainee held at the prison.

他的保守党政府说，他们不符合联邦《印第安人法》（IndianAct）下建立的机构条件，因此不合资格。
His Conservative government argued they weren't“akin” to institutions established under the federal Indian Act and therefore didn't qualify.

此外，欧盟领导人忧虑约翰逊的保守党政府计划在退出欧盟后，采纳低税收、低控制的经济办法。
EU leaders worry that Johnson's Conservative government plans to tack toward a low-tax, low-regulation economy after it leaves the bloc.

看起来好像这个国家的保守党政府已经获得了完成脱欧的强有力新授权，”他说。
It does look as though this one nation Conservative government has been given a powerful new mandate to get Brexit done,“ he said.

次年，哈罗德·麦克米伦（HaroldMacmillan）的保守党政府垮台-普罗富莫（Profumo）事件加剧了其腐烂。
The following year, Harold Macmillan's Conservative government fell- the Profumo Affair had exacerbated.

而如今，在12月12日英国大选之后，新的保守党政府需要另一场女王演讲来开启新一届议会的议程。
But now that a general election has been held, the new Conservative government needs another Queen's Speech to set out its agenda.

叛逃约翰·梅杰的保守党政府加入自由民主党的一位色彩缤纷的政治家已经去世.
A colourful politician who defected from John Major's Conservative government to join the Liberal Democrats has died.

当时的保守党政府需要推动他们旗帜鲜明的城市技术学院计划。
The then Conservative government needed to give impetus to their flagging City Technology College scheme.

在2009年至2012年间，事件幸存者和他们的家庭公开抗议史蒂芬·哈珀领导的保守党政府试图废除长枪注册制度。
Between 2009 and 2012 survivors of the massacre and their families publicly opposed legislative actions by Stephen Harper's Conservative government aimed at ending the long-gun registry.

毕竟，英国做出武力回应的可能性很低，因为玛格丽特•撒切尔领导的保守党政府多年来一直在削减国防预算。
Armed British response, after all, was unlikely, since Margaret Thatcher's Conservative Government had been hacking the defense budget for years.

他们之前在这场争端中有很大的发言权，因为他们在议会中持有的10张选票确保了梅领导的保守党政府继续执政。
They previously had an outsize voice in this debate because their 10 votes in Parliament kept May's Conservative government in power.

加拿大总理史蒂芬哈珀已经呼吁提前10月14日举行选举，以加强他的少数保守党政府….
Canadian Prime Minister Stephen Harper has called an early election for 14 October in a bid to strengthen his minority Conservative government.

他们在意识形态上与自由市场竞争及小型政府一样，就好像英国的保守党政府。
They are more ideologically aligned with free market competition and a small government, like the conservative government in Britain.

默多克是与撒切尔和梅杰的保守党政府永远联结在一起的，尤其是撒切尔对工人阶级的残暴攻击。
Murdoch is forever associated with the Conservative governments of Margaret Thatcher and John Major, and above all with Thatcher's brutal assault on the working class.

似乎没有什么可以阻止未来的保守党政府打算逐步削减就业保护以增强新自由主义的意图。
There appears little preventing future Conservative governments intent on gradually shredding employment protections to turbocharge neoliberalism.

年，托尼•布莱尔(TonyBlair)获得了历史上最大的工党胜利，交接了党的权力和结束了18年的保守党政府。
In 1997, Tony Blair won the biggest Labour victory in history to sweep the party to power and end 18 years of Conservative government.

戈登·布朗的财经政策被贴上“焦土政策”的标签，未来的保守党政府一定会避免，奥斯本继续说：“我的看法是布朗可能不会赢得下一次大选。
Labelling Gordon Brown's tactic a"scorched-earth policy" that a future Conservative government would have to clear up, Osborne continued:"His view is he probably won't win the next election.

新的保守党政府在首相斯坦利·鲍德温领导下对1926年大罢工（英语：1926UnitedKingdomgeneralstrike）采取决定性措施，通过避免暴力和发动中产阶级罢工破坏者使大罢工在9天时间内结束。
The new Conservative government led by Stanley Baldwin took decisive control of the general strike of 1926, ending it in nine days by bringing in middle-class strikebreakers and averting violence.

由于它的战略重要性，1971年2月4日，该公司由当时爱德华·希思的保守党政府的国有化，允许其完成RB211的发展。
Because of its strategic importance, the company was nationalised by the then-Conservative government of Edward Heath, allowing development of the RB211 to be completed.

安大略省新的保守党政府结束基本收入实验.
Ontario's new Conservative government to end basic income experiment.

年，价格和消费者保护部被新上台的保守党政府废除并入贸易部。
In 1979 the Department of Prices and Consumer Protection was abolished by the incoming Conservative government and its responsibilities were reintegrated into the Department of Trade.