The United NationsOffice at Vienna continued to enhance its cooperation with other organizations based in the Vienna International Centre and to improve the joint services provided to its clients.
我们身体的所有其他组织都很高兴能够在缺乏葡萄糖的时候通过燃烧脂肪或酮类提供自身的需求。
All other tissues of the body are quite happy to burn fat or ketones for their energy needs when glucose is absent.
行政协调会欢迎世界银行关于同本系统的其他组织合作,在有关国家政府领导下拟订综合发展框架的提议。
ACC welcomed the World Bank proposal to work with other organizations of the system towards comprehensive development frameworks led by the Government of the country concerned.
CodingRights还寻求在非洲大陆的其他组织作为战略合作伙伴,以推动其创新想法。
Coding Rights also likes to work with other organisations who are strategic partners on the continent, and with whom they can develop innovative ideas.
禁毒署以及在该领域拥有专门知识的其他组织应当在其成员国提出请求时向它们提供技术援助。
UNDCP and other organizations that have expertise in that field should make technical assistance available to their member States on request.
最后,所有的其他组织及器官开始以这种方式分解。
Eventually, though, all other tissues and organs begin to break down in this way.
请贸发会议秘书长继续与世界贸易组织和从事竞争法和竞争政策领域活动的其他组织合作;.
Invites the Secretary-General of UNCTAD tocontinue cooperation with the World Trade Organization and other organizations working in the area of competition law and policy;
涉及血液和造血器官的某些癌症不会形成肿瘤,但会循环流经其生长处的其他组织。
Some cancers involving the blood and blood-forming organs don't form tumors butcirculate through other tissues where they grow.
Public-private partnerships,public organizations and agencies at the national and subnational levels and any other organization that performed public service functions were eligible for nomination.
共同制度中在不带家属工作地点使用限期任命合同的其他组织的费用也将增加。
Other organizations of the common system using appointment of limited duration contracts at non-family duty stations will also have increased costs.
所以警长和他的副手们开始打我们的人,试图让他的名字其他组织成员。
So the sheriff and his deputies began beating our man,trying to make him name other Organization members.
能源分析和政策课程的学生准备与政府,公用事业,咨询公司,并关注能源问题的其他组织的专业工作。
The Energy Analysis and Policy curriculum prepares students for professional work with governments, utilities,consulting firms, and other organizations concerned with energy issues.
学生不得以任何方式破坏属于jbs或jbs可访问的任何其他组织的设备或软件。
Students may not in any way vandalize equipment orsoftware that belongs to JBS or any other organization to which JBS has access.
克罗地亚继续致力于执行千年发展目标,并称赞工发组织和联合国大家庭的其他组织积极参与促进这些目标。
Croatia remained committed to the implementation of the Millennium Development Goals andcommended the active involvement of UNIDO and other organizations of the United Nations family in promoting them.
这些组织还可以将这一职能"内包"给愿意并有能力为它们提供调查服务的任何其他组织。
Alternatively these organizations could" in-source" this function to any other organization willing and able to provide investigation services for them.
这两类主动行动加强了牵涉资方联合会、工会联合会和代表巴西公众的其他组织的对话。
Both types of initiatives have increased the dialogue involving management confederations,trade union confederations and other organizations that represent the public in Brazil.
适用的环境治理原则、政策和框架,用以确保多边环境协定和参与环境相关活动的其他组织之间的协同增效;.
Applicable environmental governance principles,policies and frameworks to ensure synergies between multilateral environmental agreements and other organizations engaged in environment-related activities;
论坛还鼓励土著妇女组织以及在这个领域工作的其他组织加强同这些机构合作和接触。
The Forum also encourages indigenous women's organizations and other organizations working in this area to enhance their cooperation and contacts with these mechanisms.
认为这类考察团是麻管局继续加强其与会员国和参与药物管制的其他组织之间对话的一个重要手段。
Such missions were considered to be an important means for the Board tocontinue to strengthen its dialogue with Member States and other organizations involved in drug control.
在这方面,教科文组织同国际减少灾害战略秘书处以及参与促进战略的目标的其他组织和实体密切合作。
In this context,UNESCO works closely with the International Strategy for Disaster Reduction secretariat and other organizations and entities involved in advancing the objectives of the Strategy.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt