What is the translation of " 的区域论坛 " in English?

• regional forum
• regional forums
• regional fora

Examples of using 的区域论坛 in Chinese and their translations into English

环境署不提供秘书处服务但仍然提供支助的区域论坛.
Regional forums for which UNEP is not the secretariat but still provides support.

参与支持培训协调工作的区域论坛.
Engaging in regional forums supporting training coordination.

太平洋各国政府已通过其自己的区域论坛承诺把社会发展同经济方案结合起来。
Pacific Governments, through their own regional forum, have committed themselves to the integration of social development with economic programmes.

为此,在几个重要的区域论坛积极参与反恐活动。
To that end, it was actively engaged in counter-terrorism activities in several major regional forums.

奥地利参加了斯洛文尼亚教科文组织国家委员会组织的欧洲区域论坛（1998年11月在斯洛文尼亚布莱德举行）。
Austria participated in the European regional forum, which was organized by the Slovenia National Committee for UNESCO(Bled, Slovenia 5-7 November 1998).

作为具有号召力的更广泛的区域论坛，亚太经社会可促成这些更广泛的区域安排。
As a broader regional forum with convening power, ESCAP could facilitate the emergence of such broader arrangements in the region.

但通过法律手段解决海事纠纷需要相关国家放弃部分主权来构建一个更强大的区域论坛。
He added that solving maritime disputes through legal means would require stronger regional forums that cede some sovereignty.

它们是在地理上，经济上和文化上相互联系的国家进行合作努力的区域论坛。
They are regional fora of cooperative endeavour for States linked with each other economically, politically and culturally.

克罗地亚正在筹办拟于今年晚些时候举办的区域论坛，会上将与该区域其他国家交流知识和经验。
Croatia was organizing a regional forum later that year for the exchange of knowledge and experience with other countries of the region.

APEC已成为亚太地区内经济增长的活力引擎和最重要的区域论坛。
APEC has grown to become a dynamic engine of economic growth and one of the most important regional forums in the Asia-Pacific.

年，为这些会议提供的援助包括在亚洲和非洲举办的一些区域论坛和在墨西哥举行的一次全球会议。
In 1997, assistance to such meetings included regional forums in Asia and Africa and a global conference held in Mexico.

工作组希望在2014年的某个时候在非洲举行一次类似的区域论坛，并将继续为这项提议寻求资金和支持。
The Working Group hopes to organize a similar Regional Forum in Africa sometime in 2014, and will continue to seek funding and support for this proposal.

年，对这种会议的援助包括在非洲和亚洲举行的区域论坛。
In 1998, assistance to such meetings included regional forums both in Africa and Asia.

此外，东盟成立了一个促进协商与合作以解决其成员特别关心的问题的区域论坛。
Furthermore, ASEAN had established a regional forum to promote negotiation and cooperation in resolving issues of particular interest to its members.

该理事会将成为促进卫星通信和广播领域中的信息交流与合作的区域论坛。
The Council will serve as a regional forum for promoting exchanges of information and cooperation in the field of satellite communications and broadcasting.

(b)支持关于政策对话、规则制定和传播最佳做法的区域论坛和网络活动；.
B Supporting regional forums and web-based activities for policy dialogues, norm-setting and the dissemination of best practices;

此后,非洲经济共同体的运输、通信和旅游委员会将成为讨论各有关问题的区域论坛。
Thereafter, the African Economic Community's Committee on Transport, Communications and Tourism will become the regional forum for discussions on the relevant issues.

正如该段所述,此后将由非洲经济共同体的运输、通信和旅游委员会作为关于这些问题的区域论坛。
As indicated therein, the regional forum for those issues thereafter will be the African Economic Community's Committee on Transport, Communications and Tourism.

中欧倡议》是一个促进中欧和东欧在政治，经济和文化水平上合作的区域论坛。
The CEI is a regional forum for cooperation and consultation, which promotes collaboration at political, economic and cultural level in Central and Eastern Europe.

如今，东盟已建立起以美国、中国、欧盟和俄罗斯为合作伙伴的区域论坛。
ASEAN countries have created a regional forum in which the U.S., China, the European Union and Russia are partners.

年11月，东盟参加了欧洲经济委员会(欧洲经委会)和粮农组织举办的关于跨界火灾管理的区域论坛。
In November 2013, ASEAN participated in the Regional Forum on Crossboundary Fire Management, organized by the Economic Commission for Europe(ECE) and FAO.

此外，还为经济合作和发展组织关于贸易便利化问题的区域论坛作出了类似的贡献。
Similar contributions were also made to the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD) regional forum on trade facilitation.

会议是就北美洲和中美洲移徙现象进行对话和讨论的区域论坛；.
The Conference is a regional forum for dialogue and discussion on the phenomenon of migration in North and Central America;

缔约国在其参加的所有区域论坛/会议上，应强调地雷问题。
States parties should highlight the issue of landmines in all the regional forums/meetings that they participate in.

该基金还将协助创建有关移徙问题的区域论坛,以加强区域和国家体制能力。
It will also foster the creation of regional forums on migration to strengthen regional and national institutional capacities.

穆罕默德打算出席将于2月21日在明斯克举行的关于实现可持续发展目标的国家协调人的区域论坛。
The working visit is dedicated to the Regional Forum of Sustainable Development Goals Coordinators that will take place in Minsk on 21 February.

穆罕默德打算出席将于2月21日在明斯克举行的关于实现可持续发展目标的国家协调人的区域论坛。
The UN deputy secretary general plans to attend the Regional Forum of Sustainable Development Goals Coordinators in Minsk on 21 February.

本次级方案将担当政府和非政府机构就两性平等问题联合进行讨论的区域论坛。
The subprogramme will act as a regional forum for joint governmental and nongovernmental discussions on gender issues.