What is the translation of " 的保护计划 " in English?

• protection schemes
• protection plans
• protection programs
• protection programmes
• conservation programs
• on conservation initiatives
• conservation plan
• conservation programmes
• protection plan
• protection scheme
• protection program
• protection programme

Examples of using 的保护计划 in Chinese and their translations into English

美国的证人保护计划应成为其他国家的示范。
The witness protection schemes in the United States should serve as the model for other countries.

在销售时向客户提供延长的保护计划。
And extended protection plans to customers at the time of sale.

有效的保护计划要依靠良好的科学知识。
Effective conservation programs are based on sound scientific knowledge.

不曾实现的保护计划.
Discounted protection plans.

此外，Hapag-Lloyd还参与了世界各地港口的自愿保护计划。
Moreover, Hapag-Lloyd participates in voluntary conservation programmes in ports around the world.

我们必须注意30天的苗木保护计划。
You should also have a buyer protection plan of about 30-days.

另外，该法案也包含对失业人员的保护计划。
It also contains a protection scheme for the unemployed.

设置您自己的计划，享受毫无麻烦的数据保护计划。
Set your own schedule and enjoy a hassle-free data protection plan.

也许是真正的证人保护计划。
Maybe the real witness protection program.

公主的保护计划.
The Princess Protection Program.

年后，他和他的家人终于可以从FBI的证人保护计划中….
He and his family will join the FBI's Witness Protection Programme.

配额基本上是政府唯一的蛇类保护计划。
Quotas are essentially the only snake conservation program by the government.

这项工作产生了近2800万英亩的保护计划。
This work resulted in conservation plans for nearly 28 million acres.

因此，高效率管理的社会保护计划和有针对性的社会公共开支是对其他减贫努力的有效补充。
Efficiently managed social protection schemes and socially targeted public spending are thus effective complements to other poverty-reduction efforts.

在这方面，建立可长期持续、运作良好的社会保护计划是一个十分恰当的例子。
Establishing well-functioning social protection schemes that are sustainable in the long run serves as a good case in point in this regard.

该委员会评估港口设施、核批港口设施的保护计划并评价沿海和深海船只的情况。
The Committee carries out assessments of port facilities, approves port facility protection plans and evaluates coastal and deep-sea vessels.

年的数据保护计划以及公司的技能开发计划将需要跟上以下发展。
Data protection programs, as well as companies' skill development programs, will need to keep pace with the following developments.

五个省份的90多个社区保护委员会继续管理旨在改善联刚稳定团和刚果当局预防对策的当地保护计划。
Over 90 community protection committees in five provinces continued to manage local protection plans aimed at improving preventive responses by MONUSCO and Congolese authorities.

不过，根据具体国情的不同，有针对性的社会保护计划在消除贫困和不平等现象方面可能十分有效。
Nevertheless, depending on the national context, targeted social protection schemes can be effective in the fight against poverty and inequality.

过去30年采取的社会保护计划通过为最边缘化人群提供社会安全网，已经在某种程度上减少了贫困。
Social protection programmes adopted over the last three decades have gone some way to reducing poverty through the provision of a social safety net for the most marginalized people.

可用的社会保护计划有限，大量穷困家庭得不到任何经济援助；.
(c) The limited social protection schemes available and the fact that a high number of poor families are left without any economic aid;

减少饥饿的坚定承诺转化为切实有效的社会保护计划，同时推动经济强劲增长，从而促进整个大陆取得进展。
A strong commitment to hunger reduction was translated into substantial social protection programs which, coupled with strong economic growth, drove continent-wide progress.

妇女支助中心帮助当事人制定离开该中心后将利用的保护计划。
The Women' s Support Centre helps its clients to develop protection plans which they will use on leaving the facility.

在成功的社会保护计划中常常缺失的重要元素是可持续资金。
A critical factor which is often missing in successful social protection programmes is sustainable funding.

在有些情况下，甚至是国家安全部关于人权维护者和其他人的保护计划也被用于获取情报。
In some cases, even DAS protection schemes for human rights defenders and others were used to obtain information.

科学家们团结一致，国会需要为经过验证的保护计划提供充分资金，以遏制灭绝的潮流。
Scientists stand united in the need for Congress to fully fund proven conservation programs to stem the tide of extinction.

从长远来看，我们获得的最强有力的就业保护计划之一是“濒危物种法案”.
Over the long term, one of the strongest jobs protection programs we have got is the Endangered Species Act.

如此确定的战略应作为具有成本效益和可持续的社会保护计划和方案的基础。
The strategy thus identified should serve as the basis for cost-effective and sustainable social protection plans and programmes.

捐助国和国际金融机构应协助各国制定成本效益高、公平的社会保护计划和非歧视性立法。
Donors and international financial institutions should assist countries in creating cost-effective and equitable social protection schemes and non-discriminatory legislation.