Noriega was toppled in a December 1989 US military invasion, the largest US military operation since the Vietnam war.
自从以色列最近的军事入侵以来,被占巴勒斯坦领土上的人权状况已经有很大程度的恶化。
The human rights situation in the Occupied Palestinian Territory has deteriorated enormously since Israel's most recent military incursions.
最近对西岸的军事入侵,以及再次占领巴勒斯坦城镇造成平民严重伤亡。
Recent military incursions into the West Bank and the reoccupation of Palestinian towns and cities have resulted in heavy loss of civilian life.
天后,阿道夫*希特勒发动了巴巴罗萨行动,最大的军事入侵的所有时间对苏联的。
Three days after the exhumation began, Adolf Hitler launched Operation Barbarossa,the largest military invasion on the Soviet Union of all time.
天后,阿道夫*希特勒发动了巴巴罗萨行动,最大的军事入侵的所有时间对苏联的。
Three days later Hitler launched Operation Barbarossa,the largest military invasion on the Soviet Union.
频繁的关闭、宵禁、对难民营的军事入侵以及将树木连根拨除,给难民营中的难民带来了额外的健康危害。
The frequent closures, curfews, military incursions into camps and uprooting of trees brought about additional health hazards to refugees in camps.
许诺、但至今尚无法履行停止对西岸的军事入侵,减少检查站数量并移除定居者前哨;.
Promises, as yet unfulfilled, to cease military incursions into the West Bank, reduce checkpoints and remove settler outposts;
天后,阿道夫*希特勒发动了巴巴罗萨行动,最大的军事入侵的所有时间对苏联的。
Days later, Adolf Hitler launched operation Barbarossa,the largest military invasion of all time against the Soviet Union.
此外,在编写报告期间,对西岸的军事入侵有增无减,虽然主要针对的是哈马斯,拆毁住宅的活动也是一样。
Moreover, at the time of writing military incursions into the West Bank continue unabated, albeit directed principally at Hamas, as do home demolitions.
在西岸,以色列国防军的军事入侵造成的伤亡、抓捕和财产损坏仍然司空见惯。
IDF military incursions resulting in death, injury, arrests and damage to property remain a regular feature of life in the West Bank.
各方都被迫生活在恐惧之中,害怕可能遭到致命的恐怖主义袭击或是致命的军事入侵。
Each party was forced to live in fear either of potentially deadly acts of terror orof potentially deadly military incursions.
与此同时,这一年中,来自加沙针对以色列目标的火箭攻击和以色列对巴勒斯坦领土的军事入侵不断发生。
At the same time, throughout the course of the year,rocket attacks emanating from Gaza against Israeli targets and Israeli military incursions into Palestinian territory continued.
自哈马斯政府2006年1月当选以来,以色列国防军加紧了对西岸的军事入侵。
Since the election of the Hamas Government in January 2006,IDF has intensified its military incursions in the West Bank.
以色列国防军实施了火箭袭击和炮击、空袭和对加沙的军事入侵。
Israeli Defence Forces(IDF) carried out rocket and artillery attacks,air strikes and military incursions into Gaza.
但这种态度在2014年发生了变化,当时俄罗斯吞并了克里米亚并对乌克兰东部发动了秘密的军事入侵。
But this attitude changed in 2014,when Russia annexed Crimea and launched secretive military incursions into Eastern Ukraine.(…).
加拿大全球事务部在一份声明中表示:“加拿大坚决谴责土耳其对叙利亚的军事入侵。
The ministry said in a statement onWednesday that"Canada firmly condemns Turkey's military incursion into Syria”.
因长时间封锁和以色列的军事入侵,以及项目经理被以色列冷枪打死,进展放慢。
Progress was slowed by prolonged closures and Israeli military incursions, resulting in the killing of the project manager by Israeli sniper fire.
众所周知,当阿塞拜疆恢复并宣告独立的时候,面临着亚美尼亚的军事入侵。
It is known, when Azerbaijan declared its independence,it was exposed to the military aggression by Armenia.
这个撒旦派系创立了ISIS,以便去说服西方人足够恨伊斯兰教,并且支持一场对伊朗的军事入侵。
This Satanic faction created ISIS in order toconvince Westerners to hate Islam enough to support a military invasion of Iran.
Regular military incursions, the closure of crossings, the reduction of fuel and the threat to the banking system have produced a humanitarian crisis, which has the following impact on life in Gaza.
Mr. Mitsialis(Greece) said that the military invasion and 36-year occupation of 37 per cent of the territory of Cyprus by Turkey had led to ongoing violations of human rights.
Her delegation strongly condemned Israeli military incursions, targeted assassinations and indiscriminate detention of Palestinians, and called on Israel to abide by the provisions of the Fourth Geneva Convention.
Before the Taliban military invasion, women had made up 30 per cent of the lecturers at the University of Kabul, 70 per cent of the schoolteachers, 50 per cent of the civil servants and 40 per cent of the doctors.
Ethiopian military incursions have been most frequent in Gedo, Bay, Bakool and Hiraan regions, where the Ethiopian National Defence Force has reportedly established temporary bases.
在人人都有享有能达到的最佳心理健康标准方面,封闭和频繁的军事入侵对于加沙人的精神健康造成负面影响。
In relation to the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of mental health,the closure and the frequent military incursions had a negative effect on the psychosocial well-being of Gazans.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt