Now on the internal questions of the Communist Party of the Soviet Union.
他们说,这是伊朗人民的内部问题。?
I thought this was an internal issues for Iranians?
现在谈谈俄国共产党的内部问题。
Now we turn to the internal problems of Russia.
叙利亚问题成为俄罗斯的内部问题。
The Syrian problem became a domestic issue in Russia.
其实这是“陆军的内部问题”。
These are internal matters of the Army.
坎贝尔说,中国可能会遇到严重的内部问题,但对崩溃的预期不能成为审慎战略的基础。
China may well encounter serious internal problems, but an expectation of collapse cannot form the basis of a prudent strategy.
读取/编程干扰,这是卡片架构的内部问题,会产生不同类型的挑战。
Read/program disturb, an internal issue within the card architecture, presents a different type of challenge.
其中的第一个在早期教会迫切,积极处理的内部问题是在耶路撒冷的偏见和对说希腊语的寡妇的忽视。
One of the first internal problems the early church urgently and positively dealt with was prejudice and neglect of the Greek speaking widows in Jerusalem.
虽然这是应由欧盟决定的内部问题,第三方需要了解情况。
Although that was an internal matter for the EU to decide, third parties needed to know what the position would be.
不过除用户需求的内在动力,迅雷本身的内部问题和所处的行业背景可能才是更加关键的因素。
However, in addition to the inherent power of user needs,Thunder's own internal problems and the industry background may be more critical factors.
这是一个与旅游无关的内部问题:毒品来自本区域的其他国家。
It was an internal issue unrelated to tourism: the drugs came from other countries in the region.
Facebook还有一个重要的内部问题需要解决,即制定其移动战略。
Facebook also had a major internal issue it needed to solve: its strategy for mobile.
中华民国(台湾)的问题是一个应由中华人民共和国政府和人民自己决定的内部问题。
The question of the Republic of China on Taiwan was an internal matter to be decided by the Government and people of the People' s Republic of China.
森林和水的问题也许是美国最重要的内部问题,”罗斯福说。
The forest andwater problems are perhaps the most vital internal questions of the United States,” Roosevelt stated.
但是,严重的内部问题使司法机构的发展举措停滞不前,这引起了关切。
Serious internal problems have stalled development initiatives for the judiciary, however, raising concerns.
本着这种精神,我们认识到卡萨芒斯冲突本质上是塞内加尔的内部问题。
In this spirit,we recognize that in its essence the conflict of Casamance is an internal issue of Senegal.
法官委员会裁定,印度尼西亚民主党大会的组织工作是该党的内部问题,应当在内部解决,无需诉诸法庭。
The council of judgesruled that the organizing of the PDI Congress was an internal matter of the party which had to be resolved internally without involving the Court.
虽然某些领域制定了战略计划,但是严重的内部问题使司法机构的发展举措停滞不前。
While strategic plans had been adopted in some areas,serious internal problems had stalled development initiatives for the judiciary.
In a tweet Thursday,Bolsonaro accused Macron of using the"internal issue of Brazil and other Amazonian countries" for personal political gain.
这些观察员多数认为,墨西哥政府将流离失所问题视为十分敏感的内部问题。
Most of these observers believed that the Government of Mexico perceived theproblem of displacement to be a very sensitive internal matter.
对于健康和运动专业人士,指导客户走向更理想的气候需要了解每个客户的内部问题。
To the health and exercise professional, guiding clients' towards these moredesirable climates lies in understanding each client's internal problem.
Boyko夫人(乌克兰)注意到,某些国家的内部问题越过国境,影响了整个国际社会的发展。
Ms. Boyko(Ukraine) said that the internal problems of certain States went beyond national borders, endangering the development of the whole world community.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt