What is the translation of " 的全部含义 " in English?

• the full meaning
• the full implications

Examples of using 的全部含义 in Chinese and their translations into English

但这仍然不是斜杠的全部含义。
However, that's not the full meaning of the possuk.

没有意识到这一点的全部含义，阿尔文没有反对。
Not realizing the full implications of this, Alvin had no objections.

就完全可以明白生命签证的全部含义。
Understand that you are able to understand the full meaning of the visas of life.

这就是协议的全部含义。
That is the whole purpose of the agreement.

这时我才理解刚刚发生的事情的全部含义。
I mean did you catch the full meaning of what just happened.

它只是没有捕捉到这个词的全部含义。
Not without removing all meaning of the word.

突然，她似乎明白了刚才所说的话的全部含义。
Suddenly she seemed to grasp the full meaning of what had been said.

你知道了它的全部含义。
It means you know all meaning.

它只是没有捕捉到这个词的全部含义。
This definition does not capture the full meaning of the word though.

故乡”的全部含义，都将落实在“地点”和它养育的内容上。
In fact, the full meaning of“hometown” will be implemented in the“place” and the content it raises.

为了理解电动汽车革命的全部含义，有助于仔细研究驱动它的三个关键因素。
In order to understand the full implications of the electric vehicle revolution, it helps to look closely at the three key elements driving it.

首先，为了掌握上面引用的新话句子的全部含义，人们必须对Ingsoc的含义有一个清晰的概念。
To grasp the full meaning of the Newspeak sentence quoted above, one would have to have a clear idea of what is meant by Ingsoc.

大部分媒体早期未能掌握丑闻的全部含义，报道都集中在1972年总统大选。
During this early period, most of the media failed to grasp the full implications of the scandal, and concentrated reporting on other topics related to the 1972 presidential election.

无论怎样,只有时间和埃塞俄比亚在未来岁月里的行动,才能说明这一转弯抹角说法的全部含义。
Whatever the case, only time and Ethiopia' s actions during the coming days and weeks can decipher the full meaning of this oblique pronouncement.

印度尼西亚在审查期内的状况体现了多层面危机一词的全部含义和深度。
Indonesia' s situation during the period under review represented the full meaning and depth of the term multidimensional crisis.

在这个术语的全部含义中，他长大后对现实一无所知。
In the full meaning of the term, he grows up without a clear grasp of reality.

这个法语单词对“无聊”的转移并不太准确，但它也没有传达出“无聊”的全部含义。
The French word's translation to“boredom” isn't too inaccurate, but it doesn't convey ennui's full meaning either.

阳光，操场，那天下午，男孩，这就是小白鞋的全部含义。
Sunshine, playground, that afternoon, the boy, this is the whole meaning of the little white shoes.

的魔宴的Litha的一部分，这些庆祝活动，这需要对他们的全部含义的时候，他们是实现的性质。
The sabbat of Litha is part of these celebrations, which take on their full meaning when they are realized in nature.

那些利用我从人类那里获取信息的人使用智能系统试图破译它的全部含义。
The ones using me to get information from humans use intelligent systems to try to decipher what it all means.

工作会议同意,需要进一步努力为决策和方案编制阐明以权利为基础的处理两性平等方法的全部含义,同时提出以下建议:.
While agreeing that further efforts were required to specify the full implications of the rights-based approach to gender equality for policy-making and programming, the workshop made the following recommendations:.

这是法兰西共和国总统和英国首相在约翰内斯堡举行的可持续发展问题世界首脑会议上提出的法英倡议的全部含义。
That is the entire meaning of the Franco-British initiative announced by the President of the French Republic and the British Prime Minister at the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg.

我们是否真正理解这种威胁的全部含义？?
Do we really appreciate the full extent of this threat?

我想到的是纯粹的黑洞，以及它的全部含义。
I think about the pure hole and all it might mean.

不用说，这就是经济安全的全部含义所在。
Needless to say, that is what economic security is all about.

它只是没有捕捉到这个词的全部含义。
It just doesn't really encompass the whole meaning of the word.

这个术语有很多含义，但中立地说，这就是它的全部含义。
There are plenty of connotations to this term, but taking it neutrally, that is all it means.

最好的建议就是成为这个概念的全部含义的“一个人”。
The best advice is just to be“A Man” in the full meaning of this notion.

这就是组织的全部含义，也是管理能成为一个关键和决定因素的主要原因。
This is what organization is all about, and it is the reason that management is the critical, determining factor.

他等待着他的话的全部含义回家。
He waited for the full meaning of his words to strike home.