This major transportation infrastructureproject will bolster economic activity and create jobs in a way that will positively affect the region for decades to come.
近东救济工程处在西岸和加沙的创造就业机会方案的受益者有30%是妇女。
Thirty per cent of the beneficiaries of the UNRWA Job Creation Programme, operating in the West Bank and Gaza, were women.
他们通常通过降低电费来节省消费者的钱,拥有强大的行业支持,并在减少排放的同时创造就业机会.
They usually save consumers money right away through lower electric bills,have strong industry support, and create jobs even as they cut emissions.
The bottom line here is:if we want businesses to set up shop here and create jobs for our people, we have to be competitive.
研究受访者还报告称,在研发方面的支出超过了1亿美元,这推动了更多的长期创造就业机会和其他经济影响。
Study respondents also reported spending more than $100 million on research and development,which has driven additional long-term job creation and other economic impacts.
多年来,集团一直与瑞士Sgipa等组织合作,为具备不同能力的人创造就业机会。
For more than 40 years, the Group has beenworking with organizations such as Sgipa in Switzerland to create employment opportunities for people of different abilities.
更重要的是,外国公司正在为我们的青年创造就业机会-信息技术,钢铁和汽车行业。
More importantly, foreign companies are creating jobs for our youth-- in Information Technology, in steel, and in the auto industry.
海湾合作委员会国家的政府已认识到需要为它们的国民创造就业机会。
The Governments of the GCC countries are aware of the need to create employment opportunities for their nationals.
在认识到这些成就的适当重要性同时,各国现在必须更加侧重于在有人居住的地方创造就业机会。
While appreciating the proper importance of these achievements,States now have to focus much more on creating jobs where people live.
海湾合作委员会国家的劳动力本国化政策长期以来一直在私营部门为各自的国民创造就业机会。
The labour nationalization policy of GCCcountries has long been in operation to create employment opportunities for respective nationals in the private sector.
联邦制定的创造就业机会和提高农村地区妇女地位的方案以新的联邦州为重点。
Federal programmes for job creation and for the advancement of women in rural areas were focusing on the new Länder.
Following the State of the Union andPresident Barack Obama's claims of job creation, one member of Missouri's congressional delegation said things aren't so promising.
发达经济体将在可预见的将来为自己的公民创造就业机会,“TalentSprint公司的Paul表示。
Developed economies will be creating jobs for their own citizens in the foreseeable future,” TalentSprint's Paul said.
第三产业市场部门保持相当高的创造就业机会水平,这抵消了工业部门就业人数的减少。
The tertiary marketsector maintained a fairly high level of job creation, which compensated for the losses in employment and industry.
几个国家采取财政刺激措施,通过对基础设施项目的投资创造就业机会,并扩大其脱贫方案的覆盖面。
Several countries adopted fiscal stimulus measures to create jobs through investment in infrastructure projects, and expanded the coverage of their anti-poverty programmes.
他呼吁私营部门以盈利的方式创造就业机会、投资贫民窟及贫民窟改造,为青年人提供机会。
He appealed to the private sector to give young people opportunities by creating employment, investing in slums and investing in slum upgrading in a profitable manner.
国会增加这个特例精确地是为了鼓励投资者在最需要经济刺激的地区创造就业机会。
The reason why Congressadded this exception was to encourage investors to create jobs in areas that have the greatest need.
Nor do most Web activities generate jobs and revenue at the rate we saw with past technological marvels.
关于埃塞俄比亚妇女的发展与变革的一揽子政策规定要通过职业培训和教育为失业的妇女创造就业机会。
Ethiopian Women Development and Change Package provides for the creation of employment opportunitiesfor unemployed women through provision of vocational training and education.
不过,大多数分析师表示,基础经济仍保持健康,并以适度但稳定的步伐创造就业机会。
Still, most analysts say the underlying economy remains healthy and is creating jobs at a still-modest but steady pace.
此前,ICA基金会在以色列周边地区建立社区,为有需要的人创造就业机会。
The ICA Foundationbuilds communities in the peripheral areas of Israel and creates job opportunities for the needy.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt