What is the translation of " 的全球金融危机 " in English?

• global financial crisis
• worldwide financial crisis
• global financial crises

Examples of using 的全球金融危机 in Chinese and their translations into English

最近发生的全球金融危机提醒人们彼此之间的相互依赖性。
The recent global financial crises had reminded people of their interdependence.

但2008年的全球金融危机改变了这一状况。
The global financial crisis of 2008, however, has changed all that.

你可以看到，预测的全球金融危机已成为现实。
You can see that the predicted global crisis has become a reality.

中国的债务问题源于2008年开始的全球金融危机。
China's debt problems stem from the global financial crisis in 2008.

中国的债务问题缘起于2008年的全球金融危机。
China's debt problems stem from the global financial crisis in 2008.

最近的全球金融危机为重新审视援助结构、寻找新的发展融资形式和来源提供了机会。
The recent global financial crisis provided an opportunity for reexamining the aid architecture and looking for new forms and sources of development finance.

年的全球金融危机有明显的效果-2009年发行的电影数量急剧下降。
The global financial crisis of 2008 has a visible effect- in 2009 there is a sharp drop in the number of movies released.

同样，当前的全球金融危机也可能威胁全球的森林覆盖面和政府用于可持续森林管理的财政资源。
Similarly, current global financial crises also have the potential to threaten both the global forest cover and the amount of financial resources that Governments are allocating to sustainable forest management.

美国和欧元区似乎进入从2008年的全球金融危机更强劲复苏，并在2011欧元区危机。
The US and Eurozone seem to be entering a more robust recovery from the 2008 global financial crisis and the 2011 Eurozone crisis..

然而，也有好的消息，即在过去的全球金融危机中，卫生方面的官方发展援助并非必然减少。
The good news is, however, that in previous global financial crises, health ODA has not necessarily fallen.

美国房地产市场崩溃引发的全球金融危机是墨西哥最后一次陷入衰退，萎缩三个季度。
The global financial crisis triggered by a U.S. housing meltdown was the last time Mexico was in recession, contracting for three quarters.

经济变迁，从股东利益至上，到所谓金砖四国的出现，再到2008年的全球金融危机。
Economic changes, from the tyranny of shareholder value and the rise of the so-called BRICS countries to the global financial crises in 2008.

最近的全球金融危机表明，"充足经济"不仅是一种理念，而且可以化为具体行动。
The recent global financial crisis has shown that sufficiency economy is not merely a philosophy, but can also be translated into concrete action.

当前的全球金融危机，加上粮食和燃料成本高涨，进一步强调了社会保护对消除贫穷和社会融合的重要性。
The ongoing global financial crisis, together with high food and fuel costs, further underscores the importance of social protection to poverty eradication and social integration.

年的全球金融危机揭示了银行业公司金融监管和管理的一些漏洞。
The global financial crisis of 2008 revealed some of the loopholes in financial regulation and management of companies in the banking sector.

目前的全球金融危机将影响各国政府将能够分配用于人口活动的资源数额。
The current global financial crisis will affect the amount of resources that Governments will be able to allocate to population activities.

年的全球金融危机导致发达经济体的中央银行都最大限度地采取了货币宽松立场。
The global financial crisis of 2008-2009 led central banks in the developed economies to take a monetary easing stance to its maximum.

然而，鉴于当前的全球金融危机，尚不确定各国是否将继续增加用于人口活动的供资水平。
However, given the current global financial crisis, it is not certain whether countries will continue to increase funding levels for population activities.

虽然在最近的全球金融危机重创，拉脱维亚已经恢复得很快，目前在欧盟增长最快的经济体之一。
Although hit hard during the recent global financial crisis, Latvia has recovered quickly and is currently one of the fastest growing economies in the EU.

他指出当前的全球金融危机为有组织犯罪集团成为少数信贷来源之一提供了新机会。
He noted that the current global financial crisis provided new opportunities for organized criminal groups to emerge as one of the few sources of credit.

年至2009年的全球金融危机加剧了发达经济体的衰退趋势。
Financial crisis worldwide, from 2008 to 2009, encouraged the trend of decline in advanced economies.

年至2009年的全球金融危机加剧了发达经济体的衰退趋势。
The worldwide financial crisis from 2008 to 2009 fueled the trend of decline among the advanced economies.

数年来，始于2008年的全球金融危机对越南的银行影响甚微。
For several years, the worldwide financial crisis that began in 2008 had little effect on Vietnam's banks.

年的全球金融危机和2010年以来许多国家采取的紧缩措施，进一步破坏了在实现性别平等方面的进展。
The global financial crisis of 2007-2008 and the austerity measures that have been adopted in many countries since 2010 have further jeopardized the gains made towards gender equality.

年美国住宅市场泡沫破裂演变成2008年的全球金融危机，是因为世界各地的银行在抵押贷款债务上蒙受了巨大损失。
The 2007 housing bust in the United States became a global financial crisis in 2008 only because banks worldwide took huge losses on mortgage debt.

年开始的全球金融危机的后果仍在欧洲、美国和日本起着主要作用。
Weak demand in the aftermath of the global financial crisis that began in 2008 remains a key factor in Europe, the United States, and Japan.

年触发的全球金融危机恶化了初级商品部门贸易融资和投资的问题。
The global financial crisis triggered in 2008 has exacerbated the problems of trade finance and investment in the commodities sector.

报导指出，自从10年前的全球金融危机以来，中国的债务增加了一倍，已达到其经济规模的300%左右。
China's debt has doubled in the aftermath of the global financial crisis 10 years ago, to around 300% of the size of its economy.

在十年前的全球金融危机中，加拿大房地产市场相对没有受到太大影响，这与美国截然不同。
Relatively unscathed during the global financial crisis a decade ago, the Canadian housing experience materially diverged from that of the United States.

由于这些年来发生的全球金融危机，这并不出人意料。
This was not unexpected, due to the Global Financial Crisis which occurred during those years.