What is the translation of " 的刑事司法制度 " in English?

• criminal justice system
• criminal justice systems
• criminal justice regime

Examples of using 的刑事司法制度 in Chinese and their translations into English

促进法治、尊重人权和有效的刑事司法制度.
Promoting the rule of law, respect for human rights, and effective criminal justice systems.

我们的刑事司法制度也是遵循同样的原则。
The criminal justice system in the world follows the same model.

念斌案主要反映我国的刑事司法制度有：.
This legislation would strengthen our criminal justice system by:.

我们的刑事司法制度也是遵循同样的原则。
In my career, the criminal justice system is set upon the same principle.

一些国家的刑事司法制度必须彻底改革。
In several countries, there is an overall need for overhauling the criminal justice system.

当然，西班牙的刑事司法制度也不无问题。
Certainly there are problems with the criminal justice system in this country as well.

孟加拉国的刑事司法制度含有关于死刑的规定。
The criminal justice system of Bangladesh has provisions for the death penalty.

菲律宾的刑事司法制度有保护妇女、移民工人、青年、土著人和其他弱势群体的法律机制。
The Philippine criminal justice system has legal mechanisms for the protection of women, migrant workers, youth, indigenous peoples, and other vulnerable groups.

斯里兰卡的刑事司法制度为保护个人，包括向非法逮捕和关押受害者支付赔偿，规定了很多法律程序。
The criminal justice system in Sri Lanka provides numerous legal processes for the protection of persons including payment of compensation to a victim of unlawful arrest or detention.

本组织目标：确保各国按照法治建立一个可行的刑事司法制度以打击恐怖主义.
Objective of the Organization: To ensure that a functional criminal justice regime against terrorism is implemented by countries in accordance with the rule of law.

缺乏切实高效的刑事司法制度将对公共安全产生负面影响。
The absence of effective and efficient criminal justice systems will have negative repercussions on public security.

周三，他抨击日本的刑事司法制度，称其“违反了人类最基本的原则”。
He slammed Japan's criminal justice system, which he said“violates the most basic principles of humanity.”.

他强调，法制和行之有效的刑事司法制度是对犯罪和恐怖主义的最好的遏制。
He stressed that the rule of law and viable criminal justice systems were the best deterrents to both crime and terrorism.

各国应当采取措施，建立适当的少年刑事司法制度，以确保少年得到与其年纪相当的待遇。
States should take measures to establish an appropriate juvenile criminal justice system, in order to ensure that juveniles are treated in a manner commensurate with their age.

强调建立和维持公正有效的刑事司法制度是制定反对恐怖主义和跨国有组织犯罪战略的基本基础，.
Stressing that the development and maintenance of fair and effective criminal justice systems should be a fundamental basis of any strategy to counter terrorism and transnational organized crime.

她还指出，目前牙买加的刑事司法制度没有适当审理这些案件的能力。
She also notes that the criminal justice system in Jamaica currently does not have the appropriate capacity to deal with these cases.

在建立公正的刑事司法制度和法治的框架内打击恐怖主义.
The fight against terrorism in the context of building fair criminal justice systems and the rule of law.

克罗地亚的刑事司法制度以强制起诉原则为基础，起诉工作受合法性原则的约束。
The criminal justice system in Croatia is based on the principle of mandatory prosecution and the prosecution services are bound by the legality principle.

加强法治和建立公正的刑事司法制度也是打击恐怖主义的重要组成部分并需要将其纳入这些方面的技术合作活动。
Strengthening the rule of law and building fair criminal justice systems are also important components in countering terrorism and need to be integrated into technical cooperation activities in those areas.

有效的刑事司法制度和尊重法治对于实现可持续发展至关重要。
Effective criminal justice systems and respect for the rule of law are crucial for achieving sustainable development.

最后，防止资产被掠和成功追回资产的关键是有一个有效和透明的刑事司法制度。
Ultimately, the key to prevention of the looting of assets and successful asset recovery is an effective and transparent criminal justice system.

各国的刑事司法制度千差万别，对反社会行为的处理方式也并非始终一致。
Introduction Criminal justice systems differ from one country to the other and their response to anti-social behaviours is not always homogeneous.

富人不可能有单独的大学录取制度，我还会补充说，也不会有单独的刑事司法制度。
There can be no separate college admission system for the wealthy, and I will add there will not be a separate criminal justice system.

鼓励参加国允许在本国的刑事司法制度中采用必要的新取证方法，以便打击跨国有组织犯罪和腐败行为；.
Participating States are encouraged to allow their criminal justice systems to admit new methods of evidence necessary to combat transnational organized crime and corruption;

同时兼顾受害人和犯罪人权利的刑事司法制度对减轻监狱过度拥挤状况和犯罪人重返社会产生了积极影响；.
Criminal justice systems that took into account the rights of both the victim and the offender had a positive effect on prison overcrowding and on social reintegration of offenders;

决议认识到公共卫生方法是健全毒品问题政策的基石，合理的刑事司法制度应当确保处罚的公平和相称。
It recognized that a public health approach was the bedrock of sound drug policy and that a sensible criminal justice system should ensure fairness and proportionality in penalties.

请来自捐助国的各国议会联盟成员议会促进发展合作方案，以提升易发生有组织犯罪活动国家的刑事司法制度；.
Invites IPU Member Parliaments from donor countries to promote development cooperation programmes aimed at upgrading criminal justice systems in countries vulnerable to organized crime;

富人不可能有单独的大学录取制度，我还会补充说，也不会有单独的刑事司法制度。
There can be no separate college admissions system for the wealthy, And I will add there will not be a separate criminal justice system either.