Examples of using 的全民公决 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年11月27日的全民公决通过了《宪法》的修正案。
拿破仑在1800年2月7日进行了有关宪法的全民公决。
香港大选投票被视为抗议活动的全民公决.
High turnout for Hong Kong election seen as referendum on protests.此外，它是常见的全民公决通过问民意。
在1962年7月在阿尔及利亚举行的全民公决压倒多数赞成独立。
The referendum held in Algeria in July 1962 was overwhelmingly pro-independence.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
我对我昨天投票的全民公决作了更多的考虑。
I gave more thought to the referendums I voted for yesterday.爱尔兰在2008年6月的全民公决中未能通过该条约。
Ireland rejected the Lisbon Treaty at a referendum in June 2008.任何事情，这次选举都是对碳税的全民公决。
The coming election will be a referendum on the carbon tax.任何事情，这次选举都是对碳税的全民公决。
Madam speaker the election was a referendum on the carbon tax.他从未参加过美国的全民公决。
The United States has never had a national referendum.任何事情，这次选举都是对碳税的全民公决。
More than anything, this election is a referendum on the carbon tax.许多人认为这次选举是对伊拉克战争的全民公决。
This election was widely seen as a referendum on the Iraq War.马其顿的新国名还应在秋天的全民公决中获得确认。
Macedonia's new name should be approved by the public at the referendum.芬兰欢迎关于苏丹南部的全民公决。
Finland welcomed the referendum on Southern Sudan.泰国欢迎关于苏丹南部的全民公决。
Thailand welcomed the referendum on Southern Sudan.在2005年的全民公决中，乌干达投票赞成解除对政党的禁令；这是通过一项《宪法》修正案生效的。
In a 2005 referendum, Ugandans voted in favour of lifting the ban on political parties; which was effected in a Constitutional amendment.查谟和克什米尔人民仍在等待60年前联合国决议规定的全民公决。
The people of Jammu and Kashmir were still waiting for the plebiscite prescribed sixty years previously in United Nations resolutions.在英国，围绕6月是否继续保留欧盟成员资格的全民公决的不确定性导致企业冻结了招聘和资本支出。
In the United Kingdom, uncertainty surrounding the June referendum on continued European Union membership is leading firms to keep hiring and capital spending on hold.这次可能会明确承认以色列的全民公决是基于在以色列监狱中关押的巴勒斯坦囚犯所写的一份文件进行的。
The referendum, which would implicitly recognize Israel, is based on a document written by Palestinian prisoners in Israeli jails.在11月的选举中，16个县的选民支持要求医用大麻合法化的无约束力的全民公决。
In the November election,voters in 16 counties supported non-binding referendums calling for legalization of medical marijuana.争端涉及克什米尔人民在联合国主持下,通过自由、公平和公正的全民公决行使自决权问题。
It is about the exercise of the right to self-determination by the Kashmiri people through a free,fair and impartial plebiscite under United Nations auspices.漫画描绘了选举投票的全民公决，供选民选择未来选举中使用的方法。
The comic depicts an election ballot referendum for voters to select the method to be used in future elections.在11月的选举中，16个县的选民支持要求医用大麻合法化的无约束力的全民公决。
In the November midterm election,voters in 16 counties supported nonbinding referendums calling for legalization of medical marijuana.年5月18日举行的全民公决，为增进和保护儿童权利的有关规定带来了积极的变化。
The referendum held on May 18, 2009 brought positive changes to the provisions related to the promotion and protection of the children' s rights.在英国，围绕6月是否继续保留欧盟成员资格的全民公决的不确定性导致企业冻结了招聘和资本支出。
In the UK, uncertainty surrounding the June referendum on continued EU membership is leading firms to keep hiring and capital spending on hold.当时离东帝汶争取独立的全民公决只有几个月的时间，印尼军队试图恐吓那些可能支持独立的选民。
It was a few months before East Timor's referendum for independence, and Indonesian forces were intent on intimidating potential pro-independence voters.无论如何，斯特金女士希望英国政府同意权力移交，以便举行2014年的全民公决。
In any case, Ms Sturgeon wants the UKgovernment to agree a transfer of powers allowing a referendum to be held, as happened in 2014.反过来，兄弟会领导人MohamedBadei,不但大力称赞军方力量，他的组织还发起了3月份对军队的全民公决。
Conversely, Mohamed Badei, the brotherhood's leader, praised the armed forces,and his organization endorsed the army's March referendum.这位美国总统还祝贺土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（RecepTayyipErdogan）在4月份赢得了广泛争议的全民公决，巩固了他日益专横的统治.
The U.S. president also congratulatedTurkish President RecepTayyip Erdogan for winning a widely disputed referendum in April, cementing hisincreasingly despoticrule.年3月31日经全民公投通过，2005年6月的全民公决取消了宪法中对总统任期的限制.
Passed by referendum 31 March 1996; a June 2005 referendum removed constitutional term limits.
