What is the translation of " 的初步数字 " in English?

• preliminary figure
• initial figures
• preliminary figures
• preliminary numbers

Examples of using 的初步数字 in Chinese and their translations into English

年的初步数字为68美元。
The preliminary figure for 1998 is $68 per million dollars of GNP.

年的初步数字表明，这一新的安排是成功的。
Initial figures for 2007 indicate that this new arrangement has been successful.

年的初步数字表明，今年的失业情况可能会恶化。
Initial figures for 1997 indicate that unemployment may be worsening this year.

年的初步数字显示进一步降低至每百万美元59美元。
The preliminary figure for 1999 shows a further decline, to $59 per million dollars.

年的初步数字显示，该数额略有减少----每百万美元66美元。
The preliminary figure for 2000 shows a slight decline-- $66 per million dollars.

墨西哥缉获量2010年达到最高点，为2,313吨，2011年的初步数字显示每年减少22%，下降至1,799吨。
Seizures in Mexico peaked at 2,313 tons in 2010, and initial figures for 2011 show a 22-per-cent decrease in total annual seizures, falling to 1,799 tons.

年的初步数字显示，该数额略有减少----每百万美元为61美元。
The preliminary figure for 2001 shows a decline-- $61 per million dollars.

到那时，他们可能已经看到了今年第二季度增长率的初步数字。
By then they will have likely seen the preliminary numbers for the growth rate in the second quarter of this year.

年的初步数字显示增加了207人或4.65％，为4690人。
The preliminary figures for 2004 have shown an increase of 207, or 4.65 per cent growth, to 4,690.3.

年的初步数字是3.09%,保持了1993年以来这种不断上升的趋势,1993年的百分比为1.40。
The preliminary figure of 3.09 per cent for 1997 follows this upward trend observed since 1993 when the percentage stood at 1.40.

这次活动的初步数字显示，接受服务的儿童约有746279人。
Preliminary figures from the campaign show that around 746,279 children were reached.

年的初步数字是1.02亿美元,预期在收到更多答复之后,这一数字还会增加。
The preliminary figure for 1997 is $102 million and is expected to increase as more replies are received.

年的初步数字表明，用于人口活动的官方发展援助比例减少到了2.97％。
Preliminary figures for 2001 show that the proportion of ODA going to population activities decreased to 2.79 per cent.

年通过多边组织和机构流入的资金数额为3.55亿美元；2000年的初步数字是4.34亿美元。
In 1999, $355 million flowed through multilateral organizations and agencies; the preliminary figure for 2000 is $434 million.

年通过多边组织和机构提供的资金数额为4.34亿美元；2001年的初步数字是3.65亿美元。
In 2000, $434 million flowed through multilateral organizations and agencies; the preliminary figure for 2001 is $365 million.

然而，虽然注意到整个1990年代有一种迅速增长的趋势，该国1998年的初步数字却表明缉获量减少了。
However, while a rapidly rising trend was observed throughout the 1990s, preliminary figures for 1998 showed a decrease in that country.

虽然特别报告员欢迎这一积极因素，但有些消息来源指出政府提到的初步数字要高得多。
While the Special Rapporteur welcomes this as a positive element, some sources pointed out that the initial figure referred to by the Government was much higher.

根据2004年的初步数字，侦查起数可望有进一步的大幅增加。
Based on the preliminary figures for 2004, a further strong increase in investigations was to be expected.

应指出的是，2002年的初步数字和2003年的估计数令人鼓舞。
It should be pointed out that provisional figures for 2002 and estimates for 2003 are encouraging.

尽管2011年的初步数字表明核心资源收入增加11%，但儿基会仍面临约6000万美元的赤字。
Though preliminary figures for 2011 indicated an 11 per cent increase in core resources revenue, UNICEF faced a deficit of about $60 million.

年,经由多边组织和机构流入的资金额为4.08亿;1998年的初步数字为3.35亿美元,其中不包括儿童基金会和卫生组织的捐款。
In 1997, $408 million flowed through multilateral organizations and agencies; the preliminary figure for 1998, which does not include the contributions of UNICEF and WHO, is $355 million.

年12月公布的初步数字表明，已降低的全球死亡率还略高于2007年年底的74%(确切数字尚未公布)。
Preliminary numbers, released in December 2009, indicate global mortality reduction increased slightly from 74 per cent at the end of 2007(the exact number is not yet available).

报告称，该报告提供了9月28日至10月13日期间在昆都士省发生的848名平民伤亡人数（289人死亡，559人受伤）的初步数字。
It provides a preliminary figure of 848 civilian casualties(289 deaths and 559 injured) that occurred in Kunduz province between 28 September and 13 October.

经核实的初步数字表明，恐怖分子杀害的烈士人数如下：3212多名平民、2088名军人和执法部队人员、478名警察、204名妇女和56名儿童。
Verified preliminary figures show that terrorists have killed over 3,212 martyrs from the civilian population, 2,088 from the army and law enforcement forces, 478 from the police, 204 women and 56 children.

年，经由多边组织和机构流入的资金额为3.55亿美元；1999年的初步数字（不包括卫生组织）仍然是3.55亿美元。
In 1998, almost $355 million flowed through multilateral organizations and agencies; the preliminary figure for 1999, which does not include WHO, remains at $355 million.

截至1997年9月底,在经常预算、维持和平行动和国际法庭项下未缴摊款的初步数字共计达24.17亿美元。
At the end of September 1997, preliminary figures for unpaid assessments for the regular budget, peacekeeping operations and the international tribunals totalled $2.417 billion.

从2001年到2006年，拉丁美洲的贸易条件累计改善22.1％（见图八）。2006年的初步数字表明贸易条件改善了7.8％。
From 2001 to 2006, Latin America' s terms of trade showed a cumulative improvement of 22.1 per cent(see figure VIII). Preliminary figures for 2006 indicate a rise of 7.8 per cent.

根据难民署、人口基金和近东救济工程处提供的初步数字，这些机构也指出，与2007年相比，捐款名义值增加至少20%。
UNHCR, UNFPA and UNRWA also reported increases of at least 20 per cent in nominal terms compared to 2007, according to the preliminary figures received from these entities.

国家情报机构提供了受害人的初步数字，并指出一所房屋的废墟中仍然埋着7个公民，其中3个是一家。
The national information agency provided an initial count of victims, and noted that there were still seven citizens under the rubble of one house, including three from the same family.

年1月1日至11月30日，人权高专办/联阿援助团记录的初步数字显示，与冲突有关的平民伤亡人数为6,996人(包括2,858人死亡、4,138人受伤)，比2010年同期增加了3%。
Between 1 January and 30 November 2011, OHCHR/UNAMA documented a preliminary figure of 6,996 conflict-related civilian casualties(including 2,858 deaths and 4,138 injuries), an increase of three per cent compared to the same period in 2010.