Examples of using
的全部事实
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
特别报告员无法确定关于这次事件的全部事实。
The Special Rapporteur is in no position to determine all the facts of the incident.
我们承诺充分合作,以揭示案件的全部事实。
We are committed to co-operate fully in order to reveal the full facts of the case.
然而,亚洲法律资源中心未反映案件的全部事实。
However, the ALRC failed to present the full facts of the case.
有关台湾的全部事实和法律证明,台湾是中国领土不可分割的一部分。
All the facts and laws about Taiwan prove that Taiwan is an inalienable part of Chinese territory.
法律规定,检察官应当公平、适当地开展诉讼,并能够证明本人在案件中陈述的全部事实。
The law stipulated that a prosecutor should conduct the prosecution fairly and properly andbe able to prove all the facts he or she presented in the case.
声明表示,“可能永远无法知道卡舒吉被谋杀的全部事实。
In his statement,the president said,“We may never know all the facts surround the murder of Mr. Jamal Khashoggi.
他当时正在写一本谈黑人怎样生活的书,他说有人剽窃了他所发现的全部事实。
He was writing a book on how colored people live andhe says somebody stole all the facts he found.
(f)一名工作人员没有在受扶养人数据年度核查表中充分披露有关自己情况的全部事实。
(f) A staff member did not fully disclose all the facts concerning his status in the annual verification of dependency data form.
眼下难以提供有关安全墙的全部事实,因为其最终线路仍然是一个不确定的迷团。
It is impossible to give complete facts about the Wall as its final trajectory is still surrounded in secrecy and uncertainty.
内容,只能根据案件的全部事实和情节,来加以确定。
This determination, however,can only be made based upon all the facts and circumstances of the case.
而且,事实上,从那封信中我们看到谋杀的全部事实是有预谋的。
And, in fact, from that letter we see that the whole fact of the murder was premeditated.
声明表示,“可能永远无法知道卡舒吉被谋杀的全部事实。
He stated:“We may never know all of the facts surrounding the murder of Mr Jamal Khashoggi.”.
我们的报告将向你提供有关市场过去、现在和未来的全部事实。
Our report will provide you with all the facts about the past, present, and future of the concerned Market.
我们的报告将向你提供有关市场过去、现在和未来的全部事实。
Our report on the concerned market will provide you with all the facts about the past, present, and future the Market.
量刑是独立司法机构的事情,他们考虑到每个案件的全部事实.
Sentencing decisions are a matter for the independent courts,who take into account the full facts of each case.".
量刑是独立司法机构的事情,他们考虑到每个案件的全部事实.
Sentencing is a matter for our independent judges, who take into account the full facts of each case.
他说,探员们正在进行大量查询,以确定攻击事件背后的全部事实。
Detectives are carrying out extensive inquiries to determine the full facts behind the attack.
量刑是独立司法机构的事情,他们考虑到每个案件的全部事实.
Sentencing decisions are a matter for the independent judiciary,taking into account the full facts of each case.”.
量刑是独立司法机构的事情,他们考虑到每个案件的全部事实.
Sentencing remains a matter for independent judges, with decisions based on the full facts of each case.".
我们不了解所有这一切的全部事实,但这些都不是外遇的指控。
And we don't know allthe facts in all of this, but there are not allegations of an affair.
我们不了解所有这一切的全部事实,但这些都不是外遇的指控。
We don't know allof the facts in allof this, but these are not allegations of an affair.
最后,缔约国指出,最高法院已审议了申诉人提出的全部事实。
Lastly, the State party points out that the Supreme Court considered all the matters of fact raised by the complainant.
他的老老师总能告诉什么时候没告诉他一个故事的全部事实。
His brother couldalways tell when he wasn't telling the whole truth.
One proposal to achieve this was that the subparagraph simply require the arbitral tribunal to decide,in the light of all the available facts, that an interim measure of protection was appropriate.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt