Ford's CEO Jim Hackett said that the US administration's metals tariffs will cost the company around $1 billion in profit annually.
他们表示,新的关税将对英国农民产生“毁灭性的影响”。
They said that new tariffs would have a"devastating impact" on UK farmers.
此外,美国的关税将不可避免地导致中国和欧盟的报复措施。
Additionally, U.S. tariffs will inevitably lead to retaliatory measures from both China and the European Union.
这些增加的关税将提高商品价格,拖延商业投资,增加不确定性并使美国人失业”。
These added tariffs will ratchet up consumer prices, stall business investment, escalate uncertainty and cost American jobs.”.
新提出的25%关税将波及各种消费产品,包括住宅建筑用品、科技产、脚车及服装。
The new proposed 25 percent tariffs would affect consumer products including homebuilding supplies, technology products, bicycles and apparel.
一项新的调查显示,特朗普斯的钢铁关税将耗资40万美国人的工作岗位。
According to Quartz, Trump's steel tariffs will cost Americans 400,000 jobs.
汽车制造商们表示,25%的汽车关税将使每年美国汽车的累计价格提高830亿美元,并造成数十万人失业。
Automakers say imposing 25 percent tariffs would raise cumulative prices for U.S. vehicles by $83 billion annually and cost hundreds of thousands of jobs.
美国表示,所征收的进口关税将帮助抵消中国给予太阳能电池面板厂商的补贴。
The US has said that import duties will help offset the subsidies given by China to solar panel makers.
由此产生的保障关税将持续四年,第一年征收30%的关税。
The resulting safeguard tariffs are set to remain effective for four years, with a 30% duty in place for the first year.
中国的额外关税于10月1日生效,更多的关税将于12月15日开始实施。
Additional tariffs on China went into effect on October 1, and more tariffs are set to kick in on December 15.
如果特朗普对这一威胁采取后续行动,美国的关税将涵盖去年该国从中国进口的所有商品。
If the president follows through on the escalation threat, U.S. tariffs would cover all goods the nation imported from China last year.
这些增加的关税将推高商品价格,延缓商业投资,增加不确定性并使美国人失业。
These increased tariffs will raise commodity prices, delay business investment, increase uncertainty and unemploy Americans.
新提出的25%关税将波及各种消费产品,包括住宅建筑用品、科技产、脚车及服装。
The new proposed 25 percent tariffs would affect consumer products including home building supplies, technology products, bicycles and apparel.
据估计美国征税的关税将使美国公司每年多花费5亿美元。
It is estimated that US tariffs will cost US companies an additional $500 million a year.
但此举引起了美国商业游说团体的迅速谴责,他们担心针锋相对的关税将开始阻碍经济增长。
But the move drew swift condemnation from USbusiness lobby groups anxious that tit-for-tat tariffs would start to hamper economic growth.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt