What is the translation of " 的参考文件 " in English?

• reference document
• reference paper
• information document
• reference documents

Examples of using 的参考文件 in Chinese and their translations into English

关于监测工作的一般性原则的参考文件，2003年7月。
Reference Document on the General Principles of Monitoring, July, 2003.

秘书处编写的关于侵略罪的参考文件.
Reference document on the crime of aggression, prepared by the Secretariat.

这些场合通过的部长级宣言已经成为重要的参考文件。
The ministerial declarations adopted on those occasions have become important reference documents.

关于与电子商务有关的法律问题的综合参考文件.
III. Comprehensive reference document on legal issues relating to electronic commerce.

这份报告旨在成为中国立法者的参考文件。
This report is intended to be a reference document for the Chinese lawmakers.

为第一届缔约方会议准备的其他参考文件.
Other documents for reference at the first session of.

关于建立健全的电子商务法律框架所需要素的综合参考文件：国际使用电子认证和签字方法的章节样本.
Comprehensive reference document on elements required to establish a favourable legal framework for electronic commerce: sample chapter on international use of electronic authentication and signature methods.

关于联合国会议和纪念活动的参考文件（每年以英文和法文印发）（新闻和媒体司）；.
Reference paper on United Nations conferences and observances(annual, in English and French)(News and Media Division);

因此，政策框架是一份全面、综合的参考文件，在性质、范围和内容上都不具约束力。
The policy framework is therefore a comprehensive and integrated reference document and hence non-binding in nature, scope and content.

此外，已经印发了有关该小组活动的参考文件，当然，将发起新的项目。
In addition, a reference paper on the activities of the group has just been published and, of course, new projects will be launched.

国家安全局的参考文件指出，数据来源提供了“用户数据，如账单信息和互联网协议地址”。
An NSA reference document indicated that the data source provided“user data such as billing information and Internet Protocol addresses.”.

西班牙提交的参考文件：欧洲联盟主席代表欧洲联盟就通过关于国际刑事法院的共同立场发表的声明.
Information document submitted by Spain: Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning the adoption of the Common Position on the International Criminal Court.

可以编写有关南南工业合作最佳做法的参考文件和促进私营部门及中小企业发展的手册。
Reference documents on best practices in South-South industrial cooperation and manuals on promoting the private sector and small and medium enterprises(SMEs) might be prepared.

有关国家一级的中期参考文件是与政府合作编写的多年期国别方案。
The relevant medium-term reference document at the country-level is the multi-year country programme, which is developed in collaboration with the Government.

机构间常设委员会关于复杂紧急情况下军民关系的参考文件》；.
Inter-agency Standing Committee Reference Paper on Civil Military Relations in Complex Emergencies;

(b)关于2009和2010年森林合作伙伴关系框架的参考文件(E/CN.18/2011/11)。
(b) Information document on the Collaborative Partnership on Forests Framework 2009 and 2010(E/CN.18/2011/11).

欧洲联盟主席代表欧洲联盟发表的声明：西班牙提交的参考文件.
Statement by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union: Information document submitted by Spain.

各国代表团一致认为《2002年全球报告》是一份清晰、透明和有用的参考文件，并就其质量向难民署表示祝贺。
Delegations unanimously welcomed the Global Report 2002 as a clear, transparent and useful reference document, and congratulated UNHCR on its quality.

在预算执行情况报告中向大会报告了这些差异，这类报告在制定和审查后来预算中成为重要的参考文件。
These variances are reported to the General Assembly in budget performance reports, which become important reference documents during the formulation and review of subsequent budgets.

在这方面，我们欢迎机构间常委会新的关于复杂紧急状况下民事-军事关系的参考文件。
In that respect, we welcome the new IASC reference paper on the civil-military relationship in complex emergencies.

行动B1：编写关于电离层和对流层校正模型和算法的参考文件。
Action B1: Develop a reference document on models and algorithms for ionospheric and tropospheric corrections.

秘书处指出，在许多最不发达国家中，已经有可供制定国家纲领的参考文件。
It was noted that in many LDCs, the reference documents that are required to formulate a national programme already exist.

办事处也收集了根据《消除一切形式种族歧视国际公约》的基本参考文件，以便分发给有关机构。
It has also compiled basic reference documents under the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination for distribution to relevant institutions.

钻石术语指南》着意于成为钻石及珠宝行业在涉及钻石及合成钻石时通用的参考性文件。
This Diamond Terminology Guideline serves as a reference document for the diamond and jewelry trade when referring to diamonds and synthetic diamonds.

在报告所述期间，本组织的建议被用作改进欧洲联盟委员会车辆行驶性能指令和建议的参考文件。
During the reporting period, the organization' s recommendations were used as reference documents to upgrade the European Commission roadworthiness directives and recommendations.

儿基会还维持一个两性平等网站，收录所有主要的组织参考文件和资料，供工作人员查阅。
UNICEF maintains an Intranet site on gender equality, which houses all key organizational reference documents and resources for staff to access.

然而，它也可以作为联合国其他机构、有关政府部门和其他相关伙伴的参考文件。
However, it can also serve as a reference document for other United Nations agencies, government counterparts and other relevant partners.

这些标准于2006年12月推出，现已成为解除武装、复员和重返社会领域规划人员和执行人员的主要参考文件。
The standards were launched in December 2006 and now constitute the key reference document for planners and practitioners in the field of disarmament, demobilization and reintegration.

综合污染防治，关于监测一般性原则的参考文件（2003年7月）。
Integrated Pollution Prevention and Control, Reference Document on the General Principles of Monitoring(July 2003).