What is the translation of " 的分析和研究 " in English?

• analysis and research
• analytical and research
• analyses and studies

Examples of using 的分析和研究 in Chinese and their translations into English

美国政府对国际社会经济问题的分析和研究.
Government analyses and studies on international socioeconomic issues.

对产品结构的分析和研究以及改进产品结构的建议可以大大简化组装的生产过程。
Analysis and research on the product structure and suggestions for improving the product structure can greatly simplify the assembly production process.

旗舰报告仍然是贸发会议的主要分析和研究成果，以世界经济和发展的当前趋势为重点。
Flagship reports remain the main analytical and research products of UNCTAD, focusing on current trends with the world economy and development.

在小，互动类，学生学习应用的分析和研究，从社会的方法…[+].
In small, interactive classes, students learn to apply analysis and research metho…+.

本次研讨会呈现深度由作者的分析和研究，历史学家，研究人员和在哈丁是专家和利益相关的领域。
The Symposium presents in-depth analysis and research by authors, historians, researchers and experts on the Harding Era and related areas of interest.

开展研究并筹备国际公法特定方面的比较分析和研究。
Carries out research and prepares comparative analyses and studies on specific aspects of public international law.

我们对坑洞的分析和研究也无法对爆炸是在地面或地下发生的问题提供明显的证据。
Our analysis and research concerning the shape and form of the crater also give no clear evidence whether there was an explosion above or under ground.

在我的研究生学习期间，我的目标是装备自己一些先进的工具和发展我的分析和研究能力。
During my graduate studies I aim to equip myself with some advanced tools and develop my analytical and research capabilities.

人口基金驻毛里塔尼亚的机构还为关于毛里塔尼亚移徙问题调查结果的深入分析和研究提供支助。
UNFPA in Mauritania also supported in-depth analysis and research on the findings of the Mauritania survey on migration.

在被问及更多细节时，HUD发言人再次提到了这封信，称“有必要做更多的分析和研究。
When asked for more information, a HUD spokesman referred back to the letter, which said that“more analysis and research are deemed necessary.”.

在难民融入社会的衡量等领域需要进行更多的分析和研究，包括制定相关指标。
More analysis and research are required in domains such as the measurement of refugee integration, including the development of relevant indicators.

加强有关训练信息情报的分析和研究，加强对先进训练理论和技术项目的研发。
Intensify the analysis and study of the training information, promote the development of the advanced training theory and techniques.

在这段话的基础上，他们指出，在恩格斯的分析和研究中，只关注生产而完全忽视生殖。
On the basis of this quotation they make the point that in their analysis and study they only concentrated on production ignoring reproduction altogether.

经过几年以太空为核心的分析和研究，今年早些时候，军方打造出了一份多维太空武器防御计划。
After years of research and analysis of the space, the U.S. Air Force earlier this year to develop a multi-dimensional space weapons defense plan.

二十一位社会工作专家参与对少年犯罪案例的分析和研究，并在下达判决之前，为儿童和少年犯以及法官提供帮助。
Twenty-one expert social workers were engaged to study and analyse juvenile cases and to assist children and juveniles, as well as judges prior to sentencing.

从活性成分到终端产品，我们提供医药医疗器械全方位的分析和研究服务。
From active ingredients to finished products, we offer a complete spectrum of analytical and research services for medicinal products and medical devices.

许多这些方案以及贸发会议秘书处实施的所有其他方案都是根据具体各司的分析和研究制定的。
Many of these programmes, as well as all others implemented by the UNCTAD secretariat, are based on analytical and research activities of the substantive divisions.

在小，互动类，学生学习应用的分析和研究方法，从社会科学，艺术，文学，文化和宗教的世界观和哲学。
In small, interactive classes, students learn to apply analysis and research methods from the social sciences, arts, literature, cultural and religious worldviews, and philosophy.

贸发会议进行的分析和研究工作强调区域合作在过境运输方面的重要性，强调港口物流全球化给发展中国家带来的机会和挑战。
Analytical and research work conducted by UNCTAD emphasizes the importance of regional cooperation in transit transport and opportunities and challenges for developing countries resulting from the globalization of port logistics.

本次级方案的技术合作产出将把重点放在建立自己掌握国家决策的能力上，这方面的能力要依赖贸发会议的政策分析和研究工作。
Technical cooperation outputs of the subprogramme will be focused on building capacities for national policymaking ownership that will draw on UNCTAD policy analysis and research work.

部内所有次级方案的分析和研究能力如果得到加强，该部就能更有实效和更有效率地履行任务，查明和处理贯穿各领域的政策挑战。
Strengthening the analytical and research capacity of all subprogrammes of the Department will enable it to deliver more effectively and efficiently on its mandates to identify and address cross-cutting policy challenges.

在本次级方案下，该次区域办事处将建立并维持一个次区域统计资料存放库，以便向共同数据库提供资料，支持非洲经委会的各项分析和研究需求。
Under this subprogramme, the subregional office will develop and maintain a subregional repository of statistical information to feed into the common databank and support all analytical and research needs of the Commission.

该办事处将开发并维持一个次区域统计资料库，为总部的共用数据库提供信息，并支持委员会的所有分析和研究需求。
The office will develop and maintain a subregional repository of statistical information to feed the common databank at headquarters and to support all analytical and research needs of the Commission.

这份工作文件的结论提到，人权与国际团结作为一个极为广泛的研究领域，仍然引起争议，并缺少深入的分析和研究。
This working paper concludes that human rights and international solidarity constitute an extremely broad area of research, which still arouses controversy and lacks deep analysis and study.

人权专员正在对保护人权方面的国际公约进行系统的分析和研究。
The Commissioner for Human Rights is conducting a systematic analysis and study of international human rights conventions.

它包括的国家和国际宏观指标的分析和研究商品和服务都内部和国内的流动。
It includes analysis of both national and international macro indicators and studies the flows of goods and services both inter- and intra-nationally.

(b)为介绍国家、分区域、区域和国际一级的禁毒政策发展而进行的分析和研究.
(b) Analyses and studies to inform drug policy development at the national, subregional, regional and international levels.

(f)在进行本决议提及的分析和研究过程中同布雷顿森林体系机构及其它有关国际和区域机构开展合作。
(f) Cooperate with the Bretton Woods institutions and other relevant international and regional institutions in undertaking the analyses and studies mentioned in the present resolution;

此外，17个国家提高了通过加强统计系统在社会方案拟订和决策方面利用人口状况的分析和研究的能力。
Furthermore, 17 countries improved their capacity to analyse and explore population profiles for use in social programming and policymaking through the strengthening of their statistical systems.