What is the translation of " 的北部和东部 " in English?

• northern and eastern
• to the north and east

Examples of using 的北部和东部 in Chinese and their translations into English

下一步将继续延伸到城市的北部和东部。
The research will be extended later to Northern and Eastern cities as well.

月22日：白俄罗斯第一方面军穿越柏林的北部和东部郊区。
April: 1BF penetrates the northern and eastern suburbs of Berlin.

将优先考虑乍得的北部和东部地区。
Priority will be given to the northern and eastern regions of Chad.

特别是，在芬兰广大的北部和东部地区没有庇护所。
There are no shelters in vast regions in particular in Northern and Eastern Finland.

将优先考虑乍得的北部和东部地区。
Priority was to be given to the northern and eastern regions of Chad.

此时，土耳其正在准备入侵叙利亚的北部和东部。
Turkey now is preparing to invade the northern and eastern parts of Syria.

在地理上，新教徒主导着德国的北部和东部地区，而罗马天主教徒则在南部和西部地区占主导地位。
Geographically, Protestants dominate the northern and eastern regions of Germany while the Roman Catholics are dominant in the southern and western regions.

月19日，风暴保持相对紧凑，在低层中心的北部和东部组成了一个深对流（最强的雷暴）。
On Sept. 19, the storm remained relatively compact with deep convection(strongest thunderstorms) organized in bands to the north and east of the low-level center.

岛的北部和东部海岸拥有众多的沙滩，其中一些在夏季吸引游客。
Northern and eastern shores feature numerous wide sandy beaches, some of which attract tourists in summer months.

或许你已经看到，法国的北部和东部的一些葡萄酒产区将会经历十分困难的一年。
You may have seen that several French wine regions to the north and east of us are having a tough year.

除受战争影响的北部和东部一些省份外，国家贫困率已从2002年的22.7%下降到2012年的6.1%。
According to the study, excluding the war-affected Northern and Eastern Provinces, the poverty headcount rate fell from about 22.7% in 2002 to 6.1% in 2012/13.

报道称，这三名受害者来自该岛的北部和东部，该岛受到外国游客的欢迎。
The three victims are from the northern and eastern side of the island which is popular with foreign tourists.

七百三十九年,三百多英里的北部和东部,杰克到达他的汽车旅馆房间的窗户爬出来。
Seven thirty-nine, more than three hundred miles to the north and east, Jack Reacher climbed out of his motel room window.

直到1991，苏联和俄罗斯帝国才控制了黑海的整个北部和东部海岸。
Until 1991, the Soviet Union, and before that the Russian Empire, controlled the entire northern and eastern coast of the Black Sea.

他在一个模糊的地方，棕色的贫民窟位于曾经是圣潘克拉斯车站的北部和东部。
He was somewhere in the vague, brown-colored slums to the north and east of what had once been Saint Pancras Station.

一些大的地区根本就没有庇护所，特别是在芬兰的北部和东部。
There are large regions entirely without shelter homes, particularly in northern and eastern parts of the country.

月8日，来自两个定居点的定居者在以色列国防军护送下在Safa村的北部和东部集合。
On 8 April, settlers from both settlements, escorted by IDF troops, gathered to the north and east of Safa.

而俄罗斯的军事现代化，以及其在近北约边界地区实施的大规模演习，却令北约的北部和东部成员感到担忧。
Russia's military modernisation and menacing large-scale exercises close to NATO's borders worried the alliance's northern and eastern members.

俄罗斯的军事现代化和它靠近北约边界举行的大规模军演让北约的北部和东部成员国感到担忧。
Russia's military modernisation and menacing large-scale exercises close to NATO's borders worried the alliance's northern and eastern members.

曼彻斯特广场项目将重建该区域，位于市中心的北部和东部以及罗奇代尔运河沿岸.
The Manchester Place project will regenerate the area to the north and east of the city centre and along the Rochdale canal.

在国家的北部和东部，扫雷工作正在进行，以使重新安置成为可能。
In the north and east of the country, de-mining operations were being carried out in order to clear the land for resettlement.

埃塞俄比亚的北部和东部的三个地区共占该国受地雷影响面积的80%。
Three regions in northern and eastern Ethiopia account for over 80 percent of the landmine impact in the country.

它坐落在奎松市的北部和东部，南部是Mandaluyong以及与西部的马尼拉毗邻。
It is bordered by Quezon City in the north and east, Mandaluyong City on the south, and the city of Manila on the west.

目前,人道主义机构实际上无法接触的北部和东部各省塞拉利昂人口约占半数,为260万人。
At present, nearly half, or 2.6 million, of the Sierra Leonean population in the Northern and Eastern Provinces is effectively out of the reach of humanitarian agencies.

红十字国际委员会为在受冲突影响的北部和东部地区以及其他地区开展活动提供了便利。
The International Committee of the Red Cross has been afforded facilities to operate in the north and east and in other areas stricken by the conflict.

在湖的北部和东部工作的渔民证实了DenYam对西部地区下降的严峻估计。
Fishermen working on the north and east side of the lake corroborate Den Yam's grim estimate of declines on the western side.

塞拉利昂的北部和东部仍然普遍存在人道主义紧急情况,但南部和西部已取得一定程度的稳定和安全。
While a humanitarian emergency still prevails in the north and east of Sierra Leone, the southern and western parts have experienced a certain amount of stability and security.

Mazamae的新记录-比之前报道的更远的北部和东部。
Mazamae, from North Carolina, Tennessee and Missouri- increasing its range further north and east than had previously been reported.

泰国情报官员说，红衫军集团可能正在策划在泰国的北部和东部地区进行暴力报复行动。
Thai intelligence officials say Red Shirt groups may be planning a violent retaliation in the north and north Eastern regions of Thailand.