The creator set up the initial conditions of the universe.
对于开放系统﹐从不同的初始条件出发和通过不同的途径可以达到相同的最终状态。
Here the same finalstate may be reached from varying initial conditions and in different ways.
目的在于改善该目标群体中儿童的初始条件,比如他们的荷兰语水平。
The aim is improve the starting conditions for children in the target group, for example as regards their Dutch language proficiency.
不论如何精确地配合我们的初始条件,我们都得到不同的轨道。
No matter how precisely matched our initial conditions are, we obtain different trajectories from them.
在会议开幕时,他指出,在不同地区都制定了创新发展不同的初始条件。
Opening the meeting, he noted that in different regions different starting conditions for innovative development have developed.
根据不同的群众数量,设置的初始条件,并观看了系统进化。
Vary the number of masses, set the initial conditions, and watch the system evolve.
集成预报-来源于稍微不同的初始条件和/或各种各样的版本模型所推出的预测。
Multiple predictions from an ensemble of slightly different initial conditions and/or various versions of models.
只要给定了适当的初始条件,我们就能够用确定性来预言未来,或“溯言”过去。
When appropriate initial conditions are given, we can predict with certainty the future, or“retrodict” the past.
滤波器延迟的初始条件,指定为向量、矩阵或多维数组。
Initial conditions for filter delays, specified as a vector, matrix, or multidimensional array.
适当的战略部分取决于有关国家的初始条件,包括资源的可得性、资产分配和特定的弱点。
The appropriate strategy partly depends on the initial conditions of the country concerned, including resource availability, distribution of assets and particular weaknesses.
同样的方法时,必须使用问题的初始条件是不为空。
The same method must be used when the initial conditions of the problem are not null.
这些发现可以为磁盘形成的数值模拟带来更真实的初始条件。
These findings could lead to more realistic initial conditions for numerical simulations of disk formation.
此种方针也应考虑到最不发达国家的初始条件、多样性和异质性。
Such an approach should also take into account the initial conditions, diversity and heterogeneity of LDCs.
在第九维,我们能比较所有可能的历史,它们有着各种不同的初始条件和不同的物理。
With the 9th dimension we can compare all the possible universes historiesstarting with all the different possible laws of physics and initial conditions.
我们启动两个相同的磨坊的车轮,在不同的初始条件,我们尽可能的记下角速度。
We set in motion two identical mill wheels, under different initial conditions, and we note down the angular velocity as often as we can.
然而,不可能发生在环境恢复到其自身的初始条件。
However, the impossibility occurs in restoring the environment to its own initial conditions.
建立并保持真正的生产能力以及在公平的条件下从事贸易是使穷人能摆脱贫困锁链的初始条件。
Setting up and maintaining genuine productive capacities andtrading under fair conditions are the initial conditions that would enable poor people to escape from the chains of poverty.
在第九维,我们能比较所有可能的历史,它们有精选四肖选一肖着各种不同的初始条件和不同的物理。
In the ninth dimension, we can compare all the possible universe histories,starting with all the different possible laws of physics and initial conditions.
第八维再次为我们展示这些可能的世界历史的平面,每一个都始于不同的初始条件,并衍生出无限分支。
The eighth dimension gives us a plane of such possible universe histories,each of which begins with different initial conditions and branches out infinitely.
如果这些类型不同,你必须提供一个非NULL的初始条件或者使用一个非strice的状态转换函数。
When these types are different,you must supply a nonnull initial condition or use a nonstrict transition function.
复位MCU提供一种从已知的初始条件开始处理的方法。
Resetting the MCU provides away to start processing from a known set of initial conditions.
然后这结果被当作固有频率求解器的初始条件输入。
This result is then used as initial conditions by the natural frequency solver.
混沌理论已经研究了系统对于作为复杂行为之一的不同初始条件下的敏感性。
Chaos theory has investigated the sensitivity of systems to variations in initial conditions as one cause of complex behaviour.
你的世界观和你身边人的世界观的关联性不应该会太强,除非你认为自己特别幸运,有着很好的初始条件。
The correlation between it and those around you shouldn't be toostrong unless you think you were especially lucky in your initial conditions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt