What is the translation of " 的信息保密 " in English?

• information confidential
• the confidentiality of information

Examples of using 的信息保密 in Chinese and their translations into English

丁香医生会对你的信息严格保密。
Dr. Tishler will keep your information confidential.

员工签署保证书，承诺对涉及学生的信息保密；.
Its staff sign an undertaking to maintain the confidentiality of information pertaining to students;

通话免费，您的信息保密。
Calls are free and your information is kept confidential.

他还要求对他的信息保密。
He also requested that his message be kept confidential.

我们将对您的个人信息保密，并尽快给予答复。
We will keep your personal information confidential and respond to your messages as soon as possible.

我们依靠这些中介机构来对我们的信息保密，并核实参与交易的其他人的信息。
We rely on these intermediaries to keep our information confidential and to verify the information of the other person involved in the transaction.

在我们的隐私保密范围之内，我们将为您的所有信息保密，决不分享或出售给第三方。
Within our privacy protection, we will keep all your information confidential and never share or sell it to third parties.

若您要求，我们乐意与您签署保密协议，使我们在法律上有义务为您的商业信息保密。
At your request, we will be happy to sign a non disclosure with you, legally obligating ourselves to keep your business information confidential.

昆拓所有员工均接受艾昆纬全球标准的信息保密、商业伦理标准以及反贿赂准则培训。
Every Kun Tuo employee receives training on compliance with IQVA's global standards for information confidentiality, business ethics and anti-bribery codes.

根据1949年的信息保密法案，关于此人物的其他信息全部已加密。
In accordance with the Information Secrecy Act of 1949, all other information about this individual is classified.

收集到的信息是保密的，只能用来确定奖学金。
This information will remain confidential and will only be used for purposes of determining scholarship awards.

第四十九条证券金融公司及其工作人员应当对因履行职责而获悉的信息保密。
Th securities finance company and its staff shall carry out their duties and was informed that the information remain confidential.

每个人对于通过邮局、电报、电话或其他公用方式发出或收到的信息享有保密权。
Everyone has the right to confidentiality of messages sent or received by them by post, telegraph, telephone or other commonly used means.

在这方面，国际律师协会说：“……采取这些措施的各国通常对其拥有的信息保密。
The International Bar Association noted in this regard:“states that introduce these measures often protect the secrecy of the information they posses.

如果提供者有此要求，将对世卫组织所收到的用于审查的信息保密。
The information received by WHO for use in the review will be kept confidential if so requested by the provider.

联合国核查机构展示其有能力为会员国提供的信息保密，是会员国继续提供此类信息的一个重要前提条件。
The demonstrated ability of the United Nations verification body to maintain the confidentiality of information provided was an important prerequisite for Member States to maintain the supply of such information..

联系应当尊重其所涉法域的强制性规则以及受影响当事人的实质性权利，特别是适用法律所规定的信息保密。".
Communication should respect the mandatory rules of the jurisdictions involved in the communication as well as the substantive rights of affected parties, in particular the confidentiality of information in accordance with applicable law.".

除双方另有协议外，各方应尽量对另一方按本协定秘密交给它的信息保密。
Unless otherwise agreed by the Parties, each Party shall, to the fullest extent possible, maintain the confidentiality of any information communicated to it in confidence by the other Party under this Agreement.

CDC免疫登记处指南建议对收集的信息保密。
CDC guidelines for immunization registries recommend that the information collected be kept confidential.

因此，强制要求特定工作人员进行披露，但对披露的信息保密。
Disclosure is therefore mandatory for the selected staff, but the information disclosed is confidential.

建立有效的监督保障措施以便对任何被认为特别敏感的信息保密。
There are effective safeguards in place to maintain the confidentiality of any information deemed particularly sensitive.

Gallup对所有直接收集的信息保密，且仅用于收集时说明的特定目的。
Gallup keeps all information directly collected confidential, and will only use the information for the particular purpose stated at the point of collection.

使用像IPsec等加密技术可以提高公用或虚拟专用网络上的信息保密性。
Using encryption technologies such as IPsec could further enhance information privacy over network and virtual private networks.

菜单信息本地存储在电话上，所有共享的信息保密，仅与紧急操作员共享。
The menu information is stored locally on the phone, and all of the information shared remains confidential, shared only with the emergency operator.

会计师事务所应当对所知悉的信息保密.法律,行政法规另有规定的除外.
The accounting firm shall keep secret of the information it knows, except as otherwise stipulated by laws and administrative regulations.

您的信息保密性对我们来说是最重要的而且我们将坚持实行严格保密和隐私制度。
The privacy of your information is of paramount importance to us and we adhere to strict confidentiality and privacy policies.

(f)要求查阅报告的一方应对披露的信息保密，对内部审计报告的查问应直接提交给审调处处长。
Information disclosed shall be kept confidential by the requesting party and queries regarding the internal audit report will be directed to the head of OAI.

第十三条相关行业协会等中介组织应加强行业自律管理，可根据需要定期公布接包方的信息保密工作情况。
Th relevant industry associations and other intermediary organizations should strengthen industry self-regulation, according to the need for regular publication of those providing information security work.

我们对销售伙伴的信息保密。
We treat information from our sales partners with confidentiality.

东北大西洋渔业委员会的控制和强制执行计划载有保护商业机密数据的信息保密条款。
The NEAFC scheme of control and enforcement had provisions that protected confidentiality of information for commercially sensitive data.