What is the translation of " 的全球政策 " in English?

• global policy
• global policies
• worldwide policy

Examples of using 的全球政策 in Chinese and their translations into English

使统计委员会更加贴近当前正在进行的全球主要政策辩论.
Moving the Statistical Commission closer to the key ongoing global policy debates.

替代选项只能来自满足人类真实需要的全球政策。
The alternative can only come from a worldwide policy which satisfies real human needs.

伊娃·加尔佩林是旧金山电子前线基金会的全球政策分析员。
Eva Galperin is a Global Policy Analyst for the Electronic Frontier Foundation in San Francisco.

儿童基金会还帮助制定有关综合存在的全球政策和规划，并参与各种国家支持机制。
UNICEF also helped to shape global policy and planning for integrated presences and engaged a range of country support mechanisms.

如果没有更好的政治领导和更明智的全球政策互动，这一切都不会实现。
None of this will materialize without better political leadership and more enlightened global policy interactions.

针对成瘾药物问题的全球改善政策可能会大大有助于减少加勒比地区的暴力和社会动荡.
An improved worldwide policy addressing the problem of addictive drugs could contribute considerably to reducing levels of violence and social disruption in the Caribbean.".

现在需要的是全面和协调一致的全球政策，以管理国际移徙。
What are now needed are comprehensive and coherent global policies to manage international migration.

但是，推动私有化和面向出口的海洋捕鱼业的全球政策，有时最终使当地人丧失了传统的利用渔业资源的机会。
However, global policies driving privatization and export-oriented marine fishing sometimes ended up depriving local people of their traditional access to fishing resources.

在寻求气候变化的全球政策解决方案时，忽视了最不发达国家的特殊需要。
The particular needs of the least developed countries were overlooked in the search for global policy solutions to climate change.

(b)在各区域表述环境规划署的全球政策，并在各级争取对这些政策的支持；.
(b) Presenting UNEP global policies in the region and enlisting support for them at all levels;

关于管理移徙问题使之造福于国家和个人的全球政策在阿尔巴尼亚基本上得到了体现。
The global policy on migration management for the benefit of both States and individuals is largely reflected in Albania.

然而，我所说的大多数年轻的领导人都把他们的奋斗目标与美国的全球政策分不开。
And yet most of the younger leaders with whom I spoke described the target of their struggles as inseparable from America's global policy.

为了处理这些威胁，我们需要制订有效率和有效力的全球政策，建立有效率和有效力的全球机构。
To do this, we need global policies and global institutions that are efficient and effective.

如果有可行的结构和可以接受的信任水平，则可以利用正在变化的全球政策筹集新的资源。".
If workable structures and acceptable levels of trust can be developed, these can leverage new resources related to the changing global policy context.".

因此，美国有责任制定和贯彻促进可持续发展的全球政策。
The United States has both reason and responsibility to develop and carry out global policies that support sustainable development.

因此，确保大规模采用低碳解决方案需要技术创新和支持性的全球政策。
Ensuring the wide-scale adoption of carbon-neutral solutions therefore requires technical innovation and supportive global policies.

(c)通过提供创新性提议，支持政府间进程将性别观点更多地反映在各部门的全球政策和规范框架中；.
(c) Supporting intergovernmental processes to increase the reflection of gender perspectives in sectoral global policy and normative frameworks through the provision of innovative proposals;

要避免重蹈此覆辙的风险，最好的办法就是马上采取大胆积极的全球政策。
The best way to avoid the risk of repeating such a sequence is bold and aggressive global policy action now.

协调政策促进发展越来越被看作为现代发展合作的关键，寻求全面发展方针和协调一致的全球政策的一部分。
Policy coherence for development is increasingly seen as the key to modern development cooperation, part of a search for a holistic approach to development and coherent global policies.

有人认为，次级方案9（可持续森林管理）应制定有效的全球政策。
The view was expressed that effective global policies were yet to be developed under subprogramme 9, sustainable forest management.

(d)确保充分参与制定关于免疫联盟、产妇破伤风、麻疹和"未充分使用"疫苗及新疫苗的全球政策。
(d) Ensure its full participation in global policy development for GAVI, MNT, measles, and" underused" and new vaccines.

加强与非成员国的对话有助于制定更有效与更协调的全球政策，来处理我们今天面临的许多迫切危机。
An enhanced dialogue with non-members could contribute to forging more effective and coherent global policies to address many pressing crises that confront us today.

(d)为制定预防犯罪和刑事司法方面的全球政策提供支助。
(d) Support for global policy development in crime prevention and criminal justice.

最后，紧急需要加强防治这个疾病方面的有目的的、和谐统一的全球政策和职能性伙伴关系。
In conclusion, there is an urgent need to intensify purposeful and coherent global policies and functional partnerships in the fight against the disease.

我们可以集中力量确保私人支付系统在尊重我们共同的全球政策优先事项的空间内蓬勃发展。
We can focus our efforts on ensuring that private payment systems will thrive in a space that respects our common global policy priorities.

这些报告和分析工作从不同角度，协助制定迎接这一挑战的全球应对政策。
Such reports and analysis contribute to the development of global policy responses to this challenge, from different perspectives.

毒品问题属于呈动态趋势的越界问题，需要新的全球政策和目标。
Drug problems were transborder issues with dynamic trends, and new global policies and targets were needed.

我们需要把有关西方保护主义的辩论，变成一项针对贸易壁垒的深思熟虑的、广泛的全球政策。
We need to translate the debate on Western protectionism into a deliberate, broad-ranging global policy against trade barriers.

他们接受了建议，于是出现了历史上最成功的全球政策协调，发达国家和新兴市场均参与其中。
And they did, culminating in one of the most successful periods of global policy coordination in history, involving both advanced and emerging economies.