Furthermore, the collision could result in global climatic changes potentially lasting for years.
这一发现将有助于建立更准确的全球气候变化模型。
The discovery will help improve global climate models.
CDP“城市计划”拓展了碳信息披露项目的全球气候变化数据系统,目前已被世界各地数千家企业所采纳。
CDP Cities expands the Carbon Disclosure Project's global climate change data system, which has been adopted by thousands of companies around the world.
这次会议的目标是强力推动之前就在进行的全球气候变化谈判,并且在2015年年底之前达成协议。
The goal of the conference is global climate change negotiations before making a strong push on and reach an agreement before the end of 2015.
在目前的全球气候变化情景中,废热回收的最大好处是它是一种温室无气体的能源。
The biggest benefit of waste heat recovery in the current global climate change scenario is that it is a greenhouse gas-free energy source.
为了更好地了解地球的气候系统,科学家们不断完善他们的全球气候变化模型。
To develop a better understanding of the Earth's climate system,scientists constantly refine their global climate change models.
CARICOM member States call for decisive progress in the Doha Development Round,the democratization of global economic governance and an ambitious global climate change agreement.
On the whole, combating desertification yields multiple local and global benefits and helps mitigate biodiversity loss andhuman-induced global climate change.
巴黎将于2024年夏天主办奥运会,并主办了最新的全球气候变化大会。
Paris will host the Olympics in the summer of 2024 andhost the latest global climate change conference.
为此,我们积极参与谈判,以制定将替代《京都议定书》的全球气候变化新协议。
Driven by that conviction,we are taking active part in negotiations to shape our new global climate change agreement, which will replace the Kyoto Protocol.
詹尼弗·摩根是E3G(第三代环境保护主义)的全球气候变化项目主管。
Morgan is the former global climate change director of Third Generation Environmentalism(E3G).
(e)越来越多令人信服的全球气候变化证据,包括气候变化的可能加剧,例如圣婴/圣女现象;
(e) Increasingly convincing evidence of global climate change, including a possible aggravation of climate variability, such as the El Niño/La Niña phenomenon;
超过97%的气候学家认为上个世纪的全球气候变化是由人类活动引起的。
More than 97 per cent of climate scientists agree that changes to the global climate in the last century have been caused by anthropogenic activity.
当前的全球气候变化比过去两千年的任何时候都要快。
The global climate is changing much faster now than it has at any point of time in the last 2000 years.
本次级方案将对应拟于2015年缔结并且不迟于2020年生效的全球气候变化协定框架下的发展动态。
The subprogramme will respond to developments in the context of the global climate change agreement to be concluded by 2015 and enter into force no later than 2020.
这一发现将有助于建立更准确的全球气候变化模型。
Much of this information will help create more accurate models of global climate change.
这些技术都是关键的,既能促进我们国家的可持续经济增长,又能遏制日益紧迫的全球气候变化的问题。
These technologies are essential, both to spur sustainable economic growth in our countries,and to contain the increasingly urgent problem of global climate change.
Significant advances had beenachieved in the negotiations on the infrastructure needed for well-functioning, global climate change cooperation, including improvements to the Kyoto Protocol' s clean development mechanism.
To this end, the Secretary-General has demonstrated strong leadership by mobilizing theUnited Nations system to create a new global climate change advocacy and communications campaign in the run-up to Copenhagen.
During the foreign travels from Nov 14-22,Obama will also“emphasize the importance of reaching an ambitious and durable global climate change agreement in Paris.”.
Scientists from about 140 countries have completed a guide forpolicy makers worldwide on measures to curb global climate change caused by human activity.
In Paris, the United States and China, working together and with others, played a critical role in crafting a historic,ambitious global climate change agreement.”.
In an open letter BASF and 19 other leading chemical companies in Europe have backed an ambitious andlegally-binding global climate change agreement at COP 21.
Environmentally, illegal logging threatens biodiversity and accelerates deforestation and forest degradation in key timber supply countries,undermining the global climate goals China has championed.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt