What is the translation of " 的全部损失 " in English?

• total loss
• total losses

Examples of using 的全部损失 in Chinese and their translations into English

该公司称，包括利息在内的全部损失为39,736美元。
It asserted a total loss, including interest, of USD 39,736.

该公司称，包括利息在内的全部损失为392,924美元。
Koncar asserted a total loss, including interest, of USD 392,924.

据估计，渔业部门的全部损失达973万美元。
Total losses in the fisheries sector were estimated at $9.73 million.

据估计，渔业部门的全部损失达973万美元。
The total loss in the fisheries sector was estimated at $9.73 million.

它可以是你的收入的全部损失。
It can be the total loss of your income.

本人/本单位承担因此造成的全部损失和法律责任。
I/this unit bears all the losses and legal liabilities caused thereby.

墨西哥湾和东部沿海将遭受所预估的几乎全部损失。
The Gulf and East coasts would suffer nearly all the costs.

事发后，马某已经退赔了傅先生的全部损失。
After the incident, Ma Mou has returned all the losses of Mr. Fu.

在这方面，冈比亚代表告诫说应当防止"不完整的"适应，因为这可能会导致适应投资的全部损失。
In this respect, the representative of Gambia cautioned against" incomplete" adaptation, which could lead to a total loss of adaptation investments.

接受失败的可能性和投资的全部损失是一回事。
It's one thing to accept the possibility of failure and the total loss of your investment.

如表3所列，运输和通讯部门遭受的全部损失估计大约是3712649585美元。
The total losses sustained by the transport and communications sector are estimated at some $3,712,649,585, as shown in table 3.

您将无法访问您的文件，并忽略此消息可能会造成数据的全部损失。
You will not be able to access to your files and ignoring this message may cause the total loss of data.

根据两名证人，在2000年9月至2004年5月期间，据估计拉法地区的全部损失为10多亿美元。
According to two witnesses, the total losses for the Rafah area between September 2000 and May 2004 were estimated to be more than US$ 1 billion.

其中，约67％的全部损失和90％的保险损失归于美国。
Some 67 percent of overall losses and 90 percent of insured losses happened in the United States.

这将需要一段时间来评估飓风的全部损失，但是破坏性的人类和环境影响已经很明显了。
It will be some time until the full toll of this hurricane can be assessed, but the devastating human and environmental impacts are already obvious.

一个显而易见的事实：全球没有足够的闲置产能来取代伊朗出口的全部损失。
The simple truth is there isn't enough spare production capacity in the world to replace the complete loss of Iranian exports.

审查车辆损失索赔的第一步是查明索赔的是车辆的全部损失还是修理费用。
The first stage in the review of vehicle loss claims is to identify whether the claim is for a total loss of the vehicle or for repair costs.

运输部门遭受的全部损失达19490万开曼元，其中75％是损坏的资产，25％是所增的业务费用。
The total losses sustained by the transport sector amount to C$ 194.9 million, of which 75 per cent was destruction of assets and 25 per cent due to increased operating costs.

鲁比尼教授认为：“金融系统的全部损失加起来将超过1万亿美元，经济衰退将影响更深远、持续时间更长、更加严重。
Total losses in the financial system will add up to more than $1 trillion and the economic recession will become deeper, more protracted and severe.”.

虽然难以计算出经济和金融犯罪造成的全部损失，尤其是在发展中国家，但现有数字显示，影响是严重的。
While it is nearly impossible to calculate the overall costs of economic and financial crime, in particular in developing countries, available figures suggest that the impact is severe.

第七十四条第一句规定追偿受害方因为另一方当事人违约而遭受的全部损失，包括利润损失。
The first sentence of article 74 provides for the recovery of all losses, including loss of profits, suffered by the aggrieved party as a result of the other party' s breach.

如上所述，理事会指示科威特于2004年3月31日以前就每个被拘留者的全部损失提交一项综合索赔。
As noted above, the Governing Council directed that a single comprehensive claim be filed by Kuwait in respect of all of the losses associated with each detainee by 31 March 2004.

这包括估计的全部损失，不管是否投保。
That includes all estimated losses, whether covered by insurance or not.

然而这还不是乌克兰的全部损失。
But it wasn't a total loss for the Yankees.

我国遭受的全部损失据估计大大超过10亿美元。
The total damage is estimated at well over one billion United States dollars.

但是，小组不能确信，该科威特外侨曾经授权科威特索赔人索赔该项生意的全部损失。
However, the Panel was not persuaded that the non-Kuwaiti claimant had provided the Kuwaiti claimant with an authorisation to file for 100 per cent of the losses of the business.

原义为卡尔文在秋天的损失意味着图像的彻底腐败，但不是它的的全部损失。
For Calvin the loss of original righteousness in the fall meant the thorough corruption of the image but not its total loss.

小组在第三批中审议了包括死亡(C3)和不动产(C7)损失在内的全部损失类型。
For the third instalment, the Panel considers all loss types including C3-Death and C7-Real Property losses.

国际财团声称，裁定的款额并未充分弥补它在STTP合同下蒙受的全部损失。
The Consortium asserts that the arbitration award does not compensate it for the full amount of its losses incurred under the STTP contract.

我们可以处理5到10笔投资的全部损失，但仍能产生良好的回报。
We can handle a complete wipe out on between five and ten investments and still produce excellent returns.