What is the translation of " 的区域观点 " in English?

• regional perspective
• regional perspectives

Examples of using 的区域观点 in Chinese and their translations into English

全球金融问题的区域观点.
A regional perspective on global financial issues.

专题："青年与发展问题的区域观点".
Theme:" Regional perspectives on youth and development".

全球金融问题的区域观点结论.
A regional perspective on global financial issues.

不过，小组还提供基于实地的区域观点，并开展组织和区域两级的知识交流。
However, the CSTs also provide a field-based regional perspective and undertake knowledge sharing at organizational and regional levels.

不过小组还提供基于实地的区域观点，并开展组织和区域两级的知识交流。
The CSTs also provide a field-based regional perspective and undertake knowledge sharing at organizational and regional levels.

第二小组：关于在执行《北京行动纲要》过程中业已取得的成绩以及仍然存在的差距和挑战的区域观点.
Panel II: Regional perspectives in progress achieved and remaining gaps and challenges in the implementation of the Beijing Platform for Action.

该"十年"在促进形成关于残疾人在发展中的权利的区域观点，包括其性别观点方面发挥了重要作用。
The Decade has been instrumental in shaping and promoting a regional perspective on the rights of persons with disabilities in development, including its gender perspective..

与各区域委员会执行秘书关于"粮食保障：当前挑战和机遇的区域观点"的互动对话.
Interactive dialogue with the Executive Secretaries of the Regional Commissions on" Food security: Regional perspectives on current challenges and opportunities".

作为小岛屿集团，加共体意识到拒绝评估各国本国现实的区域观点的危险性。
As a grouping of small islands, CARICOM was aware of the danger that the regional perspective might obscure the individual reality of each country.

联合国可持续发展大会的主要成果：对全球进程的区域观点：.
Main outcomes of the United Nations Conference on Sustainable Development: regional perspectives on global processes:.

库马尔博士指出，这样的区域对话对于形成协调的区域观点和交流发展经验具有重要意义。
Dr. Kumar pointed out that regional dialogues such as this are important for shaping a coordinated regional perspective and sharing of development experiences.

A．议程项目4：联合国可持续发展大会的主要成果：对全球进程的区域观点.
Agenda item 4: main outcomes of the United Nations Conference on Sustainable Development: regional perspectives on global processes.

年在伊斯坦布尔举办的多方利益攸关方协商提供了关于欧洲和中亚2015年后发展议程的区域观点。
The multi-stakeholder consultation organized in Istanbul in 2013 provided a regional perspective on the post-2015 development agenda in Europe and Central Asia.

联合国大会特别会议，1999年10月，曼谷，叙述关于社会发展的区域观点。
UN GA Special Session, Bangkok, Oct 1999, for Outlining a Regional Perspective on Social Development.

最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家同意有关改进教育成果的区域观点，尤其关注于改进教育质量。
Least developed, landlocked developing and small island developing countries have concurred with the regional perspective on improving educational outcomes, focusing in particular on improving the quality of education.

Ａmoako（非洲经委会）在可持续发展问题世界首脑会议筹备进程期间表述的区域观点。
Presentation by K. Y. Amoako, ECA, of the regional perspective during the preparatory process for the World Summit on Sustainable Development(2001).

(f)建议各方确保在讨论中反映土著民族的各种区域观点，以此继续加强参与机制。
(f) Recommended that parties continue to enhance participatory mechanisms by ensuring that diverse regional views of indigenous peoples were reflected in discussions.

委员会收到分别由BayardGamatie、JillSinclair和GelsonFonsecaJr.提出关于这一问题的区域观点的讨论文件。
The Board received several discussion papers on regional perspectives on the subject from Mariama Bayard Gamatié, Jill Sinclair and Gelson Fonseca, Jr., respectively.

执行秘书们以为，应当继续同贸发会议在区域一级密切合作，以便对全球关注的一个问题提供协调一致的区域观点。
In the view of the Executive Secretaries, the regional commissions should continue to work very closely with UNCTAD at the regional level so as to provide a coherent regional perspective to an issue of global concern.

概述会议：关于实现《千年发展目标》以及为制定雄心勃勃的2015年后发展议程、包括可持续发展目标指明道路的区域观点.
Overview session: Regional Perspectives on Achieving the Millennium Development Goals and Charting the Way for an Ambitious Post-2015 Development Agenda, Including the Sustainable Development Goals.

手册中还配备练习，内含根据由粮农组织和国际土地联盟2005年举办、由粮农组织协助的远程试点培训课程阐述和完善的区域观点。
The Manual also includes exercises with a regional perspective elaborated and refined on the basis of an FAO-facilitated pilot distance training course organized by FAO and the International Land Coalition in 2005.

她还说，让各区域集团就恐怖主义的成因编写一份文件将更为有助于对这一问题提出不同的区域观点。
She added that it would be more useful to have a contribution from each regional group about the causes of terrorism in order to have different regional perspectives on the question.

面对被排除在发展进程之外的风险和对稳定与安全的威胁，经委会全力制定对这些问题的区域观点。
Against the background of risks of seclusion from the development process and against threats to stability and security, the commissions are fully engaged in developing regional perspectives on these issues.

报告由两章组成。第一章提供关于全球议程上重大问题的区域观点，包括实现千年发展目标中期概览。
The report is organized in two chapters, the first of which provides regional perspectives on major issues on the global agenda, including a midpoint overview on the achievement of the Millennium Development Goals.

这些讲习班的具体目的是与各国讨论《手册》的内容，以便纳入其切合实际的区域观点，并查明各国在这一领域面临的共同问题。
The specific objective of the workshops was to discuss the content of the handbook with countries, to incorporate their practical regional perspectives and to identify common problems faced by them in that area.

我们区域开发银行计划利用该空间，加强在目前讨论和承诺中的区域观点。
We, as regional development banks, plan to utilize that space to strengthen regional perspectives in the ongoing discussions and commitments.

然而，迄今为止现有渠道主要是用于各国家统计机构提供输入数据，而不是用于提出更广泛的区域观点。
However, the existing channels have, to date, been used primarily to provide input from the individual NSIs rather than to present broader regional considerations.

将残疾问题纳入主流的经验：区域观点.
Experiences in mainstreaming disability: a regional perspective.

关于可持续发展、包括可持续发展目标的亚太区域观点：.
Asia-Pacific perspectives on sustainable development, including sustainable development goals:.

在此问题上的区域观点与合作至关重要，并且为各方共同关心。
A regional perspective and cooperation on this matter is of paramount importance and of common interest.