What is the translation of " 的劳动权利 " in English?

• labour rights
• right to work
• labor rights

Examples of using 的劳动权利 in Chinese and their translations into English

民事诉讼有效保护了妇女的劳动权利。
Women' s labour rights are effectively protected in civil proceedings.

第29条规定：“国家保障残疾人的劳动权利。
Article 29 The State guarantees the disabled persons' right to work.

妇女的劳动权利;
Labor rights for women;

第二十八条各民族劳动者享有平等的劳动权利。
Article 28 The peoples of all ethnic groups enjoy equal right to work.

农民平等的劳动就业权利。
Equal labor rights for farmworkers.

乌兹别克斯坦共和国宪法》第37条确保公民的劳动权利。
Article 37 of the Constitution of Uzbekistan guarantees citizens the right to work.

第28条规定，各民族劳动者享有平等的劳动权利。
Article 28 The peoples of all ethnic groups enjoy equal right to work.

第二十八条规定，各民族劳动者享有平等的劳动权利。
Article 28 The peoples of all ethnic groups enjoy equal right to work.

宣传妇女的劳动权利.
Dissemination of information concerning women' s employment rights.

儿童的劳动权利.
Children' s labour rights.

就业的劳动权利.
Employment and labour rights.

妇女享受的劳动权利都有.
That women would enjoy working rights.

通过社会通讯手段宣传妇女的劳动权利。
Publicize women' s labour rights through the mass media.

实施以下方案，发展妇女的劳动权利和义务：.
Implementation of programmes to promote the labour rights and duties of women:.

D15.所谓"待聘"工人享有的劳动权利.
D 15. Enjoyment of labour rights by the so-called" stand-by" workers.

为了保证教师的基本劳动权利，韩国政府已经使教师组织工会问题合法化。
In order to guarantee teachers basic labour rights, the Korean Government has legitimized the organization of a trade union by teachers.

该公约旨在使全球各地的家庭工人得到基本的劳动权利，对土著妇女而言，这可能是一项重要文书。
The Convention aims at extending basic labour rights to domestic workers around the globe and can be a potentially important instrument for indigenous women.

加强政策指导和协调，切实保障残疾人的劳动权利。
Policy guidance and coordination are being strengthened to ensure the right to work of people with disabilities.

她还问是否有机制保护非正规部门中妇女的劳动权利，并要求提供数据说明妇女在公务员中的代表情况。
She also asked whether mechanisms existed to protect the labour rights of women in the informal sector and requested data on the representation of women in the civil service.

其目标是确保《宪法》保证的佣仆的劳动权利得到尊重。
The goal is to ensure that their labor rights, y guaranteed by the Constitution, are respected.

颁布和实施法律，准许对不遵守移徙工人的劳动权利的雇主采取行动；.
Enacting and implementing legislation allowing action against employers who do not respect the labour rights of migrant workers;

消息报》援引的国家劳动监察机构统计数据显示，超过46.5万俄罗斯公民声称，他们的劳动权利在2017年遭到侵犯。
State Labour Inspectorate statistics cited by Izvestiya show that more than 465,000 Russian citizens claimed their labor rights were violated in 2017.

例如，《宪法》未授予占女性经济活动人口18%的帮佣工人以充分的劳动权利。
For example, the Constitution did not grant full labour rights to domestic workers, who accounted for 18 per cent of the economically active female population.

年，菲律宾和沙特阿拉伯签署了一项协定，保护菲律宾移徙家政工人的劳动权利，包括设立24小时帮助热线。
In 2013, the Philippines and Saudi Arabia signed an agreement to protect the labour rights of migrant domestic workers from the Philippines, including setting up a 24-hour helpline.

保护安集延州、纳曼干州、费尔干纳州轻工业企业妇女的劳动权利（2006年）；.
The observance of women' s labour rights at enterprises of light industry of the Andijan, Namangan and Fergana oblasts(2006);

根据《联邦劳动法》，工人、其受益人和工会可以通过法定救济措施行使他们的劳动权利。
Workers, their beneficiaries and their unions have legal remedies under the Federal Labour Act enabling them to exercise their labour rights.

年4月9日通过了第2450号法案，承认玻利维亚家务工人的所有劳动权利(包括社会保障权)。
On 9 April 2003, Act No. 2450 was adopted, which recognizes all the labour rights(including social security rights) of domestic workers in Bolivia.

依赖廉价劳动力并不是可持续性发展的一种选择，因为这破坏了公民的劳动权利。
Reliance on cheap labour was not an option for sustainable development because this violated labour rights of the citizens.

许多国家正在采取步骤，保护其人口中被边缘化群体的劳动权利。
Many countries are taking steps to protect the labour rights of marginalized segments of the population.

根据国际协定，国家帮助失业公民寻找工作，维护格鲁吉亚公民在国外的劳动权利。
Following international agreements, the State helps jobless citizens to find work and defends the labour rights of Georgian citizens abroad.