What is the translation of " 的其他进程 " in English?

• other processes

Examples of using 的其他进程 in Chinese and their translations into English

我们继续积极参与涉及北非国家的其他进程。
We remain actively engaged in other processes involving North African countries.

可促进纳入的其他进程包括国家适应行动方案、《兵库行动纲领》和环境影响评估。
Other processes that could facilitate integration include NAPAs, the Hyogo Framework for Action and environmental impact assessments.

强调指出所有这些进程以及与2015年后发展议程也相关的其他进程必须协同增效，相互协调，相互支持；.
Stresses the need for synergy, coherence and mutual support among all these processes and other processes that are also relevant for the post-2015 development agenda;

各发言者还呼吁认真努力保证土著人民参与和平建设和冲突解决进程以及涉及到他们的其他进程。
Various speakers also called for serious efforts to ensure the involvement of indigenous peoples in peace-building, conflict resolution and other processes concerning them.

强调指出所有这些进程以及与2015年后发展议程也相关的其他进程都需要协同增效、统筹协调和相互支持；.
Stresses the need for synergy, coherence and mutual support among all these processes and other processes that are also relevant for the post2015 development agenda;

换句话说，它不应该由任何可能的其他进程使用。
In other words, it shouldn't be handled by any other process that might be going on.

事实上，联合国系统内没有发挥这种重要作用的其他进程。
Indeed, there is no other process in the United Nations system that performs that essential role.

它被沙盒化，也完全与网络，文件系统或主机系统的其他进程隔离。
It is sandboxed and completely isolated from the network, filesystem or other processes of the host computer system.

妇女署积极支持有助于加强性别平等全球规范和政策框架的若干其他进程。
UN-Women actively supported a number of other processes that contribute to strengthening the global normative and policy framework for gender equality.

但是，该软件需要保护其内部通信免受同一台计算机上运行的其他进程的影响。
It is therefore integral that the software has the ability to protect its internal communication from other processes running on the same computer.

但是，该软件需要保护其内部通信免受同一台计算机上运行的其他进程的影响。
However, the software needs to protect its internal communication from other processes running on the same computer.

这个进程的PID总是1，它负责启动组成Linux操作系统的其他进程。
This process always has a PID of 1 and is responsible for starting the rest of the processes that compose a Linux system.

它的主要成就是它的日益包容性，使它完全不同于那些动机不明、具有选择性和排斥性的其他进程。
Its main accomplishment has been its increasingly inclusive nature, making it very different from other processes of dubious origin that are selective and exclusive in nature.

因此，委员会可以放心，马来西亚代表团完全支持里约+20政府间进程以及与2015年后发展议程相关的其他进程。
The Committee could therefore rest assured of his delegation' s full support for the Rio+20 intergovernmental processes and other processes relevant to the post-2015 development agenda.

在这方面特别相关的是，建立达尔富尔地区管理局、停火委员会以及在实现该地区和平方面对达尔富尔人民至关重要的其他进程。
Of particular relevance in this regard is the establishment of the Darfur Regional Authority, the Ceasefire Commission and other processes of importance to the people of Darfur in bringing peace to the region.

此外，还将为理事会支持的其他进程提供协助，如种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议的后续活动。
Similarly, the incumbent will assist in other processes supported by the Council, such as follow-up to the World Conference on Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.

生物多样性公约第九次缔约方会议要求探讨制定一项生物多样性公约与联森论坛秘书处联合工作计划的可能性，应对此作出积极响应，并考虑与秘书处的其他进程携手合作；.
Responding positively to the CBD COP9 request to explore the possibilities for developing a joint work plan between the CBD and UNFF secretariats and considering working with the secretariats of the other processes; and.

请秘书长动员和协调联合国各相关实体，以确保与国家、次区域、区域和全球各级的其他进程协调一致；.
Requests the Secretary-General to mobilize and coordinate the relevant entities of the United Nations to ensure coherence with other processes at the national, subregional, regional and global levels;

他向与会者表示，他个人认为这个进程是一个大图景的一部分，对于这个图景，《气候公约》内外的一些其他进程也要做出贡献。
He shared his personal vision of this process as part of a bigger picture to which a number of other processes, within and outside the UNFCCC, were expected to contribute.

气候变化公约目前的其他进程有什么投入可以用于本项工作？?
What inputs from other ongoing UNFCCC processes will be useful for the work?

除非有必要，请勿分配到用户、组或本地系统以外的其他进程此用户权限。
Unless it is necessary, do not assign this user right to a user, group, or process other than Local System.

系统上所有的其他进程都是通过调用fork()从init或者它的后代生成的。
All processes on the system are created(using fork()) either by init or by one of its descendants.

一位代表说，必须考虑到已经在开展中的其他进程，例如在海洋环境研究方面的进程。
One representative said that it was important to take account of other processes already under way, for example in research on the marine environment.

预计还会进一步考虑如何确保基金与获得基金支助的国家内的其他进程和手段适当挂钩。
It is also anticipated that further consideration will be given to ensuring appropriate linkages between the Fund and other ongoing processes and tools in countries which receive support from the Fund.

创建并提供了合适的权限之后，同一台机器中的其他进程就可以操作这些内存段：读取、写入和删除。
Once created, and given proper permissions, other processes in the same machine can manipulate those segments by: read, write, and delete.

注意到对资金机制的第四次审查既能借鉴利用《公约》之下的其他进程，并又可为之提供宝贵的投入，.
Noting that the fourth review of the financial mechanism may benefit from, and provide valuable inputs to, other processes under the Convention.

回顾发展筹资筹备进程的综合性质，以及需要考虑到目前正在进行的与发展筹资进程实质性议程相关的其他进程，.
Recalling the holistic nature of the financing for development preparatory process and the need to take into account other ongoing processes of relevance to the substantive agenda for the financing for development process.

像在与SQLServer分配内存位于相同计算机上的其他进程一样，SQLServer缓冲区管理器将在需要的时候释放内存。
As other processes on the same computer as SQL Server allocate memory, the SQL Server buffer manager will release memory as needed.

与森林领域的其他国际进程的合作；.
Cooperation with other forest-related international processes.

像Shell一样强大的管理其他进程的能力.
Powerful shell-like capabilities for managing other processes.