What is the translation of " 的历史问题 " in English?

• historical issues
• historical problems
• history problem
• historical issue
• historical questions
• with the historical matter

Examples of using 的历史问题 in Chinese and their translations into English

解决社会主义在中东地区深层次的历史问题。
Tackling the deep and historical problems of Middle Eastern socialism.

威尼斯人官方网址的历史问题需要来自半个黄色太阳的光.
Nigeria's history problem needs the light from Half of a Yellow Sun.

这不是一个简单的历史问题。
This isn't a simple historical issue.

亚裔美国人，如何看待日本的历史认识问题？?
How do Westerners generally think about the historical problem of Japan?

英国等老牌殖民者留下的历史问题，引起很多国际舆论的深思。
Historical issues left by the old colonialists like Britain have called for deep thought in international public opinion.

非洲现在很多问题，是西方过去殖民造成的历史遗留问题。
There are many problems in Africa now, which are historical problems left by the colonization of the West in the past.

日本最重要的是应该认识、反省自己的历史问题(近代对于邻国的侵略)，并将此诚实的表明出来。
The most important point is for Japan to recognise, regret, and clearly express its own historical issues(its invasion of neighbouring countries).

欧洲由于有社会阶层（socialclass）方面的历史遗留问题，因此欧洲国家的宪法在这方面有详细的规定。
Europe has had historical issues regarding social class, so constitutions include details on that.

应当提及的是，大部分新方法的主要动机正是为了克服瀑布式开发相关的历史问题。
It should be mentioned that the primary motivation of most of the newer methods is to overcome the historical problems associated with waterfall development.

但亚洲的历史问题并不只限于公共观点直接影响政府行为的民主国家。
But Asia's history problem is not confined to its democracies, where public opinion directly influences the government's actions.

历史硕士课程是一门跨学科课程：我们将人文科学和社会科学的知识和理论相结合，分析复杂的历史问题。
The Master History is an interdisciplinary programme: we combine knowledge and theories from both the humanities and the social sciences to analyse complex historical issues.

三）会议认真地讨论了文化大革命中发生的一些重大政治事件，也讨论了文化大革命前遗留下来的某些历史问题。
The session seriously discussed some major political events which occurred during the Great Cultural Revolution and certain historical questions left over from an earlier period.

他认为这些问题是21世纪新的全球挑战，代替了各国之间战争与和平的传统历史问题。
He identified those as the new global challenges of the twenty-first century, replacing the classic historical problems of war and peace among nations.

此，所谓的“第一”，用它连接xix.-二十四十诫的历史问题，属于E2。
This- the so-called"first"- the Decalogue, with the historical matter connected with it in xix.-xxiv., belongs to E2.

社会的历史硕士是一个跨学科的程序：我们结合的知识和理论，从人文和社会科学分析复杂的历史遗留问题两者。
The Master History is an interdisciplinary programme: we combine knowledge and theories from both the humanities and the social sciences to analyse complex historical issues.

会议认真地讨论了文化大革命中发生的一些重大政治事件，也讨论了文化大革命前遗留下来的某些历史问题。
The session seriously discussed some major political events which occurred during the Great Cultural Revolution and certain historical questions left over from an earlier period.

这将为处理这一复杂的历史问题创造一个良好的开端，并积累下一次遣返的经验。
This marks a good beginning for resolving such a complicated historical issue and will offer experience for the following repatriations.

中国坚持以对话和协商的方式处理与其它国家的历史遗留问题和现实分歧。
China is committed to addressing historical issues and current differences with other countries through dialogue and negotiation.

这将为处理这个复杂的历史问题创造一个好的开端，并为下一步遣返积累经验。
It will create a good starting for dealing with this complex historical issue and accumulate experience for repatriation in next step.

这将为处理这一复杂的历史问题创造一个良好的开端，并积累下一次遣返的经验。
It will create a good starting for dealing with this complex historical issue and accumulate experience for repatriation in next step.

在研究课程中，您可以深入研究特定的历史问题并培养您的研究技能。
In the research courses, you examine a specific historical problem in-depth and develop your research skills.

这次访问的目的是通过轻松攻击与日本的历史问题来加强团结，”日经新闻周四表示。
The intention[of the visit] was to strengthen solidarity through an easy attack on historical issues with Japan," the Nikkei stated Thursday.

盗版在实践中既是接受的历史问题，也是生产的历史问题。
Piracy in practice is a matter of the history of reception as well as production.

首先，具有美元主导地位的历史问题的国家支持更多地使用人民币。
First, countries that had historic issues with United States dollar dominance supported greater use of the yuan.

你的发现回避了任何数量的历史问题，当然还有待进一步研究和研究。
Your find begs any number of historical questions, and certainly merits further study and research.”.

东部的历史问题(土地所有权和参政机会)变得更加严重。
The historic problems of the east(ownership of the land and access to power) were aggravated.

鉴于中国在第二次世界大战中损失惨重，我理解与日本存在的历史问题具有敏感性。
Given China's terrible losses in World War II, I appreciate the sensitivity of historical issues with Japan.

历史对亚洲国家之间的关系有重大影响，是因为由资本主义和帝国主义造成的历史问题一直得不到解决。
History exercises an important influence on relations between Asian states because none of the historical problems created by capitalism and imperialism have been solved.