In-depth knowledge about Jenkins and confidence to help your company or your own project to apply the right Jenkins workflow and continuously deliver better software.
中国和美国的公司或消费者都不会从争议中受益。
None of Chinese and American companies or consumers will benefit[from the dispute].".
Dasgupta explained that fostering research collaborations with companies or other institutions with expertise in developing pharmaceutical compounds would help advance the potential therapeutic strategy.
请致电您的保险公司或我们的办公室以确认我们是否在您的医保范围之内。
Please call your insurance company or our office to confirm that we are in your network.
因此,根据ISO27001认证的公司或公共机构已经对其数据进行了保护,以防盗窃、丢失和篡改。
Companies or public authorities that are certified according to ISO 27001 therefore have verified protection for their data against theft, loss and manipulation.
具有品牌意识的公司或其分支机构售后服务较有长期保障。
The Company or its affiliates after-sales service compared to self-brand awareness There are long-term protection.
你需要知道你的公司或VPN服务使用的是哪种类型的VPN连接。
You will need to know which kind of VPN connection your company or VPN service uses.
外包服务提供商-我们聘请代表我们提供特殊服务的公司或其他第三方;.
Outsourcing service providers- the companies or other third parties we hire to provide special services on our behalf;
KSB集团在16个国家生产产品和组件,产品通过集团在100多个国家的公司或代理商进行销售。
KSB manufactures products and components in a total of 19 countries;they are sold through the Group's own companies or agents in more than 100 countries.
在特别经济区界限内合法注册的任何公司或个体企业家均可入驻特别经济区。
Any company or individual entrepreneur, legally registered in the boundaries of the special economic zone can become the resident of SEZ.
与现金不同,你可以使用你的代币支付数据,并把它添加到你的发卡公司或支付机构。
Instead of cash, you can use your coin to get payment data,and add it to your card company or payment agency.
欧洲会议呼吁与会国保证不提供政府资金给不承诺执行非歧视性政策的公司或其他组织。
The European Conference calls upon participating States to ensure thatpublic funds are not awarded to companies or other organisations which are not committed to non-discriminatory policies.
他/她具有外交身份或为合法注册的外国公司或商业合作工作。
He/she has diplomatic status orworks for a legally registered foreign company or business cooperation.
基本上,如果一家外国公司想在中国做生意,他们需要与当地的中国公司或个人合作。
Basically, if a foreign company wanted to do business in China,they needed to partner up with a local Chinese company or person.
现在这些部门的结构作了调整,以使其研究活动可以在新组成的国有公司或国家研究所继续进行。
These Departments were restructured to enable their research activities tobe continued in newly formed Government-owned companies or Crown Research Institutes(CRIs).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt