What is the translation of " 的保护战略 " in English?

• protection strategy
• protection strategies
• conservation strategies
• conservation strategy

Examples of using 的保护战略 in Chinese and their translations into English

政府继续实施旨在扶助最贫穷民众的社会保护战略。
The Government continues to implement social protection strategies aimed at uplifting the very poor.

发展中地区的保护战略应该助力发展，而不是阻碍它.
Conservation strategies in developing regions should work to foster development, not hinder it.

儿童基金会的儿童保护战略.
UNICEF child protection strategy.

任何有效的全球保护战略都必须考虑到这些现实。
Any effective global conservation strategy will have to take these realities into account.

加强受艾滋病毒/艾滋病影响的人的权利保护战略.
Protection strategy for the rights of HIV/AIDS-affected persons is strengthened.

任何有效的全球保护战略都必须考虑这些现实。
Any effective global conservation strategy will have to take these realities into account.

拉脱维亚的国家政策优先事项包括各经济部门的环境保护战略，其中的一些战略也将有助于减少温室气体排放。
Latvia̓s national policy priorities include environmental protection strategies in various economic sectors, some of which will also help reduce GHG emissions.

年，她发表了“喧嚣的花园”，强调了不关注土地保持或将土地恢复到历史基线的替代保护战略。
In 2011, she published“Rambunctious Garden,” which highlights alternative conservation strategies that do not focus on holding or returning land to a historical baseline.

难民署在制订流离失所者的保护战略时，大量利用了它在处理返回者问题方面的经验。
In developing its protection strategies for the internally displaced, UNHCR has drawn heavily on its experience with returnees.

社会保护措施实验也为制订长期的社会保护战略和应对危机及其后果提供了重要的经验教训。
Experimentation with social protection measures has also provided important lessons for developing both long-term social protection strategies and responses to crises and their aftermath.

但是，要开发出真正全面综合的数据保护战略，企业还必须将个人设备的备份和保护纳入其中。
But, in order to develop a truly comprehensive data protection strategy, companies must also incorporate personal device backup and protection..

自然保护联盟的报告于去年编写，但仅在本月宣布，它提出了到2025年的保护战略。
The IUCN report, which was written last year but only announced this month, suggests conservation strategies to 2025.

实施新的区域保护战略，将其目标完全纳入到国别报告和业务计划中，并特别重视促进全球加入公约运动；.
Implement the new regional protection strategy, integrating its objectives fully within the Country Report and Operations Plans, with particular emphasis on promoting the Global Campaign on Accessions;

总体而言，我们的结果具有广泛的政策影响，可用于优化东非生物多样性和多种ES的保护战略。
Overall, our results have wide-ranging policy implications and can be used to optimize conservation strategies for both biodiversity and multiple ESs in East Africa.

社会保护方面的实验证明，精心设计、基础广泛的社会保护战略可以提供超出危机应对功能的好处。
Experimentation in social protection provides evidence that well-designed, broad-based social protection strategies offer benefits that go beyond crisis-coping functions.

载人飞行任务的保护战略应当将防护装置措施与轨上修理穿透造成的损坏二者结合起来。
Protection strategies for manned missions have to incorporate both shielding measures and on-orbit repair of damage caused by penetrations.

作为新的社会保护战略的一部分，政府、世界银行和国际发展部为扩大这个方案承担大部分经费。
The Government, the World Bank and DFID have committed major resources for expansion of the programme, as part of the new national social protection strategy.

这些国家需要采取一些全面的社会保护战略，以促进可持续的人与社会发展。
These countries need to adopt comprehensive social protection strategies in order to promote sustainable human and social development.

认可"儿童基金会的儿童保护战略"（E/ICEF/2008/5/Rev.1）作为儿童基金会支持儿童保护方案和行动的战略文件。
Endorses the" UNICEF Child Protection Strategy"(E/ICEF/2008/5/Rev.1) as the UNICEF strategy document for programmes and actions in support of Child Protection..

重新安置仍然是一项至关重要的国际保护和持久解决手段，这项手段正在被日益纳入体现区域优先事项的综合保护战略。
Resettlement has remained a vital tool of international protection and durable solutions, which is increasingly being incorporated into comprehensive protection strategies reflecting regional priorities.

有效的社会保护战略应当是一系列旨在减少贫穷和不平等现象的公共政策的组成部分。
An effective social protection strategy should form part of a range of public policies designed to combat inequality and reduce poverty.

拟议的政策制定了协调、规划和实施切实有效的社会保护战略的框架。
The proposed policy sets out the framework for coordination, planning and implementation of effective and efficient social protection strategies.

达尔富尔混合行动的保护战略明确了接触并协助苏丹政府根据其国际义务履行职责的目标和任务。
The UNAMID protection strategy identifies objectives and tasks for engagement with and assistance to the Government in carrying out its responsibilities in accordance with its international obligations.

儿基会的儿童保护战略的目的是减少被拘留儿童的数量。
The UNICEF child protection strategy is aimed at reducing the number of children in detention.

他协助500强企业开发和贯彻他们在中国的品牌保护战略。
He assists Fortune 500 companies in developing and enforcing brand protection strategies in PRC.

我们需要有针对破坏重要文化遗产和遗址的自然灾害的保护战略。
We need protection strategies against natural disasters which have destroyed important cultural heritage sites.

我们还制订了到2010年的健康保护战略和涵盖母亲和儿童健康方方面面的计划生育方案。
We have also developed a health protection strategy to be implemented by 2010 and a programme on family planning, which covers aspects of mother and child health.

最后，司长重申，难民署很重视会见难民的要求，正在设法为该地区采取更积极的保护战略。
Lastly, the Director reiterated the importance UNHCR gave to the accession campaign and efforts to enhance support for the protection strategy adopted for the region.

成效：实现简化、加速的备份流程，从而支持更全面的数据保护战略。
The result: A simplified, accelerated backup process that provided the foundation for a more comprehensive data protection strategy.

此外，人权能力建设需要持续的支助，还需要制订完善的儿童保护战略。
In addition, human rights capacity-building requires sustained support and a sound child protection strategy needs to be developed.