It is one example of the common problem that many oil producing countries face.
这主要与零售商经常面临的共同问题有关。
This was primarily linked to the common issues often faced by retailers.
什么是我们所面临的共同问题??
What are the common issues we face?
这些非正式的系统通常解决社区面临的共同问题,如土地和财产纠纷、家庭案件和轻微犯罪等。
These informal systems usually address common problems facing communities, such as land and property disputes, family cases and petty crime.
世界各地妇女面临的共同问题有贫穷、持续存在的教育差距、参与决策程度不足和无法接受的高死亡率。
Common issues facing women across the globe included poverty, the persisting education gap, under-representation in decision-making and an unacceptably high mortality rate.
发展中国家面临的共同问题包括:冲突、不稳定、起步条件差、治理和体制薄弱以及环境恶化。
Common problems faced by developing nations include conflict, instability, poor starting conditions, weak governance and institutions, and environmental degradation.
恐怖主义是国际社会的共同问题,应通过共同努力加以解决。
Terrorism is a common problem of the international community and should be dealt with through joint efforts.
提供公共产品。今天的中国比以往更加强大更加自信,中国致力于解决国际社会面临的共同问题。
They provide public goods, for example. Today, China is stronger and more confident than ever before.China is committed to solving the common problems confronting the international community.
全球研究:哈弗福德学生对国际文化以及面对全球社区的共同问题有一种认识,尊重和理解。
My World: A Haverford student has an awareness, respect,and understanding of international cultures and the common issues facing our global community.
失业是男女双方的共同问题,尽管城市地区妇女的失业状况更为严重。
Unemployment for women and men is a common problem, although women in urban areas experience unemployment more intensely.
私人地主对林业投资缺乏兴趣是发展中国家和发达国家的共同问题。
The lack of interest inforestry investment by private landowners is a problem common to both developing and developed countries.
知识网络还提供了一个机制,反映联合国系统和其他合作伙伴讨论全球发展的共同问题。
The knowledge networks also provide a mechanism to reflect common issues in global development discourse with the United Nations system and other partners.
目标和实施战略目标是支助选定的区域政策制定及合作安排以解决本大陆的共同问题以及/或者交叉性问题。
Objectives and implementation strategy. The objective is to support selected regional policy formulation andcooperation arrangements to address common problems and/or cross-cutting issues of the continent.
该委员会为政府组织和非政府组织举行会议、讨论和辩论与青年发展方案相关的共同问题提供了一个论坛。
It provides a forum for both governmental and non-governmental organizations to meet,discuss and debate common issues related to youth development programmes.
近年来人权委员会一些国家问题和专题特别程序提交的报告显示了与本报告有关的共同问题。
The reports submitted in recent years by some of the special procedures of the Commission on Human Rights, both country and thematic,identify common problems relevant to the present report.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt