These are the historical facts relating to the canons of this church.
得救的信念并非简单的接受有关耶稣基督的历史事实。
Saving faith is not a mere acknowledgment of the historical factsof Jesus Christ.
鉴于基督教界所一致认可的、无可争议的历史事实,任何人都不能声称对真安息日一无所知。
In the light of these indisputable, historical facts to which all Christianity subscribes, no one can plead ignorance of the true Sabbath.
最终,当顽固的历史事实驱散了所有令人陶醉的自我欺骗效应时,这种形式的社会主义以悲惨的忧郁而告终。
Ultimately, when stubborn historical facts had dispersed all intoxicating effects of self-deception, this form of socialism ended in a miserable hangover.
图片中有足够的历史事实来证明它的使用是正当的。
There is sufficient historical truth in the picture to justify the use that has been made of it.
她显然不了解JimCrow法律禁止非洲裔美国人参加传统白人机构的历史事实。
She was apparently uninformed about the historic fact Jim Crow laws barred African-Americans from attending traditionally White institutions.
在回顾某些突出的令人压抑的历史事实时,秘书长在其报告中写道:.
Recalling certain salient gloomy historical facts, the Secretary-General writes in his report that.
这是无法跳过的历史事实,因为人们说集体管理制是学习管理的学校。
You cannot escape that historical fact by declaring that corporate management is a school of administration.
英国政府不应否认已得到公认的历史事实,应立即恢复谈判。
Instead of denying historical facts that it had already acknowledged, the British Government should immediately resume negotiations.
这是一个无可怀疑的历史事实:伊斯兰进入印度尼西亚,并不是由于战争,而是因为伊斯兰道德上的感染。
It is an established historical fact that Indonesia entered Islam not due to war, but because of its moral message.
最终,当顽固的历史事实驱散了所有令人陶醉的自我欺骗效应时,这种形式的社会主义以悲惨的忧郁而告终。
Ultimately, when stubborn historical facts had dispersed all intoxicating effects of self-deception, this form of environmentalism ended in a miserable fit of the blues.
所以,打破这个障碍是有着高度意义的历史事实--因为它确是泰勒制的根源。
So, the breaking of this barrier is a highly significant historical fact- it is precisely the root of the Taylorist system.
联合王国不应尝试推翻它已经承认的历史事实,而应履行承诺,恢复谈判。
Instead of attempting to refute historical facts it had already acknowledged, the United Kingdom should meet its commitment to resume negotiations.
这是不容争辩的历史事实,而且不应将民族自决用来分裂主权国家。
It was an indisputable historical fact that national self-determination should not be used to split sovereign States.
英国政府不应否认它已承认的历史事实,而应立即恢复谈判。
Instead of denying historical facts that it had already acknowledged, the British Government should immediately resume negotiations.
这是一个无可怀疑的历史事实:伊斯兰进入印度尼西亚,并不是由于战争,而是因为伊斯兰道德上的感染。
It is an established historical fact that Indonesia entered Islam not due to war, but because of its moral.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt