What is the translation of " 的全球经济增长 " in English?

• global economic growth

Examples of using 的全球经济增长 in Chinese and their translations into English

这只是半年的全球经济增长量。
This is only half a year's global economic growth.

至2008年的全球经济增长改善了许多发展中国家，尤其是最不发达国家的境况。
The global economic growth of the 2001- 2008 period buoyed up many developing countries, particularly among the LDCs.

国际货币基金组织下调了今后两年的全球经济增长预测，下调的原因是英国退出欧盟所带来的不确定性。
The International Monetary Fund(IMF) has cut its two-year global economic growth forecast due to uncertainty surrounding Britain's exit from the European Union.

自2017年初以来，我们一直在讨论“协调一致的全球经济增长”，作为风险资产和央行政策的顺风。
We have all been discussing‘concerted global economic growth' since early 2017 as a tailwind to risk assets and central bank policies.

这两位没有提供确凿的答案，但他们的发现使我们更接近于回答我们如何实现持续和可持续的全球经济增长的问题。
Their findings have brought us considerably closer to answering the question of how we can achieve sustained and sustainable global economic growth.

减少援助可能会阻碍消除贫穷的努力，减缓实现可持续、包容和公平的全球经济增长。
Reduced assistance might hamper poverty eradication efforts and slow progress towards sustained, inclusive and equitable global economic growth.

加拿大的特鲁多总理当即指出，加拿大加入诸如英国、德国和澳洲等国家的阵营，参与推进包容性的全球经济增长。
Mr. Speaker, as part of the bank, Canada joins many countries such as Great Britain, Germany, and Australia in promoting inclusive global economic growth.

我们还强调，必须保持宏观经济政策与创造就业政策之间的一致性，以确保包容性和具有复原力的全球经济增长。
We also stress the need to maintain coherence between macroeconomic and job creation policies in order to ensure inclusive and resilient global economic growth.

他们还强调，必须保持宏观经济政策与创造就业政策之间的一致性，以确保包容性和具有复原力的全球经济增长。
They also stressed the need to maintain coherence between macroeconomic and job creation policies in order to ensure inclusive and resilient global economic growth.

在过去的50年里，我们看到了巨大的全球经济增长。
Over the past 50 years, we have seen tremendous global economic growth.

使我们更接近于回答如何实现长期可持续的全球经济增长”。
Their findings have brought us considerably closer to answering the question of how we can achieve sustained and sustainable global economic growth.”.

双方决心共同努力，实现更可持续和均衡的全球经济增长。
The two sides are determined to work together to achieve more sustainable and balanced global economic growth.

另外，包括巴克莱和摩根士丹利在内的分析师则表示，疫情可能使今年的全球经济增长下降0.2至0.4个百分点。
Forecasters including Barclays and Morgan Stanley say the outbreak could depress this year's global economic growth by 0.2 to 0.4 percentage points.

这将给通胀、商业信心、消费者预期以及最终的全球经济增长带来重大的连锁反应。
This would have major knock-on effects for inflation, business sentiment, consumer outlook and ultimately global economic growth.

这将给通胀、商业信心、消费者预期以及最终的全球经济增长带来重大的连锁?
This would have major knock-on effects for inflation, business sentiment, consumer outlook and ultimately global economic growth.

只要得到适当的管理，全球化就能够促进持续的全球经济增长和国际金融稳定。
Once properly managed, globalization could lead to sustained global economic growth and to international financial stability.

从2013年开始，每1%的全球经济增长只产生了0.7%的贸易增长。
Since 2013, every 1% of global growth has produced a trade rise of only 0.7%.

它是至关重要的全球经济增长引擎，支撑着超过5,800万个工作岗位和2.4万亿美元的国内生产总值。
It is a vital engine of global economic growth supporting over 58 million jobs and $2.4 trillion in gross domestic product.

综上所述，2016年的全球经济增长将是令人失望和不均衡的。
Putting all of this together, global growth in 2016 will be disappointing and uneven.

我们的全球经济增长受到贸易的推动，”总统上周在一份声明中表示。
Our global economy's growth is fueled by trade," the president said last week in a statement.

疲软的全球经济增长和贸易政策给经济带来了压力.".
Weakness in global growth and trade policy have weighed on the economy.”.

由于预期的全球经济增长降低，官方发展援助也可能减少，事实上已经开始减少了。
Since global economic growth forecasts were being downgraded, the probability was that ODA would also drop, which had in fact already started to happen.

但周期性干扰的风险（如出人意料的全球经济增长下降）仍然存在。
But the risk of cyclical disruptions, such as an unexpected decline in global economic growth, remains.

正如上文第二节讨论的，中等收入国家创造的全球经济增长部分发生了转变。
As discussed in section II above, a transformation has occurred with respect to the proportion of global growth attributable to middle-income countries.

就目前而言，投资者正沉浸于多年来覆盖面最广的全球经济增长，这在全球市场帮助引发了一轮涨势。
At the moment, investors are basking in the broadest spell of global growth in years, helping spark a global market rally.

国际货币基金组织将不断升级的贸易争端视为日益加剧的下行风险，威胁着7年来最强劲的全球经济增长。
The International Monetary Fund has cited escalating trade disputes as a growing downside risk that's threatening the strongest global economic upswing in seven years.

例如，全球最大的两个经济体之间的贸易纷争就为2019年的全球经济增长带来了惶惶不安的阴影。
For example, the trade war spat between the two largest economies in the world has created uncertainty over global economic growth in 2019.

加拿大对20国集团所付出的努力及其促进强劲、可持续和包容性的全球经济增长与繁荣的能力坚信不疑。
Canada firmly believes in the work of the G20 and its ability to promote strong, sustainable, and inclusive global growth and prosperity.

有关人士表示，纳吉是满意的马来西亚依斯干达，尽管它在竞争激烈的经济环境中运作，由于不确定性的全球经济增长.
The sources said Najib was satisfied with Iskandar Malaysia despite it operating in the competitive economic environment due to uncertainties in the global economic growth.

这对我们的运动产生负面反映，防止它是适合用于下一代的球迷和妥协未来的全球经济增长。
This reflects negatively on our sport, prevents it being fit for the next generation of fans and compromises further global growth.