Create information security policies and disaster recovery procedures that conform to moral, legal, and ethical standards.
(j)制定和维持本组织的信息安全政策,并监测各业务部门对政策的遵守情况;.
(j) Developing and maintaining the information security policy of the Organization and monitoring compliance across operational units;
第二方面,针对云服务商必须要保证它有足够的信息安全政策和程序并且针对这些可以有效的运行。
The provider has to show that it has sufficient information security policies and procedures that are operating effectively.
(c)近东救济工程处已按照审计委员会的建议,制订并核准了自己的信息安全政策。
(c) UNRWA had developed and approved its information security policy as recommended by the Board.
我们的员工、分包商和贸易伙伴必须遵守我们的信息安全政策。
Our employees,subcontractors and trading partners are required to comply with our information security policies.
(b)安全和审计职能单位制定和维护秘书处的信息安全政策并监测所有组织单位遵守的情况。
(b) The Security and Audit function develops and maintains the information security policy of the Secretariat and monitors compliance across organizational units.
现已根据维持和平行动部的标准,建立经正式核可的信息安全政策。
Based on Department of Peacekeeping Operations standards,formally approved information security policies have been put in place.
难民署报告说,它将制定一项正式成文的信息安全政策。
UNHCR reported that it would develop a formally documented information security policy.
Not only has Colombia developed a cyberdefence and cybersecurity policy; but it has also undertaken a number ofimportant sectoral initiatives to formulate effective information security policies.
根据和解协议,Twitter将有义务制定更严格的信息安全政策,以防止用户帐户被劫持。
Under a settlement agreement,Twitter will be obligated to establish a more rigorous information-security policy to prevent user accounts from being hijacked.
统计显示,到2012年初,欧盟企业中只有26%制定了正式的信息安全政策。
Eurostat figures show that by January 2012,only 26% of enterprises in the EU had a formally defined ICT security policy.
通过和执行公共部门和重要基础设施方面的信息安全政策和标准.
Adoption and implementation of information security policies and standards in public sector and critical infrastructure.
我们的员工、分包商和贸易伙伴必须遵守我们的信息安全政策。
Our employees,our subcontractors and trading partners are obliged to observe our information security guidelines.
年,格鲁吉亚司法部成立一个法律实体----数据交换机构,直接负责拟订和执行政府部门的信息安全政策。
In 2010, a legal entity, the Data Exchange Agency, was established under the Ministry of Justice of Georgia,which is directly responsible for the development and implementation of information security policy in the Government sector.
在此基础上建立企业的信息安全政策。
These provisions are based on the Company's Information Security Policy.
难民署还说,至于非工作人员,将在新的信息安全政策中处理这个问题。
UNHCR also reported that for non-staff,the issue would be addressed in the new information security policy.
在验证进程结束后,近东救济工程处告知审计委员会,工程处已发布了核定的信息安全政策。
Subsequent to the validation process,UNRWA informed the Board that it had issued an approved information security policy.
管理部门表示近东救济工程处尚未最终确定意在加强信息通讯技术能力的信息安全政策和实施计划。
Management indicated that UNRWA had not finalized the informationsecurity policy and implementation plan to strengthen information and communications technology capacity.
另外一个令人关切的问题是,难民署尚未制订全面的信息安全政策,具体规定信息安全主任的职责。
A further issue of concern is thatUNHCR has not formulated a comprehensive information security policy specifying the functions of the Chief Information Security Officer.
至于"非工作人员",难民署承认,提出的问题是确实的,这一问题将在新的信息安全政策中处理。
In respect of" non-staff members", UNHCR recognises the validity of the point andthis will be addressed in the new information security policy.
有效的信息安全政策有助于保护一个组织的信息和信通技术避免网络威胁、未经授权的披露和欺诈的风险。
An effective information security policy helps protect an organization' s information and its ICT from the risks posed by cyberthreats, unauthorized disclosures and fraud.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt